1 00:01:00,950 --> 00:01:06,290 [தெளிவற்ற குரல்கள்] 2 00:01:07,230 --> 00:01:08,060 ஆத்ரேயா! 3 00:01:11,420 --> 00:01:14,820 ஆத்ரேயா! [தெளிவற்ற குரல்கள்] 4 00:01:15,680 --> 00:01:16,410 ஆத்ரேயா! 5 00:01:17,950 --> 00:01:18,690 ஆத்ரேயா! 6 00:01:19,450 --> 00:01:20,190 [கதவை தட்டுதல்] 7 00:01:21,760 --> 00:01:22,430 ஆத்ரேயா... 8 00:01:23,300 --> 00:01:24,220 உங்களுக்காக அழைக்கவும். 9 00:01:25,160 --> 00:01:26,950 -வணக்கம்!-வணக்கம். 10 00:01:27,720 --> 00:01:28,300 மாமா... 11 00:01:28,430 --> 00:01:29,010 ஏய் சீனு! 12 00:01:29,600 --> 00:01:30,430 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 13 00:01:30,530 --> 00:01:31,890 நீங்கள் வீட்டிற்கு வர வேண்டும். 14 00:01:34,660 --> 00:01:37,010 நீங்கள் ஒரு பிடிக்க முடியும் நான்கு மணி நேரத்தில் போபால்-திருப்பதி சுற்றுலா பேருந்து. 15 00:01:37,300 --> 00:01:38,220 நெல்லூரில் இறங்கலாம். 16 00:01:38,970 --> 00:01:39,550 வலுவாக இருங்கள்! 17 00:01:40,100 --> 00:01:40,510 கவனமாக இருங்கள் நண்பா. 18 00:01:56,680 --> 00:01:57,420 என்ன நடந்தது மாமா? 19 00:02:01,850 --> 00:02:06,850 [வாகனங்கள் சத்தம்] 20 00:02:12,470 --> 00:02:13,760 என்ன சொல்கிறாய் மாமா? 21 00:02:20,920 --> 00:02:26,570 [சிக்காடாஸ் கிரிட்டர்] 22 00:02:43,400 --> 00:02:46,110 [கதவு சத்தம்] 23 00:02:52,620 --> 00:02:55,880 [மின்சார பயணங்கள்] 24 00:03:08,390 --> 00:03:10,050 இது மிக முக்கியமான காட்சி இந்த படத்தில்... 25 00:03:10,890 --> 00:03:12,010 அந்த பையன் உட்கார்ந்திருப்பதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் நாற்காலியில்? 26 00:03:13,260 --> 00:03:14,300 அவர் கைசர் சோஸ்! 27 00:03:15,140 --> 00:03:16,720 முழு நிகழ்ச்சியையும் நடத்துபவர் அவர். 28 00:03:17,010 --> 00:03:17,680 அட அடடா! 29 00:03:17,930 --> 00:03:18,550 உண்மையில்? 30 00:03:18,800 --> 00:03:19,470 ஆமாம்... 31 00:03:20,100 --> 00:03:21,560 உங்களைப் போலவே நானும் எதிர்வினையாற்றினேன் இதை நான் முதல் முறை பார்த்தேன். 32 00:03:21,930 --> 00:03:22,960 ஆனால் நான் அதை இரண்டாவது முறை பார்த்தபோது, 33 00:03:23,030 --> 00:03:25,120 அவர் வில்லன் என்று நான் கண்டுபிடித்தேன் தொடக்க ஆட்டத்திலேயே! 34 00:03:25,320 --> 00:03:26,040 ஆமா? [நாக்கு சத்தம்] 35 00:03:27,260 --> 00:03:27,720 அவனைப் பார், 36 00:03:28,490 --> 00:03:29,850 அவன் அப்பாவி போல் அமர்ந்திருந்தான். 37 00:03:30,470 --> 00:03:31,600 அடுத்த முறை நீங்கள் குற்றம் நடந்த இடத்தில் இருக்கும்போது, 38 00:03:31,800 --> 00:03:34,890 அப்பாவியாக வரும் பையன், 39 00:03:35,300 --> 00:03:36,800 உங்கள் பிரதான சந்தேக நபர்! 40 00:03:36,970 --> 00:03:38,140 -ம்ம்ம்... -ஆளைப் பார்...! 41 00:03:39,100 --> 00:03:40,960 இல் கிடைக்கும் விவரங்களைப் பயன்படுத்துகிறார் போலீசாரை முட்டாளாக்க கதை உருவாக்கும் அறை! 42 00:03:56,180 --> 00:03:56,930 நிறுத்து நிறுத்து! 43 00:03:57,260 --> 00:03:57,970 அவர் எந்த கட்டிடத்திற்கு வந்தார்? 44 00:03:58,270 --> 00:03:58,890 344... 45 00:03:59,180 --> 00:04:00,030 அவர் எந்த இடத்திற்கு வர வேண்டும்? 46 00:04:00,370 --> 00:04:00,920 314! 47 00:04:03,300 --> 00:04:04,140 அவருக்கு எப்படி தெரியும்? 48 00:04:05,720 --> 00:04:08,050 அப்போதுதான் தெரியும், டிகாப்ரியோ போலீஸ் என்று! 49 00:04:08,220 --> 00:04:08,640 [மூச்சுத்திணறல்கள்] 50 00:04:08,850 --> 00:04:09,420 அட அடடா! 51 00:04:09,540 --> 00:04:10,010 உண்மையில்? 52 00:04:10,110 --> 00:04:10,600 ஆம்! 53 00:04:11,010 --> 00:04:12,470 ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் மிகைப்படுத்த வேண்டியதில்லை! 54 00:04:12,670 --> 00:04:13,810 - ஒருமுறை போதும். -ம்ம். 55 00:04:14,300 --> 00:04:16,540 சிறந்த திட்டங்களில் கூட சிறிய குறைபாடுகள் உள்ளன. 56 00:04:17,050 --> 00:04:18,240 - அப்படித்தான் நாங்கள் அவர்களைப் பிடிக்கிறோம். -ம்ம். 57 00:04:18,530 --> 00:04:19,050 விளையாடு. 58 00:04:19,250 --> 00:04:25,190 [தொலைக்காட்சி வாசித்தல்] 59 00:04:36,150 --> 00:04:37,180 டிகாப்ரியோ! [தொலைக்காட்சியில் இருந்து தெளிவற்ற குரல்கள்] 60 00:04:39,400 --> 00:04:40,550 உங்களுக்கு டிகாப்ரியோ பிடிக்குமா? 61 00:04:41,430 --> 00:04:42,260 நிறைய, ஐயா! 62 00:04:42,640 --> 00:04:43,140 அது? 63 00:04:44,010 --> 00:04:45,080 நீங்கள் அவரை திருமணம் செய்ய விரும்புகிறீர்களா? 64 00:04:46,180 --> 00:04:47,380 வாய்ப்பு இருந்தால், ஆம்! 65 00:04:47,850 --> 00:04:49,450 வாருங்கள்! வாருங்கள்! வாருங்கள்! இல்லை! 66 00:04:50,910 --> 00:04:52,070 இதை நான் விரும்பி கேட்டேன் தந்திரமான கேள்வி உங்களுக்கு. 67 00:04:52,600 --> 00:04:54,260 துப்பறிவாளர்களிடம் இல்லை ஒரு தனிப்பட்ட வாழ்க்கை! 68 00:04:54,850 --> 00:04:57,220 நீங்கள் குற்றங்களைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது, உங்கள் கவனம் அனைத்தும் குற்றங்களில் இருக்க வேண்டும்! 69 00:04:57,550 --> 00:04:58,180 - சரியா? -ம்ம். 70 00:04:59,100 --> 00:04:59,720 மன்னிக்கவும், ஐயா! 71 00:05:00,510 --> 00:05:01,140 இப்போது சொல்லுங்கள்! 72 00:05:01,850 --> 00:05:02,780 உங்களுக்கு டிகாப்ரியோ பிடிக்குமா? 73 00:05:03,240 --> 00:05:04,100 டிகாப்ரியோ? 74 00:05:04,390 --> 00:05:04,970 அது யார்? 75 00:05:05,680 --> 00:05:07,140 நல்லது! ஐயோ! 76 00:05:10,100 --> 00:05:10,800 டாம் ஹாங்க்ஸ் இங்கே இருக்கிறாரா? 77 00:05:11,100 --> 00:05:11,510 ஆம்! 78 00:05:11,680 --> 00:05:12,600 அவர் டிகாப்ரியோவை சந்தித்தாரா? 79 00:05:12,890 --> 00:05:13,350 ஆம்! 80 00:05:13,490 --> 00:05:14,300 அவர் ஹோட்டலுக்குப் போனாரா? 81 00:05:14,350 --> 00:05:14,800 ஆம்! 82 00:05:14,850 --> 00:05:15,550 அவர் தனது பணப்பையை கொடுத்தாரா? 83 00:05:15,720 --> 00:05:16,140 ஆம்! 84 00:05:16,220 --> 00:05:18,190 பணப்பையில் என்ன இருக்கிறது என்று நினைக்கிறீர்கள்? [மூச்சுத்திணறல்கள்] 85 00:05:19,600 --> 00:05:21,600 - வெறும் காகிதங்கள்! -ஓ! 86 00:05:22,100 --> 00:05:23,980 போன்ற ஒரு மேதை துப்பறியும் கூட டாம் ஹாங்க்ஸ் முட்டாளாக்கப்பட்டார்! 87 00:05:25,220 --> 00:05:25,640 பார்க்கவும். 88 00:05:25,740 --> 00:05:31,500 [குரங்கு] [தொலைபேசி தொடர்ந்து ஒலிக்கிறது] 89 00:05:35,550 --> 00:05:36,200 ஏஜென்ட் ஆத்ரேயா! 90 00:05:38,470 --> 00:05:38,970 சிரிஷ்! 91 00:05:41,010 --> 00:05:41,500 சொல்லு! 92 00:05:44,350 --> 00:05:44,850 சரி, சரி! 93 00:05:46,150 --> 00:05:46,680 சரி! 94 00:05:49,350 --> 00:05:50,490 [மகிழ்ச்சியுடன்] ஆம், ஆம், ஆம்! 95 00:05:50,590 --> 00:05:51,220 என்ன நடந்தது சார்? 96 00:05:51,390 --> 00:05:52,210 ஏதேனும் நல்ல செய்தி? 97 00:05:52,470 --> 00:05:54,960 அருகில் ஒருவர் இறந்து போனார் நெல்லை காந்தி சிலை! 98 00:05:55,160 --> 00:05:57,390 [மூச்சுத்திணறல்கள்] [கொண்டாட்டம்] 99 00:05:58,300 --> 00:05:58,760 அதாவது... 100 00:05:59,300 --> 00:06:00,090 எங்களுக்கு ஒரு வழக்கு உள்ளது! 101 00:06:01,200 --> 00:06:02,540 என்பது அவர்களுக்குத் தெரியவில்லை தற்கொலை அல்லது கொலை. 102 00:06:02,930 --> 00:06:03,390 ஓ... 103 00:06:03,760 --> 00:06:04,320 போகலாம்! 104 00:06:05,770 --> 00:06:06,720 ஆமாம்! 105 00:06:07,620 --> 00:06:08,070 எனவே நீங்கள் பார்க்க... 106 00:06:08,850 --> 00:06:09,550 அதுதான் துப்பறியும் முறை! 107 00:06:09,970 --> 00:06:11,010 அப்படித்தான் நாம் செயல்படுத்த வேண்டும்! 108 00:06:11,390 --> 00:06:11,890 சரியா? 109 00:06:12,550 --> 00:06:14,870 ஒருபோதும் சலிப்பாகவோ அல்லது வழக்கமாகவோ இருக்க வேண்டாம்! 110 00:06:15,080 --> 00:06:17,150 நாம் தனித்துவமாக இருக்க வேண்டும்! 111 00:06:18,010 --> 00:06:19,170 நாம் என்ன செய்தாலும் பரவாயில்லை, 112 00:06:19,440 --> 00:06:21,580 அது ஒரு வேண்டும் தனித்துவமான பாணி. 113 00:06:23,220 --> 00:06:24,470 [சிரிக்கிறார்] 114 00:06:25,430 --> 00:06:27,410 எப்போது என்ன செய்வோம் இப்படி கீழே விழுகிறதா? 115 00:06:27,760 --> 00:06:28,180 திரும்பவும். 116 00:06:30,260 --> 00:06:31,180 யாரும் உங்களைப் பார்க்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள், 117 00:06:31,850 --> 00:06:32,970 நீங்கள் அதை மீண்டும் பாப் செய்யும் முன்! 118 00:06:33,350 --> 00:06:34,800 -ஓ... சரி! - போகலாம்! 119 00:06:35,890 --> 00:06:37,350 குற்றங்கள் பற்றிய விஷயம்... ஏய்! ஏய்! 120 00:06:38,350 --> 00:06:38,890 எங்கே போகிறாய்? 121 00:06:38,930 --> 00:06:40,640 ஐயா, நான் மாறப் போகிறேன் விளக்குகள் மற்றும் மின்விசிறிகளை அணைத்து... 122 00:06:40,780 --> 00:06:41,180 இல்லை! 123 00:06:41,760 --> 00:06:43,220 நீங்கள் உடனடியாக வெளியேற வேண்டும் இது போன்ற அழைப்புகள் வந்த பிறகு! 124 00:06:43,800 --> 00:06:45,100 அந்த டிவி தொடர்ந்து இயங்க வேண்டும்! 125 00:06:45,640 --> 00:06:46,760 மின்விசிறியும் திருப்பம்! 126 00:06:47,220 --> 00:06:48,180 விளக்குகள் எரிய வேண்டும், 127 00:06:48,430 --> 00:06:49,530 ஷட்டர் திறந்தே இருக்க வேண்டும்! 128 00:06:51,470 --> 00:06:52,640 மிக முக்கியமான விஷயம், 129 00:06:52,680 --> 00:06:53,640 நீங்கள் ஒரு குற்றம் நடந்த இடத்திற்குச் செல்லும்போது, 130 00:06:54,220 --> 00:06:55,300 கையில் ஒரு காபி குவளை இருக்க வேண்டும்! 131 00:06:55,720 --> 00:06:56,800 இப்படி வறுக்கவும்... 132 00:06:56,890 --> 00:06:57,300 [தூக்கி] 133 00:06:57,670 --> 00:06:59,200 ...அவசரத்துடன் நடக்கவும்! முயற்சிக்கவும். 134 00:07:00,200 --> 00:07:02,610 "புத்திசாலித்தனமாக நடந்து கொள்ளாதே" 135 00:07:05,230 --> 00:07:09,120 "நெல்லூரில் மாஸ்டர்" 136 00:07:10,930 --> 00:07:14,670 "அவருடைய உடையில் நீங்கள் குழப்பமடைகிறீர்கள். நீ இல்லையா?" 137 00:07:16,560 --> 00:07:20,830 "அவர் வேலை செய்ய ஆரம்பித்தால் அவர் ஒரு மாஸ்டர்" 138 00:07:21,320 --> 00:07:25,110 "ஏய்! இதைக் கேள் நீ குற்றவாளி என்றால்!" 139 00:07:26,450 --> 00:07:29,640 "அட முட்டாள்! ஓடிவிடு" 140 00:07:39,000 --> 00:07:39,530 ஏய்! 141 00:07:40,290 --> 00:07:40,910 [கத்துகிறார்] 142 00:07:41,340 --> 00:07:47,070 [தெளிவற்ற குரல்கள்] [வாகனங்கள் சத்தம்] 143 00:07:47,640 --> 00:07:48,890 அடடா! 144 00:07:49,950 --> 00:07:51,770 என் புதிய கோட் கெடுத்து விட்டது! ராஸ்கல்! 145 00:07:52,660 --> 00:07:53,610 இந்த தோழர்கள் அனைவரும் என்னை நேசிக்கிறார்கள். 146 00:07:53,810 --> 00:07:55,070 இந்த பையன் புதியவன் போல் தெரிகிறது, அவனை புறக்கணிக்கவும்! 147 00:07:55,600 --> 00:07:57,720 [தெளிவற்ற குரல்கள்] வேறென்ன? 148 00:07:58,050 --> 00:08:00,430 ஏன் திடீர்னு ஆர்வம் துப்பறியும் நபராக இருப்பதா? 149 00:08:00,930 --> 00:08:02,200 சார் இது திடீர்னு இல்லை... 150 00:08:02,400 --> 00:08:04,180 பள்ளியில் ஆங்கில விவரம் இல்லாத பாடப் புத்தகங்கள், 151 00:08:04,260 --> 00:08:05,970 எங்களை எல்லாம் படிக்க வைத்தது 'ஹவுண்ட் ஆஃப் பாஸ்கர் வில்லா'. 152 00:08:06,220 --> 00:08:07,190 -அது... - என் கடவுளே! 153 00:08:07,890 --> 00:08:09,640 அது பாஸ்கரனோ சுதாகரோ அல்ல! 154 00:08:09,760 --> 00:08:10,260 பாஸ்கர்... 155 00:08:10,430 --> 00:08:11,760 அது பாஸ்கர்வில்லியின் வேட்டைநாய்! 156 00:08:12,760 --> 00:08:13,350 அது எங்கள் கார்! 157 00:08:13,850 --> 00:08:14,830 உடனே போய் கதவை திற! 158 00:08:16,890 --> 00:08:17,650 ஏய், தக்காளி பையன்! 159 00:08:17,850 --> 00:08:19,890 என்னை வம்பு செய்வதை நிறுத்து மனிதனே. எனக்கு என் சொந்த பிரச்சினைகள் உள்ளன! 160 00:08:20,560 --> 00:08:23,130 [மூச்சுத்திணறல்கள்] ஐயோ! [குரங்கு] 161 00:08:23,350 --> 00:08:25,120 - மற்ற கதவைத் திறக்கச் சொன்னேன்! - மன்னிக்கவும், ஐயா! 162 00:08:25,850 --> 00:08:28,710 ஏய், என்ன ஆச்சு! [குரங்கு] 163 00:08:28,910 --> 00:08:29,900 [கூட்டத்தின் முணுமுணுப்பு] [தொண்டையை சுத்தப்படுத்துகிறது] 164 00:08:30,640 --> 00:08:31,770 நான் இந்தக் கதவைச் சொன்னேன்! 165 00:08:32,180 --> 00:08:33,600 மன்னிக்கவும், ஐயா! 166 00:08:34,050 --> 00:08:34,550 உட்காருங்கள்! 167 00:08:38,320 --> 00:08:38,980 சார், டிரைவர் எங்கே? 168 00:08:41,050 --> 00:08:42,050 அவர் டீ குடிக்க வெளியே வந்தாரா? 169 00:08:44,470 --> 00:08:45,600 நீங்கள் ஏன் எதுவும் சொல்லவில்லை? 170 00:08:47,890 --> 00:08:49,790 யார் காரை ஓட்டுவார்கள் இப்போது டிரைவர் இல்லை என்றால்? 171 00:08:49,990 --> 00:08:54,310 [கூட்டத்தின் முணுமுணுப்பு] [வாகனங்கள் சத்தம்] 172 00:08:54,900 --> 00:08:56,540 -நாம் போகலாமா சார்? - போகலாம். 173 00:09:11,250 --> 00:09:12,210 -சினேகா... -ஐயா. 174 00:09:12,410 --> 00:09:13,500 இது உங்கள் மருந்து 10 நாட்களுக்கு! 175 00:09:14,140 --> 00:09:16,740 'ஷாவ்ஷாங்க் ரிடெம்ப்ஷன்' பார்க்கவும் நாளை வெறும் வயிற்றில் படம்! 176 00:09:17,470 --> 00:09:19,600 'நிசப்தம்' பாருங்கள் காலை உணவுக்குப் பிறகு ஆட்டுக்குட்டிகள்! 177 00:09:20,390 --> 00:09:21,680 இது மதிய உணவுக்கு அரை மணி நேரத்திற்கு முன், 178 00:09:22,010 --> 00:09:22,890 எல்.ஏ. ரகசியமானது. 179 00:09:23,010 --> 00:09:23,890 இது இரவு உணவுக்குப் பிறகு, 180 00:09:24,100 --> 00:09:24,680 ஷட்டர் தீவு. 181 00:09:25,800 --> 00:09:26,930 அடுத்த 10 நாட்களுக்கு இதைப் பின்பற்றுங்கள்! 182 00:09:27,510 --> 00:09:28,280 அடுத்த மாதம் முதல், 183 00:09:28,480 --> 00:09:30,800 நீங்கள் த்ரில்லர் பார்க்கும் போது அல்லது சஸ்பென்ஸ் திரைப்படங்கள், 184 00:09:31,050 --> 00:09:32,720 நீங்கள் யார் என்று சொல்ல முடியும் முதல் பத்து நிமிடத்தில் கொலைகாரன்! 185 00:09:33,180 --> 00:09:34,050 அதுதான் உங்கள் பணி! 186 00:09:34,250 --> 00:09:35,280 ஹ்ம்ம்! நல்லது. 187 00:09:35,480 --> 00:09:35,970 சரி, ஐயா! 188 00:09:38,260 --> 00:09:39,970 இதற்கிடையில், நாங்கள் எங்கே போகிறோம்? 189 00:09:40,180 --> 00:09:41,020 இறந்தது யார்? 190 00:09:41,300 --> 00:09:42,020 ஸ்ஷ்! [மூச்சுத்திணறல்கள்] 191 00:09:42,300 --> 00:09:43,510 காரில் குற்றங்களைப் பற்றி விவாதிக்க வேண்டாம்! 192 00:09:43,970 --> 00:09:44,990 நாங்கள் வெளியே வந்த பிறகு அதெல்லாம்! 193 00:09:45,400 --> 00:09:45,910 ஆமா? 194 00:09:46,010 --> 00:09:47,300 சாதாரண பேச்சு மட்டுமே இப்போது காரில் அனுமதிக்கப்படுகிறது. 195 00:09:47,890 --> 00:09:50,620 நாம் வெளியேறும் தருணம் மட்டுமே குற்றம் தொடர்பான பேச்சுக்கள் அனுமதிக்கப்படுகின்றன. 196 00:09:50,970 --> 00:09:51,640 இப்போது எல்லாம் சாதாரணமானது! 197 00:09:51,740 --> 00:09:53,950 [போலி சிரிப்பு] 198 00:09:54,060 --> 00:09:54,950 இப்படித்தான். 199 00:09:55,600 --> 00:09:56,470 எனவே வேறு என்ன? 200 00:09:56,680 --> 00:09:57,220 சுற்றிப் பார்த்து... 201 00:09:59,010 --> 00:09:59,630 உங்கள் காலை உணவு உண்டா? 202 00:10:00,010 --> 00:10:00,490 ஆமாம் சார். 203 00:10:00,720 --> 00:10:01,850 ஸ்டீம்கேக்குகள் மற்றும் பருப்பு பாலாடை. 204 00:10:02,220 --> 00:10:03,850 நான் பருப்பு உருண்டைகளை விரும்புகிறேன்! 205 00:10:04,430 --> 00:10:07,100 அதற்காக நான் எந்த எல்லைக்கும் செல்ல முடியும் நான் சுவை விரும்பினால்! 206 00:10:07,220 --> 00:10:08,910 முரளிகிருஷ்ணா அருகில் ஒரு பையன் இருக்கிறான் காந்தி சிலை அருகில் உள்ள ஹோட்டல், 207 00:10:09,050 --> 00:10:10,310 பருப்பு உருண்டை வண்டி போடுபவர்! 208 00:10:10,510 --> 00:10:12,350 அவர் அத்தகைய அற்புதமான பாலாடைகளை உருவாக்குகிறார்! 209 00:10:12,470 --> 00:10:12,890 என் கடவுளே! 210 00:10:13,800 --> 00:10:14,260 எப்படியும், 211 00:10:14,850 --> 00:10:16,670 - எனக்கு அந்த இடம் நன்றாகத் தெரியும் சார். - உண்மையில்? 212 00:10:17,550 --> 00:10:19,740 நானும் என் நண்பர்களும் பழகினோம் தினமும் அங்கே ஹேங்கவுட்! 213 00:10:20,100 --> 00:10:21,860 அவர் தினமும் 4 மணிக்கு வருவார்! 214 00:10:22,180 --> 00:10:24,630 முதலில் இருப்பதை உறுதி செய்து கொண்டேன் அவர் தினமும் செய்யும் பாலாடை! 215 00:10:25,100 --> 00:10:25,970 என்னிடம் ஒரு வேடிக்கையான கதை உள்ளது. 216 00:10:26,100 --> 00:10:27,360 நாங்கள் அனைவரும் பங்க் செய்யப்பட்ட வகுப்பு மற்றும் ஒரு நாள் அங்கு சென்றார். 217 00:10:27,560 --> 00:10:30,100 அதே நேரத்தில் என் மாமாவும் அங்கு வந்தார். 218 00:10:35,220 --> 00:10:35,880 சார், அதுக்கு அப்புறம் என்ன நடந்தது? 219 00:10:36,140 --> 00:10:37,020 மாமா உன்னைப் பிடித்தாரா? 220 00:10:37,060 --> 00:10:37,930 அந்தப் பெண்ணின் பெயர் சஞ்சனா! 221 00:10:38,390 --> 00:10:40,160 வெளிப்படையாக, அவள் உறுதியளித்தாள் நேற்று இரவு தற்கொலை. 222 00:10:40,260 --> 00:10:40,760 ஆமா? 223 00:10:41,550 --> 00:10:42,050 நான் சொன்னேன், 224 00:10:42,470 --> 00:10:43,860 சாதாரண விவாதங்கள் காருக்கு மட்டுமே. 225 00:10:44,390 --> 00:10:47,300 நாங்கள் காரை விட்டு வெளியேறும் தருணம், எங்கள் வழக்கு கவனம் மட்டுமே இருக்க வேண்டும்! போகலாம். 226 00:10:48,800 --> 00:10:50,280 -நிறுத்து! எங்கே போகிறாய்? -FBI! FBI! 227 00:10:50,320 --> 00:10:50,850 FBI? 228 00:10:58,480 --> 00:11:01,590 [கதவு சத்தம்] 229 00:11:48,680 --> 00:11:49,990 இது திட்டமிட்ட கொலை! 230 00:11:50,970 --> 00:11:51,890 நீங்கள் எப்படி உறுதியாக இருக்கிறீர்கள்? 231 00:11:52,300 --> 00:11:53,420 மேஜையில் இருக்கும் தற்கொலைக் குறிப்பைப் பாருங்கள். 232 00:11:54,010 --> 00:11:54,870 அது இடது பக்கம் சாய்ந்துள்ளது. 233 00:11:55,100 --> 00:11:57,600 அவளுடைய புத்தகங்கள் மற்றும் குறிப்புகள் அனைத்தும் வலது பக்கம் சாய்ந்துள்ளன. 234 00:11:57,850 --> 00:11:59,390 அவள் பேனா இடது பக்கம் கிடக்கிறது குறிப்பேட்டின், 235 00:11:59,880 --> 00:12:00,640 மேஜை விளக்கு வலது பக்கத்தில் உள்ளது, 236 00:12:00,850 --> 00:12:04,580 அவள் சாப்பிடும் பொருட்கள், குளிர்பானம், தொலைபேசி மற்றும் சாக்லேட் இடது பக்கத்தில் உள்ளன. 237 00:12:05,220 --> 00:12:05,980 அவள் இடது கை! 238 00:12:06,930 --> 00:12:08,000 பிறகு எதற்கு அவள் வலது கையில் துப்பாக்கி? 239 00:12:09,100 --> 00:12:10,650 ஏன் யாராவது அப்படி முக்கியமாக இடது கை, 240 00:12:11,640 --> 00:12:14,990 சற்று முன் தன் வலது கையால் சுடு அவள் இறந்த தருணம்? 241 00:12:15,680 --> 00:12:16,510 புள்ளி எண் 2. -ம்ம். 242 00:12:16,890 --> 00:12:18,350 அவள் வலது கையைப் பயன்படுத்தினாள் என்று வைத்துக்கொள்வோம். 243 00:12:18,930 --> 00:12:20,870 அவள் விடக்கூடாது அவள் விழுந்தபோது துப்பாக்கி? 244 00:12:21,430 --> 00:12:24,140 துப்பாக்கி வெறுமனே தங்கியிருந்தாலும் அதிர்ச்சியின் காரணமாக அவள் கைகளில், 245 00:12:24,180 --> 00:12:25,510 அவள் விரல் வேண்டும் தூண்டுதலில் இருந்தது ஆனால், 246 00:12:25,720 --> 00:12:27,220 அது அரங்கேற்றப்பட்டது போல் இருக்கக்கூடாது. 247 00:12:28,470 --> 00:12:29,140 புள்ளி எண் 3. 248 00:12:29,890 --> 00:12:31,550 சிகரெட் பிடிப்பவர்களுக்கு ஒரு பழக்கம் உண்டு. 249 00:12:32,100 --> 00:12:34,330 அவர்கள் எப்போதும் முழு சிகரெட்டையும் புகைப்பார்கள் அதை வெளியே எறிவதற்கு முன். 250 00:12:34,390 --> 00:12:35,330 குறிப்பாக மனச்சோர்வடைந்தவர்கள். 251 00:12:35,680 --> 00:12:37,660 ஏன் இந்த பெண் தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டாள் ஒரு சிகரெட் பாதியில்? 252 00:12:37,990 --> 00:12:40,550 அவள் சுட்டாள் என்று சொல்லலாம் பாதியில் தன்னை. 253 00:12:40,680 --> 00:12:42,600 சிகரெட் இருக்கக் கூடாதா இப்போது முற்றிலும் எரிந்துவிட்டதா? 254 00:12:42,700 --> 00:12:43,220 அது இல்லை. 255 00:12:43,680 --> 00:12:45,100 அவள் இன்னும் இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறாள். 256 00:12:45,390 --> 00:12:46,590 அந்த சிகரெட்டை வேறொருவர் புகைத்தார் 257 00:12:46,850 --> 00:12:49,140 மற்றும் அதை அவள் இடையே வைத்து இறந்த பிறகு விரல்கள். 258 00:12:50,620 --> 00:12:51,420 வேடிக்கையான பகுதி என்னவென்றால், 259 00:12:52,000 --> 00:12:52,880 அவள் புகைப்பிடிப்பவள் அல்ல. 260 00:12:54,180 --> 00:12:55,680 இந்த வீட்டில் ஒரே சிகரெட் இது தான். 261 00:12:56,100 --> 00:12:57,590 மற்ற அறைகள் எதுவும் இல்லை வீட்டில் சிகரெட் இருந்தது. 262 00:12:57,690 --> 00:12:59,240 சிகரெட் கூட இல்லை குப்பைத் தொட்டியில் குச்சிகள். 263 00:12:59,440 --> 00:13:01,170 சாம்பல் தட்டு மற்றும் இல்லை துர்நாற்றம் வீசும் சிகரெட் வாசனை! 264 00:13:01,260 --> 00:13:03,980 இதைத் தவிர எல்லா அறைகளும் சுத்தமாக இருக்கிறது. 265 00:13:04,720 --> 00:13:05,280 புள்ளி எண் 4. 266 00:13:05,890 --> 00:13:07,190 மேஜையில் மனச்சோர்வு எதிர்ப்பு மாத்திரைகள். 267 00:13:07,600 --> 00:13:09,080 இந்த மாத்திரைகள் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு காலாவதியானது. 268 00:13:10,100 --> 00:13:12,950 ஏன் இந்த மிடில் கிளாஸ் பொண்ணு இறக்கும் ரசிகரை தேர்ந்தெடுக்கவில்லையா? 269 00:13:13,600 --> 00:13:15,260 அவளுக்கு ஏன் ஒரு தேவை தற்கொலைக்கு உரிமம் பெற்ற துப்பாக்கி? 270 00:13:16,430 --> 00:13:21,950 இந்த துப்பாக்கி, மன அழுத்த எதிர்ப்பு மாத்திரைகள், சிகரெட் இந்த அசுத்தமான அறை மற்றும் அந்த தற்கொலைக் குறிப்பு, 271 00:13:22,350 --> 00:13:25,970 இவை அனைத்தும் நம்மை உருவாக்குவதற்காகவே அரங்கேற்றப்பட்டன அவள் தற்கொலை செய்து கொண்டாள் என்று நம்புங்கள். 272 00:13:26,010 --> 00:13:27,490 இது தற்கொலை அல்ல. 273 00:13:27,590 --> 00:13:30,900 இது ஒரு குளிர் ரத்தக் கொலை! 274 00:13:31,860 --> 00:13:34,550 நீங்கள் ஒரு மேதை ஐயா! [தெளிவற்ற குரல்கள்] 275 00:13:35,510 --> 00:13:35,980 ஐயா! 276 00:13:36,870 --> 00:13:37,370 நமஸ்தே! 277 00:13:37,800 --> 00:13:38,440 மக்களே நீங்கள் யார்? 278 00:13:38,890 --> 00:13:40,060 ஐயா, நீங்கள் இருக்க வேண்டும் இது தற்கொலை என்று நினைத்து, 279 00:13:40,230 --> 00:13:41,810 அது ஒரு கொலை! வா நான் காட்டுகிறேன்! 280 00:13:42,500 --> 00:13:43,080 ஏய்! 281 00:13:44,100 --> 00:13:45,410 இது தற்கொலை என்று யார் சொன்னது? 282 00:13:46,110 --> 00:13:47,120 அது நமக்கும் தெரியும் இது ஒரு கொலை. 283 00:13:47,390 --> 00:13:49,850 விசாரித்ததில், அவளுடைய தோழி பணத்திற்காக செய்ததாக ஒப்புக்கொண்டார்! 284 00:13:50,050 --> 00:13:52,700 நீங்கள் அவரை விசாரிக்க வேண்டும். நான் சுற்றும் முற்றும் பார்த்து தான் தெரிந்து கொண்டேன். 285 00:13:56,800 --> 00:13:58,680 அங்கே என்ன இருந்தது? 286 00:13:58,800 --> 00:14:00,850 நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள் கடை திறப்பு? 287 00:14:01,010 --> 00:14:02,640 ஏன் நுழைந்தாய் நாடா வெட்டுவதன் மூலம்? 288 00:14:04,550 --> 00:14:06,870 தொப்பி மற்றும் அந்த கோட் என்ன? 289 00:14:07,100 --> 00:14:08,750 நீங்கள் ஏன் ஒரு பணியாளராக உடையணிந்துள்ளீர்கள்? 290 00:14:08,850 --> 00:14:10,550 விசாரணைகளில் என்ன இருக்கிறது? 291 00:14:10,750 --> 00:14:11,420 நீங்கள் யார் நரகம்? 292 00:14:11,720 --> 00:14:12,220 FBI! 293 00:14:13,600 --> 00:14:14,080 FBI! 294 00:14:14,600 --> 00:14:15,160 FBI? 295 00:14:15,360 --> 00:14:16,470 அது அமெரிக்காவில் இல்லையா? 296 00:14:16,550 --> 00:14:17,600 அவர்கள் எங்களிடமிருந்து நகலெடுத்தார்கள்! 297 00:14:18,300 --> 00:14:20,060 பாத்திமா புலனாய்வுப் பணியகம்! 298 00:14:20,350 --> 00:14:23,150 பாத்திமா என் முதல் காதலி பெயர். 299 00:14:24,550 --> 00:14:25,970 நான் அவள் பெயரை வைத்தேன். 300 00:14:26,680 --> 00:14:28,530 "பாத்திமா பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன்" என்று சொல்லி 301 00:14:28,800 --> 00:14:29,660 மிக நீண்டதாக இருந்தது! 302 00:14:29,730 --> 00:14:31,050 அதனால் நான் அதை FBI ஆக மாற்றினேன்! 303 00:14:31,650 --> 00:14:32,150 மிகவும் பிரபலமானது! 304 00:14:32,700 --> 00:14:35,010 இரண்டு வருடங்கள் கழித்து, அமெரிக்கா சென்று FBI ஐக் கேளுங்கள். 305 00:14:35,140 --> 00:14:36,750 அவர்கள் கேட்பார்கள் "நெல்லூரில் உள்ளவர் இல்லையா?" 306 00:14:37,010 --> 00:14:38,970 காவல்துறையினருக்கும் நாங்கள் தள்ளுபடி வழங்குகிறோம்! 307 00:14:39,450 --> 00:14:41,740 சார், இதை எங்காவது வையுங்கள்... 308 00:14:42,470 --> 00:14:43,040 முக்கியமான... 309 00:14:44,720 --> 00:14:45,200 இங்கே வா சார். 310 00:14:45,850 --> 00:14:47,830 நாங்கள் ஒன்றாக வழக்கைத் தீர்த்தோம், இல்லையா? 311 00:14:48,850 --> 00:14:49,750 செல்ஃபி எடுப்போம்! [தொலைபேசி விசைப்பலகை பீப்ஸ்] 312 00:14:50,570 --> 00:14:51,050 ஆமாம்! 313 00:14:51,950 --> 00:14:54,610 நைஸ்! 'கொலை தீர்க்கப்பட்டது' 'உற்சாகமாக உணர்கிறேன்...' 314 00:14:54,620 --> 00:14:55,650 ஐயா, நீங்கள் பேஸ்புக்கில் இருக்கிறீர்களா? [கேமரா கிளிக்குகள்] 315 00:14:56,100 --> 00:14:58,070 நான் உன்னை டேக் செய்கிறேன். [கேமரா கிளிக்குகள்] 316 00:15:00,110 --> 00:15:04,270 [வாகன இன்ஜின் புதுப்பிக்கப்படுகிறது] 317 00:15:04,570 --> 00:15:05,010 [அறைகள்] 318 00:15:09,990 --> 00:15:11,720 [சிரிக்கிறார்] எழுந்திரு. 319 00:15:11,920 --> 00:15:12,490 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 320 00:15:12,630 --> 00:15:14,230 - காபி... - கோப்பையில் காபி இல்லை மனிதனே... 321 00:15:14,430 --> 00:15:15,190 [சிரிக்கிறார்] 322 00:15:15,850 --> 00:15:16,640 யார் இந்த பையன்? 323 00:15:17,820 --> 00:15:22,170 [பறவைகள் கிண்டல்] 324 00:15:28,650 --> 00:15:33,410 [வாகனங்கள் சத்தம்] 325 00:15:34,550 --> 00:15:36,140 அவர் உங்களை மிகவும் கடுமையாக தாக்கினாரா? 326 00:15:36,640 --> 00:15:39,570 என் மாமா என்னைப் பிடித்தார் அன்று மாலை பாலாடை வண்டி. 327 00:15:41,780 --> 00:15:44,450 ஓ, சரி...! அப்போ உன் மாமா உன்னைப் பிடிச்சிருக்கா? 328 00:15:45,290 --> 00:15:46,170 அடுத்து என்ன நடந்தது சார்? 329 00:15:46,470 --> 00:15:47,100 வேறென்ன? 330 00:15:47,640 --> 00:15:49,600 என்னை மரத்தில் கட்டிவைத்தார் அவனுடைய பெல்ட்டால் என்னை அடி! 331 00:15:50,350 --> 00:15:51,800 அப்படியென்றால் அவன் உன்னையும் அடித்தான்? 332 00:15:52,060 --> 00:15:56,080 "நெல்லூரில் அவர் ஒரு சிரிப்புப் பொருள்" 333 00:15:57,140 --> 00:15:57,660 நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள்! 334 00:16:00,250 --> 00:16:03,090 ஏய்! உன்னால் என்னைத் தொட முடியாது மனிதனே! 335 00:16:04,400 --> 00:16:06,780 "சிரிக்காதே" 336 00:16:08,740 --> 00:16:12,800 [தெளிவற்ற தொலைக்காட்சி விளையாடுகிறது] 337 00:16:15,720 --> 00:16:17,700 அங்கே பார்... 338 00:16:18,570 --> 00:16:20,470 போன்ற ஒரு மேதை துப்பறியும் கூட டாம் ஹாங்க்ஸ் முட்டாளாக்கப்பட்டார்! 339 00:16:20,890 --> 00:16:22,200 இது துப்பறியும் வேலையின் ஒரு பகுதி! 340 00:16:22,840 --> 00:16:24,930 சில சமயங்களில் ஏமாந்து விடுகிறோம் மற்றும் மற்றவர்களால் அடிக்கப்பட்டது! 341 00:16:24,970 --> 00:16:26,450 - என்னால் புரிந்து கொள்ள முடிகிறது, ஐயா! -என்ன? 342 00:16:28,300 --> 00:16:28,930 புரிந்து கொண்டேன் சார்! 343 00:16:29,430 --> 00:16:30,020 அது என்ன? 344 00:16:30,260 --> 00:16:31,560 நான் இன்னும் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன் சார்! 345 00:16:31,650 --> 00:16:32,280 புத்திசாலித்தனமாக நடந்து கொள்ளாதே! 346 00:16:32,970 --> 00:16:34,270 உங்கள் வேலை விளக்கத்தில் உள்ளதை முதலில் செய்யுங்கள்! 347 00:16:35,180 --> 00:16:35,940 உங்கள் ஆடையில் என்ன இருக்கிறது? 348 00:16:36,470 --> 00:16:37,170 மற்றும் அந்த கண்ணாடிகள்! 349 00:16:37,250 --> 00:16:38,260 நாளை முதல் விவரக்குறிப்புகளை அகற்று! 350 00:16:39,140 --> 00:16:41,310 பற்றி நான் சொல்லவில்லையா துப்பறியும் ஆடை, தொப்பி, கோட், 351 00:16:41,570 --> 00:16:43,370 மற்றும் ஒரு பேண்ட்-எய்ட் காயம் ஏதும் இல்லையா? 352 00:16:44,300 --> 00:16:45,820 - உங்களுக்கு பேஸ்புக் கணக்கு கூட இருக்கிறதா? -ஆம். 353 00:16:46,600 --> 00:16:47,110 ஒன்று செய்! 354 00:16:47,600 --> 00:16:52,300 உங்கள் கணக்கில் உள்நுழைந்து, தேடுங்கள் எங்கள் பக்கத்தை 'FBI Nellore' மற்றும் like செய்யவும். 355 00:16:52,550 --> 00:16:53,540 -ஐயா? -ம்ம். 356 00:16:53,720 --> 00:16:54,680 இதற்கு இரண்டு விருப்பங்கள் மட்டுமே உள்ளன. 357 00:16:54,880 --> 00:16:55,530 ம்ம்ம்ம்ம்... 358 00:16:55,630 --> 00:16:57,130 - ஒன்று நீங்கள் ... -ம்ம். 359 00:16:57,550 --> 00:16:58,930 மற்றொன்று... ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ்! 360 00:16:59,470 --> 00:17:00,110 ஆம்! 361 00:17:01,140 --> 00:17:01,630 நான் தான்! 362 00:17:02,010 --> 00:17:04,630 நான் ஒரு போலி ஷெர்லாக்கை உருவாக்கினேன் ஹோம்ஸ் பக்கம் மற்றும் எங்கள் பக்கத்தை விரும்பினார்! 363 00:17:05,050 --> 00:17:06,200 அவர் நம் தெய்வம் போன்றவர்! 364 00:17:06,680 --> 00:17:09,940 -அவரிடமிருந்து ஒரு லைக் எங்களுக்கு மரியாதை பெற உதவும்! -ஓ! 365 00:17:10,180 --> 00:17:11,830 - உங்களிடம் பாஸ்போர்ட் அளவு புகைப்படம் உள்ளதா? - ஆம், ஐயா. 366 00:17:12,250 --> 00:17:12,880 நாளை கொண்டு வா! 367 00:17:13,220 --> 00:17:14,630 உங்கள் FBI ஐடி கார்டை தயார் செய்து தருகிறேன்! 368 00:17:14,930 --> 00:17:16,090 நாளை முதல் வேலையில் சேரலாம்! 369 00:17:16,550 --> 00:17:17,120 சரி, ஐயா! 370 00:17:17,930 --> 00:17:18,410 போகலாம். 371 00:17:19,140 --> 00:17:20,700 -சார்... சார்... -ம்ம். 372 00:17:20,800 --> 00:17:22,280 - எனக்கு ஒரு சந்தேகம்! -அது என்ன? 373 00:17:22,390 --> 00:17:23,750 இங்கே டியூப் லைட் கிடைக்குமா? 374 00:17:24,260 --> 00:17:25,560 கொஞ்சம் பிரகாசமாக இருக்கும்! 375 00:17:25,750 --> 00:17:28,250 இல்லை. இந்த மங்கலான விளக்கு எங்கள் பணிக்கு ஏற்றது! 376 00:17:28,760 --> 00:17:30,650 வேலை மட்டுமல்ல, பணியிட சூழ்நிலையும் என்பதும் மிக முக்கியமானது! 377 00:17:30,680 --> 00:17:32,100 ஓ... அற்புதம் சார்! 378 00:17:33,060 --> 00:17:34,070 இன்னும் ஒரு விஷயம்! 379 00:17:34,270 --> 00:17:34,860 என்ன சார்? 380 00:17:34,960 --> 00:17:36,210 என்னைக் கூப்பிடாதீங்க சார்! 381 00:17:36,310 --> 00:17:37,830 அப்புறம் நான் உன்னை என்ன கூப்பிடுவேன். ஐயா? 382 00:17:38,030 --> 00:17:39,100 [ஷட்டர் பேங்க்ஸ்] 383 00:17:42,750 --> 00:17:48,000 முகவர் சாய் ஸ்ரீனிவாசா ஆத்ரேயா 384 00:18:11,100 --> 00:18:13,630 [ஹம்மிங்] [ஷட்டர் பேங்க்ஸ்] 385 00:18:14,320 --> 00:18:16,460 இது என் ஷட்டர்! 386 00:18:16,660 --> 00:18:19,000 இது என் வீடு... என் பரிசு! 387 00:18:19,500 --> 00:18:23,200 [பீட் பாக்ஸிங்] முகவர்! 388 00:18:23,400 --> 00:18:25,120 -ஆம். -உங்களுக்காக நான் பருப்பு உருண்டைகளை வைத்துள்ளேன்! 389 00:18:25,310 --> 00:18:26,810 அவற்றை அங்கே போடு. நான் வேலை செய்யும் போது சாப்பிடுவேன்! 390 00:18:26,940 --> 00:18:27,780 [Drily] அது சாத்தியம்! 391 00:18:28,240 --> 00:18:30,320 மூலம், இன்று எங்கள் திட்டம் என்ன, முகவர்? 392 00:18:31,500 --> 00:18:32,740 - நிரல்? -ம்ம். 393 00:18:33,210 --> 00:18:35,520 எங்களுடையது ஒரு ஸ்டார்ட்அப், சினேகா. எங்களுக்கு தினமும் பெரிய வழக்குகள் வராது! 394 00:18:36,300 --> 00:18:38,020 நேற்றைய தினம் கூட எங்களுக்கு எந்த ஒரு வழக்கும் வரவில்லை. 395 00:18:38,320 --> 00:18:39,290 எப்படியும் போய் விசாரித்தோம்! 396 00:18:39,840 --> 00:18:41,750 -என்ன? - ஒன்றுமில்லை. 397 00:18:42,590 --> 00:18:43,650 விரைவில் ஒரு முக்கிய வழக்கைப் பெறுவோம். 398 00:18:44,280 --> 00:18:47,840 அதுவரை சில சிறியவற்றை தீர்க்கலாம் வழக்குகள் மற்றும் ஒரு சுமை பணம். 399 00:18:48,470 --> 00:18:49,600 போன்ற சிறிய வழக்குகள்? [தெளிவற்ற குரல்கள்] 400 00:18:50,130 --> 00:18:50,960 இதோ ஒன்று வருகிறது. கவனி! 401 00:18:51,280 --> 00:18:53,420 -அந்த பருப்பு உருண்டைகளை எனக்குக் கொடுங்கள்! - நான் உங்கள் எலும்புகளை உடைப்பேன்! வாருங்கள்! 402 00:18:54,500 --> 00:18:56,710 - வணக்கம், ஐயா! -வணக்கம் மிஸ்டர் ஆத்ரேயா. எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 403 00:18:56,750 --> 00:18:58,210 நான் நல்லா இருக்கேன் சார். நீ சொல்லு, என்ன விஷயம்? உங்கள் இருக்கையில் அமருங்கள். 404 00:18:58,900 --> 00:19:01,200 அருகில் ஒரு திருட்டு நடந்தது நேற்று இரவு 7 மணிக்கு கோவில். 405 00:19:01,750 --> 00:19:04,660 இவற்றைப் பார்த்ததாகப் பாதிரியார் கூறுகிறார் இருவர் சுற்றி வளைத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள். 406 00:19:04,690 --> 00:19:07,570 இருவரும் தள்ளுகிறார்கள் ஒருவருக்கொருவர் குற்றம் சாட்டுகிறார்கள். 407 00:19:07,660 --> 00:19:09,130 குற்றவாளி யார் என்று கண்டுபிடிக்க வேண்டும்... 408 00:19:09,230 --> 00:19:10,380 இது எளிதாக இருக்கும், கவலைப்பட வேண்டாம்! 409 00:19:11,560 --> 00:19:12,230 உங்களில் யார் இதைச் செய்தீர்கள்? 410 00:19:12,520 --> 00:19:14,290 ஐயா, அது நான் இல்லை ஆனால் அவர் தான். 411 00:19:14,590 --> 00:19:15,990 சார் நான் ஒண்ணும் பண்ணலை, அவங்கதான் பண்ணிருக்காங்க. 412 00:19:17,230 --> 00:19:17,710 உண்மையில்? 413 00:19:19,550 --> 00:19:20,740 - திறக்காதே! -ம்ம். 414 00:19:21,340 --> 00:19:22,000 ஒன்று செய்! 415 00:19:23,450 --> 00:19:24,680 இந்த விரல்களில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்! 416 00:19:25,550 --> 00:19:27,320 ஒன்று திருடனின் விரல் மற்றும் தி மற்றொன்று நல்லவரின் விரல்! 417 00:19:27,630 --> 00:19:29,130 கெட்ட விரலைத் தேர்ந்தெடுப்பவர், குற்றவாளி! 418 00:19:31,530 --> 00:19:33,210 நீ என்ன குறும்பு திருடன்...! 419 00:19:34,010 --> 00:19:34,940 ஏன் செய்தாய்? 420 00:19:35,040 --> 00:19:36,630 -ஐயா, நான் இல்லை. -ஐயா, அவன் உங்கள் திருடன். 421 00:19:36,940 --> 00:19:37,600 இல்லை, நான் இல்லை! 422 00:19:37,990 --> 00:19:39,820 அவர் குற்றவாளி என்பதால் அவர் பதற்றமானவர்! 423 00:19:40,470 --> 00:19:42,430 ஒரு மகிழ்ச்சியான ஃப்ளூக் மூலம், அவர் இருக்கலாம் நல்ல விரல் கிடைத்தது... 424 00:19:42,630 --> 00:19:43,910 இதில் 50% வாய்ப்பு இருந்தது! 425 00:19:44,750 --> 00:19:45,600 எனவே, அவர் ஒரு ஷாட் எடுக்க முடிவு செய்தார். 426 00:19:46,770 --> 00:19:48,760 அந்த பையன் அவனைப் போலவே அப்பாவி எதை தேர்வு செய்வது என்று தெரியவில்லை! 427 00:19:49,760 --> 00:19:51,480 ஏய்! சொன்னது போதும்! 428 00:19:51,720 --> 00:19:52,920 நான் பிரார்த்தனை செய்ய கோவிலுக்கு சென்றேன், 429 00:19:53,070 --> 00:19:55,240 ஆனால் இப்போது நான் உங்கள் விரலை தொட்டதால், என்னை திருடன் என்கிறாய்! 430 00:19:55,580 --> 00:19:56,730 நான் உங்கள் கால்களைப் பிடித்தால் என்ன செய்வது? 431 00:19:56,860 --> 00:19:57,720 நான் இப்போது கடவுளாக மாறுவேனா? 432 00:19:57,920 --> 00:19:59,800 இதெல்லாம் உங்களுக்கு ரத்தம் கலந்த நகைச்சுவையா? ஆமா? 433 00:20:00,000 --> 00:20:01,350 ம்ம்ம். நீங்கள் சொல்வது சரிதான் மனிதனே! 434 00:20:03,520 --> 00:20:05,610 என்ற உணர்வு எனக்கு வருகிறது நீங்கள் உண்மையைச் சொல்கிறீர்கள்! 435 00:20:06,580 --> 00:20:08,230 மேலும், நீங்கள் ஒரு அப்பாவி பையன் போல! 436 00:20:09,450 --> 00:20:12,490 நான் உன்னை அருகில் பார்த்தேன் என்று நினைக்கிறேன் நேற்று இரவு லீலாமஹால் திரையரங்கில்... 437 00:20:12,730 --> 00:20:13,360 நீங்கள் அங்கு இருந்தீர்களா? 438 00:20:13,790 --> 00:20:15,120 - ஆம், ஐயா! - நீங்கள் ஒரு திரைப்படத்தைப் பார்க்கச் சென்றீர்களா? 439 00:20:15,180 --> 00:20:16,230 - ஆம், ஐயா! - பால்கனி இருக்கை? 440 00:20:16,430 --> 00:20:16,890 ஆம், ஐயா! 441 00:20:16,900 --> 00:20:18,070 உங்கள் பைக்கை கீழே நிறுத்தியுள்ளீர்கள் நிறையில்? 442 00:20:18,270 --> 00:20:20,560 - ஆம், ஐயா! அதைத்தான் சொல்கிறேன்! - அதனால்தான் நான் சொன்னேன், 443 00:20:20,680 --> 00:20:21,460 இந்த பையன் தான் திருடன்! 444 00:20:21,550 --> 00:20:22,780 [மூச்சுத்திணறல்கள்] ஐயா! 445 00:20:23,950 --> 00:20:26,480 லீலாமஹால் தியேட்டர் இருந்தது ஒரு வாரத்திற்கு பழுது நீக்கம்! 446 00:20:26,580 --> 00:20:27,850 நீங்கள் அங்கு என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள், மனிதனே? 447 00:20:27,900 --> 00:20:29,480 ஐயா... அதாவது... 448 00:20:29,750 --> 00:20:31,730 படம் பார்த்துக் கொண்டிருந்தீர்களா அங்கு ஒரு தொழிலாளியின் தொலைபேசியில்? 449 00:20:33,290 --> 00:20:34,200 "ஆமாம் சார்!" தெரிகிறது! 450 00:20:36,080 --> 00:20:37,420 கோவில்களை கொள்ளையடிக்கும் அழுக்கான முரட்டு... 451 00:20:37,520 --> 00:20:38,540 அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள் ஐயா! அவன் உன் திருடன்! 452 00:20:38,740 --> 00:20:39,250 நீங்கள் செல்லலாம்! 453 00:20:39,940 --> 00:20:42,190 -சார்... ஐயா... நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்! - இரத்தம் தோய்ந்த திருடன் முரடனே வா! 454 00:20:42,290 --> 00:20:42,740 ஐயா! 455 00:20:43,870 --> 00:20:45,950 வழக்கு தீர்ந்தது, ஒரு செல்ஃபி கிளிக் செய்வோம். 456 00:20:46,070 --> 00:20:46,590 சரி! 457 00:20:47,640 --> 00:20:48,120 நீங்களும்! 458 00:20:49,660 --> 00:20:50,420 [சிரிக்கிறார்] 459 00:20:50,800 --> 00:20:51,500 ஏன் சிரிக்கிறாய்? 460 00:20:52,250 --> 00:20:53,340 தயவு செய்து திருடனைப் போல் செயல்படுங்கள்! 461 00:20:55,470 --> 00:20:57,420 [கேமரா கிளிக்குகள்] சரி சார்! 462 00:20:57,490 --> 00:20:58,040 - சரி. -நன்றி. 463 00:20:58,150 --> 00:20:59,270 நன்றி, திரு. ஆத்ரேயா! வா. 464 00:20:59,400 --> 00:21:00,880 ஐயா, எனது கட்டணம் என்ன? 465 00:21:01,480 --> 00:21:02,030 எவ்வளவு? 466 00:21:03,260 --> 00:21:05,270 எனக்கு ரூ. 1116 அது கோவில் வழக்கு என்பதால். 467 00:21:05,560 --> 00:21:07,100 ரூ.3000 பணத்தை திருடிச் சென்றுள்ளார். 500 468 00:21:08,160 --> 00:21:11,300 [பெருமூச்சு] இந்த ரூ. இப்போதைக்கு 116. வேறொரு சமயம் தீர்த்து வைப்போம் 469 00:21:12,060 --> 00:21:12,810 நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்! 470 00:21:12,910 --> 00:21:14,900 சில முக்கிய வழக்குகளைக் கொண்டு வாருங்கள் சார்! நான் சிறிய விஷயங்களை முடித்துவிட்டேன்! 471 00:21:15,000 --> 00:21:16,750 எப்போது என்பதை நீங்கள் முதலில் கேட்பீர்கள் நான் எதையோ கண்டுபிடித்தேன்! நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்! 472 00:21:19,030 --> 00:21:20,260 அப்போது நான் கொடுத்த சீட்டு நினைவிருக்கிறதா? 473 00:21:20,890 --> 00:21:21,440 திற! 474 00:21:22,960 --> 00:21:24,010 [மூச்சுத்திணறல்கள்] எப்படி? 475 00:21:24,860 --> 00:21:25,570 அவனே சொன்னான்! 476 00:21:26,780 --> 00:21:28,620 எவ்வளவு பயமின்றி நீங்கள் குற்றங்கள் செய்கிறீர்கள், 477 00:21:28,700 --> 00:21:30,080 பிடிபடும் என்ற பயம் எப்போதும் உண்டு! 478 00:21:30,350 --> 00:21:31,850 அது அவர்களின் கண்களில் தெரிகிறது! 479 00:21:32,470 --> 00:21:33,440 பெரும்பாலான மக்கள் அதை மறைக்க முடியாது! 480 00:21:33,720 --> 00:21:34,300 இவனைப் போலவே! 481 00:21:34,910 --> 00:21:36,770 - குற்றவாளிகள் கூட? -ம்ம். 482 00:21:37,230 --> 00:21:39,840 இந்த குற்றவாளிகள் என்று நினைக்கிறீர்களா? உண்மையில் அவ்வளவு புத்திசாலியா? 483 00:21:40,760 --> 00:21:42,210 அவர்களில் 90% பேர் முட்டாள்கள்! 484 00:21:42,410 --> 00:21:45,180 நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் அவர்களின் சிந்தனை செயல்முறையைப் படியுங்கள்! 485 00:21:45,510 --> 00:21:46,860 அவர்கள் குற்றங்களைச் செய்யும் முறை, 486 00:21:47,230 --> 00:21:48,200 அவர்களின் பயம்... 487 00:21:48,600 --> 00:21:49,520 அவர்கள் மீது பிடிப்பு கிடைத்தால், 488 00:21:50,410 --> 00:21:51,830 எந்த வழக்கையும் தீர்க்க முடியும்! 489 00:21:52,470 --> 00:21:55,490 [வாகனங்கள் சத்தம்] [தெளிவற்ற மக்கள் பேசுகிறார்கள்] 490 00:21:55,770 --> 00:21:58,710 - முகவர்! -ஏய்! சிரிஷ்! 491 00:21:58,940 --> 00:21:59,600 ஐயா! 492 00:22:00,710 --> 00:22:01,330 எப்படி இருக்கிறீர்கள் மனிதா? 493 00:22:01,530 --> 00:22:01,980 சூப்பர்! 494 00:22:02,350 --> 00:22:04,280 நாங்கள் தொலைபேசியில் பேசுகிறோம், ஆனால் அது நாங்கள் உண்மையில் சந்தித்து நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது! 495 00:22:05,190 --> 00:22:07,690 நான் என்ன சொல்ல முடியும்! குற்ற அறிக்கையிடல் பரபரப்பான வேலையாகிவிட்டது! 496 00:22:08,370 --> 00:22:10,190 கதைகள் என் பெரும்பாலான நேரத்தை எடுத்துக்கொள்கின்றன! 497 00:22:11,120 --> 00:22:12,340 எப்போதாவது எனக்கு நேரம் கிடைக்கும் போது, 498 00:22:12,450 --> 00:22:14,110 கவாலி என்ஜிஓவில் என் வழிகாட்டியை நினைவிருக்கிறதா? 499 00:22:15,270 --> 00:22:16,760 - நான் வெளியே சென்று அவரை சந்திக்கிறேன்! -ஓ! 500 00:22:16,960 --> 00:22:17,630 அவரது இடம் இன்று மூடப்பட்டுள்ளது. 501 00:22:17,940 --> 00:22:19,130 அதனால் உங்களுடன் பழக வந்தேன் நான் அங்கு செல்வதற்கு முன்! 502 00:22:19,630 --> 00:22:20,530 ஐயா இது எங்கள் அதிர்ஷ்டம்! 503 00:22:21,830 --> 00:22:22,790 - நாம் ஒரு காபிக்கு செல்லலாமா? - போகலாம்! 504 00:22:24,210 --> 00:22:25,860 தம்பி! இதில் என் காபியை ஊற்றவும்! 505 00:22:26,120 --> 00:22:26,810 அப்படியானால், புதிய மனிதன் என்ன? 506 00:22:27,450 --> 00:22:28,820 உங்களுக்குத் தெரியும், வாழ்க்கை மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறது! 507 00:22:30,050 --> 00:22:33,350 - ஏதேனும் சுவாரஸ்யமான வழக்குகள் உள்ளதா? - ஒன்றுமில்லை மனிதன். வெறுமனே தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறது! 508 00:22:33,490 --> 00:22:34,440 ஏய் சிரிஷ்! 509 00:22:34,780 --> 00:22:36,680 கொஞ்ச நாளாகி விட்டது, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 510 00:22:37,010 --> 00:22:38,010 நான் மிகவும் பிஸியாக இருந்தேன்! 511 00:22:38,310 --> 00:22:39,350 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 512 00:22:39,450 --> 00:22:40,580 நண்பனை சந்திக்க வந்தேன்! 513 00:22:40,960 --> 00:22:42,410 ஏஜென்ட் சாய் ஸ்ரீனிவாஸ் ஆத்ரேயா! 514 00:22:42,910 --> 00:22:43,480 நமஸ்தே, ஐயா! 515 00:22:43,820 --> 00:22:44,460 முகவா? 516 00:22:45,130 --> 00:22:45,870 எல்ஐசி ஏஜென்டா? 517 00:22:46,060 --> 00:22:48,120 ஐயா, புதிதாக ஒன்று இருப்பதாகக் கேள்விப்பட்டேன் சமீபத்தில் வெளிவந்த கொள்கை... 518 00:22:48,230 --> 00:22:49,300 நான் அதை எடுக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 519 00:22:49,460 --> 00:22:50,220 [சிரிப்பு] 520 00:22:51,210 --> 00:22:52,480 அவர் எல்ஐசி ஏஜென்ட் இல்லை! 521 00:22:52,990 --> 00:22:53,740 அவர் ஒரு துப்பறியும் முகவர்! 522 00:22:54,060 --> 00:22:54,880 [சிரிக்கிறார்] 523 00:22:54,900 --> 00:22:55,540 துப்பறிவாளா? [தெளிவற்ற மக்கள் கத்துகிறார்கள்] 524 00:22:55,820 --> 00:22:56,390 துப்பறிவாளன்! 525 00:22:56,800 --> 00:22:57,310 என? 526 00:22:57,390 --> 00:22:58,570 - உண்மையில்.... - நான் விளக்குகிறேன். 527 00:22:59,180 --> 00:22:59,690 வேறென்ன சார்? 528 00:23:00,040 --> 00:23:02,030 உங்கள் வீட்டின் கட்டுமானம் எப்படி இருக்கிறது பின்னால் தெருவில் நடக்கிறதா? 529 00:23:02,150 --> 00:23:02,890 என்ன கட்டுமானம்? 530 00:23:03,260 --> 00:23:04,180 ஐயா வாருங்கள்... 531 00:23:04,800 --> 00:23:09,050 நீங்கள் உங்கள் பச்சை வெஸ்பா AP ஐ நிறுத்துங்கள் தினமும் காலை 26 3473 இங்கே! 532 00:23:09,200 --> 00:23:10,280 நீங்கள் இங்கே ஒரு செய்தித்தாளை வாங்குங்கள் 533 00:23:10,290 --> 00:23:13,370 மற்றும் 10.30 பேருந்தில் ஏறவும் அலுவலகம் செல்ல பேருந்து நிறுத்தம்! 534 00:23:13,500 --> 00:23:16,510 நீங்கள் 11 மணிக்கு அமைதியாக உங்கள் அலுவலகத்தை சென்றடைவீர்கள். அரசு அலுவலகமாக இருக்க வேண்டும்! 535 00:23:16,610 --> 00:23:18,740 ஒரே ஒரு அரசு அலுவலகம் உள்ளது உங்கள் பேருந்து பாதையில்! 536 00:23:19,290 --> 00:23:19,880 PWD! 537 00:23:20,810 --> 00:23:22,640 உங்கள் பாக்கெட்டில் பேனா மற்றும் கால்குலேட்டர், 538 00:23:23,260 --> 00:23:24,870 நீங்கள் PWD கணக்கு மேற்பார்வையாளராக இருக்க வேண்டும்! 539 00:23:25,230 --> 00:23:27,380 நீங்கள் இரண்டு ஃபோன்களை உங்கள் ரூ. 15000 அரசு சம்பளம்! 540 00:23:27,480 --> 00:23:29,780 ஒன்று நீங்கள் மறைத்து வைத்திருக்கும் ஐபோன் பின் பாக்கெட்டில்! 541 00:23:30,600 --> 00:23:32,980 நீங்கள் நிறைய செய்து கொண்டிருக்க வேண்டும் மேசையின் கீழ் கையெழுத்து! 542 00:23:33,080 --> 00:23:34,430 அந்த கோப்புகளை நிலுவையில் வைத்து விடுகிறீர்கள் 543 00:23:34,500 --> 00:23:37,510 பின்னர் அதே இங்கே திரும்பவும் பேருந்து மற்றும் 6 மணிக்கு இங்கே இறங்கவும்! 544 00:23:37,860 --> 00:23:39,760 நீங்கள் எங்கோ மறைந்து விடுகிறீர்கள் மாலை 6 மணி முதல் இரவு 8 மணி வரை! 545 00:23:39,860 --> 00:23:43,340 உங்கள் காலணிகள் மிகவும் அழுக்காக இருக்கும் போது இரவு 8 மணிக்கு கடைக்கு வந்துவிட்டீர்கள். 546 00:23:43,720 --> 00:23:45,720 நீங்கள் ஒரு இஞ்சி டீயை ஆர்டர் செய்யுங்கள் மற்றும் ரெட் வில்ஸ் சிகரெட் 547 00:23:45,800 --> 00:23:47,310 மற்றும் நீங்கள் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு இங்கிருந்து உங்கள் மனைவிக்கு! 548 00:23:47,510 --> 00:23:49,110 "அன்பே! நான் அலுவலகத்தில் மாட்டிக் கொண்டேன்" 549 00:23:49,410 --> 00:23:51,580 "நான் ஒரு மணி நேரத்தில் திரும்பி வருவேன்." ஏன் சார்? 550 00:23:51,850 --> 00:23:54,090 ஏன் மேடம்க்குத் தெரியாது கட்டுமான தளம் பற்றி? 551 00:23:55,760 --> 00:23:59,000 இரண்டாவது பற்றி தெரிவிக்காமல் வீடு மற்றும் இரண்டாவது தொலைபேசி, 552 00:23:59,050 --> 00:24:01,700 நீங்கள் ஒரு கொத்து மல்லிகைப் பூக்களை எடுங்கள், பார்க்கிங்கிலிருந்து உங்கள் வெஸ்பாவில் ஏறுங்கள் 553 00:24:01,800 --> 00:24:03,600 அன்பான கணவனைப் போல வீடு திரும்பு! 554 00:24:03,650 --> 00:24:04,590 நான் சொல்வது சரியா சார்? 555 00:24:04,890 --> 00:24:06,150 இதெல்லாம் உனக்கு எப்படி தெரியும்? 556 00:24:06,810 --> 00:24:08,360 நீங்கள் தினமும் இங்கு தேநீர் அருந்துகிறீர்கள் இல்லையா? 557 00:24:08,630 --> 00:24:10,110 தம்பி, இந்த மனிதர் யார் தெரியுமா? 558 00:24:10,260 --> 00:24:11,470 -இல்லை. -ஏன்? 559 00:24:11,560 --> 00:24:12,970 - ஏனெனில்... ஏனெனில் அவர் ஒரு டீஸ்டால் உரிமையாளர்! 560 00:24:14,740 --> 00:24:16,280 சரி! நீங்கள் தினமும் இங்கே ஒரு செய்தித்தாள் வாங்குகிறீர்கள். 561 00:24:16,980 --> 00:24:18,900 தாத்தா, இவரை உங்களுக்குத் தெரியுமா? 562 00:24:19,520 --> 00:24:19,950 இல்லை! 563 00:24:20,080 --> 00:24:21,920 - ஏனெனில் -ஏனென்றால் அவர் செய்தித்தாள் விற்பவர்! 564 00:24:22,950 --> 00:24:24,340 அப்புறம் எப்படி சார் எனக்கு இதெல்லாம் தெரியும்? 565 00:24:24,670 --> 00:24:26,010 ஏனென்றால் நீங்கள் ஒரு துப்பறியும் நபர்! 566 00:24:27,430 --> 00:24:28,480 ஐயா, இப்போது புரிகிறதா? 567 00:24:29,550 --> 00:24:30,770 ஒரு துப்பறியும் நபர் என்ன செய்கிறார்... 568 00:24:30,870 --> 00:24:31,410 நான் முழுமையாக செய்கிறேன், ஐயா! 569 00:24:33,660 --> 00:24:34,140 அப்புறம் போங்க... 570 00:24:34,780 --> 00:24:36,670 மணி 10.30... உங்கள் பஸ்ஸுக்கு நேரம்! 571 00:24:38,590 --> 00:24:43,050 [வாகனங்கள் சத்தம்] [பஸ் வருகிறது] 572 00:24:43,250 --> 00:24:44,630 [டயர்கள் அலறுகின்றன] 573 00:24:46,680 --> 00:24:47,280 ஐயா! 574 00:24:48,350 --> 00:24:50,950 குங்குமம் மற்றும் புனித சாம்பல் அடையாளங்கள் உன் நெற்றியில், கைகளில் மோதிரங்கள்... 575 00:24:51,060 --> 00:24:52,260 நீங்கள் கடவுளுக்கு பயந்தவர் போல் தெரிகிறது! 576 00:24:53,020 --> 00:24:54,850 நீங்கள் அந்த 'தீய கண்களில்' முத்திரை குத்துகிறீர்கள் பூசணிக்காயை தினமும், கவனமாக இருங்கள்! 577 00:24:55,700 --> 00:24:57,180 மேடத்திற்கு எனது வாழ்த்துகளைத் தெரிவிக்கவும். 578 00:24:57,380 --> 00:24:57,960 விடைபெறுகிறேன் ஐயா! 579 00:24:59,390 --> 00:24:59,880 சரி! 580 00:25:01,070 --> 00:25:02,220 நீங்கள் அதை ரேக் செய்ய வேண்டுமா இவ்வளவு ஏழையா? 581 00:25:05,640 --> 00:25:07,070 உண்மையில், நான் உங்கள் உதவிக்காக வந்துள்ளேன்! 582 00:25:07,520 --> 00:25:08,060 பற்றி? 583 00:25:08,800 --> 00:25:11,670 அடையாளம் தெரியாத சடலங்கள்! 584 00:25:12,150 --> 00:25:14,980 நெல்லூர் மாவட்டத்தில் மட்டும் தினமும் ஐந்து சடலங்கள் வெளிவருகின்றன! 585 00:25:15,400 --> 00:25:16,110 அது யாரென்று யாருக்கும் தெரியாது. 586 00:25:16,290 --> 00:25:17,170 எதற்காக இறந்தார்கள் என்று யாருக்கும் தெரியவில்லை. 587 00:25:17,520 --> 00:25:19,730 என்றால் கூட தெளிவாக தெரியவில்லை ஒரு கொலை அல்லது தற்கொலை. 588 00:25:21,330 --> 00:25:24,530 100 உடல்கள் மேற்பரப்பில் இருக்கும் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது நம் நாட்டில் தினமும்! 589 00:25:25,110 --> 00:25:27,460 போலீஸ் விசாரணை இல்லையா இந்த உடல்கள் பற்றி? 590 00:25:28,060 --> 00:25:29,890 உண்மையான புகார்களுக்கு நம்பிக்கை இல்லை சில நேரங்களில் தீர்க்கப்படும்! 591 00:25:30,460 --> 00:25:31,910 இந்த உடல்கள் கூட பொருந்தவில்லை ஏதேனும் விடுபட்ட புகார்கள்! 592 00:25:32,470 --> 00:25:33,170 யாரும் கவலைப்படுவதில்லை! 593 00:25:34,840 --> 00:25:37,010 உரிமை கோரப்படாத சடலம் உள்ளது பிரிவு. 594 00:25:37,480 --> 00:25:38,600 அங்கேயே ஒருவாரம் உடலை வைத்திருக்கிறார்கள்! 595 00:25:39,100 --> 00:25:40,730 யாரேனும் உரிமை கோர வந்தால், நல்லது மற்றும் நல்லது! 596 00:25:41,220 --> 00:25:45,100 இல்லையெனில், பிரேத பரிசோதனை அறிக்கையைப் பெறுவார்கள் அரசு மருத்துவமனையில் இருந்து, 597 00:25:45,550 --> 00:25:46,910 அவர்கள் இந்த உடல்களை அனுப்புகிறார்கள் வெகுஜன தகனங்களுக்கு! 598 00:25:47,830 --> 00:25:48,640 ஹ்ம்ம்! 599 00:25:52,710 --> 00:25:57,110 ஏய்! நான் எப்போதும் துரத்த விரும்பினேன் இந்த வழக்கு குறைகிறது ஆனால், 600 00:25:57,290 --> 00:25:58,990 அதற்கான நேரத்தை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை! 601 00:26:00,970 --> 00:26:01,810 நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்களா? 602 00:26:01,970 --> 00:26:03,390 மீண்டும் இறந்த உடல்கள் தென்பட்டால் சொல்லுங்கள்! 603 00:26:04,350 --> 00:26:06,910 நான் எவ்வளவு என்று உனக்குத் தெரியும் இந்த வித்தியாசமான வழக்குகள் போல! ஹூ! 604 00:26:07,220 --> 00:26:07,920 ஒரே ஒரு அழைப்பு! 605 00:26:08,330 --> 00:26:10,350 - நிச்சயமாக, மனிதனே! -சகோதரி! எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 606 00:26:10,490 --> 00:26:11,440 நான் நல்லவன் சீனு! 607 00:26:11,720 --> 00:26:17,690 அப்படியா? வேறென்ன மனிதா? புதியது என்ன? உள்ளது எல்லாம் சரியா? [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 608 00:26:19,410 --> 00:26:19,970 வணக்கம்! 609 00:26:20,170 --> 00:26:22,870 [தெளிவற்ற மக்கள் அரட்டை அடிக்கிறார்கள்] 610 00:26:23,070 --> 00:26:24,160 நாங்கள் 15 நிமிடங்களில் அங்கு இருப்போம்! 611 00:26:25,110 --> 00:26:25,980 ஆமாம்... நன்றி! 612 00:26:26,420 --> 00:26:27,640 - ஏய் நான் மனிதனை விட்டு வெளியேற வேண்டும்! - என்ன நடந்தது? 613 00:26:27,970 --> 00:26:30,600 சில கொலை வழக்குகள். விரைவில் பிடிப்போம். [தெளிவற்ற மக்கள் கத்துகிறார்கள்] 614 00:26:30,670 --> 00:26:31,160 கேள்! 615 00:26:32,660 --> 00:26:33,510 மின்விசிறி ஓடுகிறது! 616 00:26:34,280 --> 00:26:36,190 டிவி இயக்கத்தில் உள்ளது! குறைந்தபட்சம், நீங்கள் செல்வதற்கு முன் ஷட்டரை மூடு! 617 00:26:52,100 --> 00:26:54,330 [துப்பாக்கி குண்டுகள்] என் பிரதான வாயிலில் தினமும் ஒரு கூடை இருக்கிறது! 618 00:26:54,850 --> 00:26:57,020 ஒரு பால் பாக்கெட் காணாமல் போனது அதிலிருந்து தினமும்! 619 00:26:58,180 --> 00:26:59,560 இதுபோன்ற வழக்குகளை நாங்கள் கையாள்வதில்லை! 620 00:27:00,480 --> 00:27:03,660 "ஷெர்லாக் ஹோம்ஸுக்கு ஒரு சீடன் இருந்தால்" 621 00:27:05,840 --> 00:27:08,100 "அவர் தான்" 622 00:27:08,340 --> 00:27:09,440 அப்படியென்றால் பால் பாக்கெட்டை இங்கே தொலைத்தீர்களா? 623 00:27:09,740 --> 00:27:11,140 நாங்கள் என்று யாரிடமும் சொல்லாதீர்கள் இந்த வழக்கை கையாண்டார்! 624 00:27:11,270 --> 00:27:14,280 "உலகளாவிய பாணி" 625 00:27:16,630 --> 00:27:19,210 "இப்போது ஒரு உண்மையான நகல் உள்ளது" 626 00:27:22,630 --> 00:27:25,750 "பில்டப் எல்லாம் இருக்கிறது, இன்னும்" 627 00:27:27,920 --> 00:27:31,840 "வணிகம் இன்னும் மெலிதான பிக்கின்ஸ்" [குறட்டை] 628 00:27:33,220 --> 00:27:37,050 "அவரது அடுத்த உணவு ஒரு மர்மம், இன்னும்" 629 00:27:39,150 --> 00:27:42,300 "அவரது உடை வரலாற்றை உருவாக்குகிறது" 630 00:27:48,490 --> 00:27:51,100 "முகம் இல்லாத ஹீரோ அவர் தான்" 631 00:27:51,300 --> 00:27:53,840 "அவன் நம்ம ஆளு சீனு, கேஸ் இல்லாம" 632 00:27:53,870 --> 00:27:55,990 "அவர் எப்பவுமே பணமில்லாமல் இருப்பார்" 633 00:27:56,460 --> 00:27:58,760 "கிட்டத்தட்ட எப்போதும் அதிர்ஷ்டம் இல்லை" 634 00:27:59,200 --> 00:28:01,840 "முழு ஹாலிவுட் அணுகுமுறை" 635 00:28:01,920 --> 00:28:04,480 "அவரது மூளை புல்லட் வேகத்தில் வேலை செய்கிறது" 636 00:28:04,680 --> 00:28:09,390 "அவர் ஐன்ஸ்டீனைப் போன்றவர் தவறான முகவரியில் காட்டப்பட்டது" 637 00:28:10,520 --> 00:28:11,280 [இசை முடக்கப்பட்ட குரல்] 638 00:28:15,230 --> 00:28:16,500 [இசை முடக்கப்பட்ட குரல்] 639 00:28:19,610 --> 00:28:21,200 உங்கள் வீடு திருடப்பட்டதா? 640 00:28:21,380 --> 00:28:24,900 உங்கள் கணவர் என்று பயப்படுகிறீர்களா? விவகாரத்து உள்ளதா? 641 00:28:25,100 --> 00:28:26,840 உங்கள் குடும்பத்தில் ஒருவர் இருக்கிறார் கடத்தப்பட்டதா? 642 00:28:27,140 --> 00:28:29,350 உங்கள் பிரச்சனை எதுவாக இருந்தாலும், நொடிகளில் தீர்வு! 643 00:28:29,550 --> 00:28:30,620 நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? 644 00:28:30,720 --> 00:28:33,090 தொலைபேசியை எடுத்து, எண்ணை டயல் செய்யவும், எங்களை அழைக்கவும்! 645 00:28:33,210 --> 00:28:35,070 நாங்கள் FBI நெல்லூர்! 646 00:28:35,370 --> 00:28:38,400 குற்றத்தை ஐஸ்கிரீம் போல் வசை பாடுகிறோம்! 647 00:28:38,600 --> 00:28:40,810 நண்பர்களே, நீங்கள் எங்களை நம்பத் தேவையில்லை! 648 00:28:40,810 --> 00:28:42,970 இதன் மூலம் நீங்கள் செயல்திறனை அறிவீர்கள் எங்கள் துப்பறியும் நுட்பங்கள், 649 00:28:43,170 --> 00:28:44,890 இதோ உங்களுக்காக ஒரு சிறிய டெமோ! 650 00:28:45,140 --> 00:28:46,540 ஏய்! அந்த குற்றவாளியை உள்ளே கொண்டு வா! 651 00:28:46,740 --> 00:28:47,890 - உங்கள் பெயர் என்ன? -பி. ஸ்ரீஹரி! 652 00:28:48,000 --> 00:28:48,900 நீங்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளீர்கள்! 653 00:28:49,030 --> 00:28:52,020 எனவே நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், ஒளியை விட வேகமாக, தற்போதையதை விட வேகமாக, 654 00:28:52,100 --> 00:28:53,740 எங்கள் தீர்வுகள் உங்கள் வீட்டு வாசலை சென்றடையும்! 655 00:28:54,030 --> 00:28:59,250 பெறுவதற்கு நாளை காலை 11 மணிக்கு முன் எங்களை அழைக்கவும் ஒரு தமாக்கா சலுகை! 656 00:28:59,450 --> 00:29:01,600 வழக்குடன் 11 க்கு முன் எங்களை அழைத்தால், 657 00:29:01,710 --> 00:29:03,770 நீங்கள் இலவசமாக வெற்றி பெறுவீர்கள்... 658 00:29:06,630 --> 00:29:07,190 பெட்டி! 659 00:29:07,690 --> 00:29:08,810 இப்போதே எங்களை அழைக்கவும்! 660 00:29:08,820 --> 00:29:10,610 உலகப் புகழ்பெற்ற துப்பறியும் சினேகா. 661 00:29:10,760 --> 00:29:11,320 எடுத்துச் செல்லுங்கள்! 662 00:29:12,840 --> 00:29:13,350 சினேகா! 663 00:29:13,760 --> 00:29:15,400 சினேகா... இந்த பெண்ணை ஷாட்டில் இருந்து கட்! 664 00:29:15,810 --> 00:29:17,470 முகவர் சாய் ஸ்ரீனிவாசா... 665 00:29:18,410 --> 00:29:19,140 ஆத்ரேயா! 666 00:29:19,240 --> 00:29:24,180 "அவர் உங்கள் கண்ணைப் பிடிக்கிறார் சலுகையை மறுக்க முடியாது" 667 00:29:24,380 --> 00:29:26,900 "அவன் தான் ஜோக்கர்..." 668 00:29:27,310 --> 00:29:27,990 FBI! 669 00:29:30,060 --> 00:29:31,380 FBI நெல்லூர்! 670 00:29:32,650 --> 00:29:34,940 "முகவர்" மீதான காப்புரிமையை அவர் கோருகிறார் 671 00:29:35,140 --> 00:29:40,180 "சில சமயங்களில் அவர் மேலே தோல்வியடைகிறார்" 672 00:29:40,520 --> 00:29:45,410 "அவர் கூர்மையான ஆடை அணிந்தவர் அந்த வெளிநாட்டவர்களைப் போல" 673 00:29:45,590 --> 00:29:48,040 "ஏய் தேசி உளவாளி" 674 00:29:48,480 --> 00:29:50,610 "போலி நிழல்" 675 00:29:53,870 --> 00:29:56,480 "முகம் இல்லாத ஹீரோ அவர் தான்" 676 00:29:56,650 --> 00:29:59,170 "அவர் நம்ம ஆளு சீனு. வழக்கு இல்லாமல்" 677 00:29:59,300 --> 00:30:01,100 "அவர் எப்பவுமே பணமில்லாமல் இருப்பார்" 678 00:30:01,840 --> 00:30:03,920 "கிட்டத்தட்ட எப்போதும் அதிர்ஷ்டம் இல்லை" 679 00:30:04,590 --> 00:30:07,090 "முழு ஹாலிவுட் அணுகுமுறை" 680 00:30:07,190 --> 00:30:09,660 "அவரது மூளை புல்லட் வேகத்தில் வேலை செய்கிறது" 681 00:30:09,950 --> 00:30:14,560 "அவர் காட்டிய ஐன்ஸ்டீன் போன்றவர் தவறான முகவரியில்" 682 00:30:20,190 --> 00:30:23,460 [இசை முடக்கப்பட்ட குரல்] 683 00:30:28,670 --> 00:30:31,790 "ஏய்!" 684 00:30:49,360 --> 00:30:51,820 [மின்சார பயணங்கள்] 685 00:30:53,170 --> 00:30:53,810 மாமா! 686 00:30:55,490 --> 00:30:55,980 அம்மா எங்கே? 687 00:31:03,480 --> 00:31:07,230 நான் ஏற்கனவே முடித்துவிட்டேன் மதியத்திற்குள் தகனம் செய்யும் வழக்கம், சீனு! 688 00:31:08,810 --> 00:31:10,510 இன்று பஞ்சக் கால்! 689 00:31:11,450 --> 00:31:13,520 தகனம் நடத்துதல் பஞ்சக் காலத்தின் போது நடவடிக்கைகள், 690 00:31:14,840 --> 00:31:16,480 மிகவும் மோசமானது என்று கூறப்படுகிறது கிராமமும் குடும்பமும்! 691 00:31:17,480 --> 00:31:19,250 அதனால்தான் நான் செய்ய வேண்டியிருந்தது விரைந்து முடிக்கவும்! 692 00:31:19,600 --> 00:31:20,950 நான் இல்லாமல் அவளை எப்படி தகனம் செய்ய முடியும்? 693 00:31:22,010 --> 00:31:23,050 நீங்கள் காத்திருக்க வேண்டும் நான் வரும் வரை! 694 00:31:24,300 --> 00:31:25,680 அது சீனு அல்ல. 695 00:31:26,300 --> 00:31:28,350 எங்கள் கிராமத்தைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியும் பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் மரபுகள். 696 00:31:28,970 --> 00:31:30,100 அதனால்தான், நான் அதை செய்ய வேண்டியிருந்தது! 697 00:31:30,180 --> 00:31:31,050 உங்கள் இரத்தம் தோய்ந்த பழக்கவழக்கங்கள்... 698 00:31:31,890 --> 00:31:32,910 அம்மாவைப் பார்க்க முடியவில்லை! 699 00:31:33,110 --> 00:31:37,500 [இசை முடக்கப்பட்ட குரல்] 700 00:31:43,270 --> 00:31:44,050 எப்படி நடந்தது? 701 00:31:45,840 --> 00:31:50,910 போன வாரம் ஆதிக்கு போனாள் ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் திருவிழா. 702 00:31:52,010 --> 00:31:53,150 அங்குள்ள பாரம்பரியம் உங்களுக்குத் தெரியும்... 703 00:31:53,890 --> 00:31:57,640 பக்தர்கள் தாக்கப்படுகிறார்கள் தலையில் தேங்காய்! 704 00:31:59,010 --> 00:32:00,380 அப்போதும் அவள் நன்றாக இருந்தாள்... 705 00:32:01,720 --> 00:32:03,840 திடீரென்று ஒரு நாள் மயங்கி விழுந்தாள்... 706 00:32:05,600 --> 00:32:07,900 என்று மருத்துவர்கள் எங்களிடம் தெரிவித்தனர் அவள் தலையில் நரம்புகள் மிகவும் சேதமடைந்தன 707 00:32:08,760 --> 00:32:10,970 அவள் கோமா நிலைக்குச் சென்றாள். 708 00:32:11,600 --> 00:32:15,490 கோமாவில் இருந்த இரண்டு மணி நேரம் கழித்து... 709 00:32:16,540 --> 00:32:21,650 உன் அம்மா... [அழுகை] 710 00:32:25,510 --> 00:32:26,580 அவளை ஏன் போக விட்டாய்? 711 00:32:29,400 --> 00:32:29,940 அடடா! 712 00:32:31,890 --> 00:32:32,340 அம்மா... 713 00:32:38,010 --> 00:32:38,640 அம்மா போய்விட்டாள்... 714 00:32:45,800 --> 00:32:46,680 [இசை முடக்கப்பட்ட குரல்] 715 00:33:18,260 --> 00:33:22,570 அம்மா... [மூச்சுத்திணறல்] [தொலைபேசி தொடர்ந்து அதிர்கிறது] 716 00:33:34,470 --> 00:33:34,960 ஆம், சிரிஷ்! 717 00:33:35,290 --> 00:33:38,650 ஏய்! அருகில் ஒரு சடலத்தை கண்டனர் வெங்கடாசலம் ரயில்வே பாலம், 718 00:33:39,220 --> 00:33:41,060 -நெல்லூரின் புறநகர்ப் பகுதியில். -அது? 719 00:33:41,510 --> 00:33:41,990 சீக்கிரம்! 720 00:33:42,510 --> 00:33:44,500 - நான் செய்வேன். நன்றி மனிதனே!-சரி, மனிதனே! 721 00:33:46,550 --> 00:33:47,040 [தொலைபேசி பீப்] 722 00:33:49,460 --> 00:33:53,070 [டயலர் தொனி ஒலிக்கிறது] 723 00:34:01,240 --> 00:34:04,080 [பறவைகள் கிண்டல்] 724 00:35:10,520 --> 00:35:11,590 [ரயில் சத்தம்] 725 00:35:13,570 --> 00:35:14,300 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 726 00:35:15,790 --> 00:35:18,050 நீங்கள் யார்? [ரயில் நகரும்] 727 00:35:18,290 --> 00:35:21,190 - இந்தக் கொலையை நீ செய்தாயா? ஆமா? - நான் ஏன் கொல்ல வேண்டும்? 728 00:35:21,350 --> 00:35:23,510 யாரோ... என்னை அழைத்தார்கள்... அதனால் நான்... 729 00:35:23,550 --> 00:35:25,270 உடலை இங்கே அப்புறப்படுத்த முயற்சிக்கிறீர்களா? 730 00:35:25,370 --> 00:35:25,960 ஐயா! 731 00:35:26,400 --> 00:35:27,130 நான் ஒரு துப்பறிவாளன்! 732 00:35:27,350 --> 00:35:27,950 அவனை கைது செய்! 733 00:35:28,050 --> 00:35:29,350 - நகர்த்து! - உங்கள் கையை அகற்றவும். 734 00:35:30,550 --> 00:35:31,010 ஐயா 735 00:35:31,390 --> 00:35:32,140 தயவுசெய்து அவரிடம் சொல்லுங்கள். 736 00:35:32,260 --> 00:35:34,390 பிரபல துப்பறியும் நபரை கைது செய்வது எளிதல்ல! 737 00:35:34,510 --> 00:35:35,070 நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்... 738 00:35:36,360 --> 00:35:36,840 இல்லை நான் இல்லை! 739 00:35:37,580 --> 00:35:38,160 அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள்! 740 00:35:40,890 --> 00:35:41,310 ஐயா! 741 00:35:42,350 --> 00:35:43,130 ஐயா... 742 00:35:43,230 --> 00:35:44,610 உங்களுக்கு நினைவூட்டும்படி கேட்டீர்கள் இந்த கோப்பு பற்றி! 743 00:35:45,220 --> 00:35:47,970 என்ன ஸ்டைல் ​​சார்! அருமை! 744 00:35:48,070 --> 00:35:50,600 அந்த பர்கர்... அந்த சிப்ஸ்...! 745 00:35:51,050 --> 00:35:53,600 அந்த மொறுமொறுப்பான சிப்ஸ் போன்ற ஒலி ரஹ்மானின் இசை! 746 00:35:53,970 --> 00:35:54,850 கேட்க முடியுமா? 747 00:35:55,050 --> 00:35:56,190 -என்ன சார் இது முட்டாள்தனம்? - என் கடவுளே! 748 00:35:56,800 --> 00:36:00,050 உன் உயரம்... உன் சீருடை... என் கடவுளே! 749 00:36:00,760 --> 00:36:02,270 அமிதாப் பச்சன்! 750 00:36:02,840 --> 00:36:03,810 மிஸ்டர் அமித்! 751 00:36:04,590 --> 00:36:07,020 -தயவுசெய்து ஐயா, நான் ஒரு பெரிய துப்பறியும் நபர். -இந்த முகவரிக்கு அனுப்புங்கள்! 752 00:36:07,680 --> 00:36:08,710 ஏய், சிரிஷ் வாட்சன்! 753 00:36:08,810 --> 00:36:12,140 எவ்வளவு ஏமாற்றம் என்று என்னால் சொல்ல முடியாது உங்கள் தாமதமான வருகைக்கு நான் இருக்கிறேன்! 754 00:36:12,180 --> 00:36:15,790 தயவுசெய்து என்னை வெளியேற்றுவதற்கு தேவையானதைச் செய்யுங்கள் இந்த கடவுள் கைவிடப்பட்ட இடம், மிக்க நன்றி! 755 00:36:15,900 --> 00:36:16,850 என்ன ஒரு இரத்தக்களரி புத்திசாலித்தனமான நாள்! 756 00:36:17,350 --> 00:36:18,380 ஐயா, நான் ஒரு... 757 00:36:19,410 --> 00:36:20,490 ஈநாட்டைச் சேர்ந்த குற்றச் செய்தியாளர்! 758 00:36:21,170 --> 00:36:21,600 அப்படியா? 759 00:36:21,860 --> 00:36:23,110 நீங்கள் கைது செய்த பையன், 760 00:36:23,740 --> 00:36:24,310 ஆத்ரேயா... 761 00:36:24,730 --> 00:36:25,310 அவன் என் நண்பன்! 762 00:36:25,810 --> 00:36:27,010 இந்த பையன் எங்கள் கைதியின் நண்பன். 763 00:36:27,600 --> 00:36:29,660 அவனையும் உள்ளே தள்ளு... [சிரிப்பு] 764 00:36:30,010 --> 00:36:30,640 ஐயா... 765 00:36:31,470 --> 00:36:32,820 அவர் உண்மையில் ஒரு பிரபலமான துப்பறியும் நபர்! 766 00:36:32,840 --> 00:36:35,260 தவறுதலாக அவரை கைது செய்துள்ளீர்கள். 767 00:36:35,510 --> 00:36:36,530 பிரபலம் என்று சொல்வதை நிறுத்துங்கள். 768 00:36:37,010 --> 00:36:38,380 அவருடைய தெருவுக்கு அப்பால் அவரை யாருக்கும் தெரியாது. 769 00:36:38,990 --> 00:36:39,620 அவர் எப்படி பிரபலமானவர்? 770 00:36:39,710 --> 00:36:41,620 எனது தகவலின் பேரில் அவர் அங்கு சென்றார். 771 00:36:41,850 --> 00:36:43,060 நீங்கள் ஒரு கிரைம் ரிப்போர்ட்டர் என்று சொல்கிறீர்கள்... 772 00:36:43,410 --> 00:36:44,410 நான் வார்த்தைகளில் சொல்கிறேன் உனக்கு புரியும்! 773 00:36:44,970 --> 00:36:46,970 குற்றம் நடந்த இடத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்ட பொருள்கள், 774 00:36:47,260 --> 00:36:48,860 ஆதாரம் என்று அழைக்கப்படுகின்றன! [டைப்ரைட்டர் கீபோர்டு கிளாக்கிங்] 775 00:36:48,970 --> 00:36:50,760 மக்கள், உங்கள் நண்பரைப் போல, குற்றம் நடந்த இடத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, 776 00:36:50,930 --> 00:36:51,890 சந்தேக நபர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்! 777 00:36:52,470 --> 00:36:53,690 எனவே, அவர் என் சந்தேக நபர். 778 00:36:53,970 --> 00:36:54,880 நான் அவனை போக விடமாட்டேன்! 779 00:36:56,790 --> 00:36:58,140 ஜாமீன் கிடைக்கும். அவன் கிளம்பும் ஒரே வழி. 780 00:36:58,450 --> 00:36:59,560 இன்று நீதிமன்ற விடுமுறை! 781 00:36:59,800 --> 00:37:00,870 காலை வரை ஜாமீன் கிடைக்காது! 782 00:37:01,070 --> 00:37:02,020 பிறகு இன்று இரவு இங்கேயே தங்குகிறார்! 783 00:37:02,370 --> 00:37:03,840 நீ கவலைப்படாதே... நாங்கள் அவரை நன்றாக கவனித்துக்கொள்வோம் 784 00:37:04,350 --> 00:37:05,690 அவருக்கு தேவையான அனைத்து உணவுகளையும் வழங்குவோம் 785 00:37:06,240 --> 00:37:07,170 பின்னர் நாம் அவரை அடிப்போம் அவர் அதையெல்லாம் ஜீரணிக்கிறார். 786 00:37:08,390 --> 00:37:09,710 அவனை எப்படி வெளியே கொண்டுவருவது என்று எனக்கு தெரியும்... 787 00:37:10,040 --> 00:37:11,840 -வா சினேகா! - நல்லது. பிறகு தொடருங்கள்... 788 00:37:12,060 --> 00:37:12,800 என் நேரத்தை வீணடிப்பதை நிறுத்து. 789 00:37:13,300 --> 00:37:14,110 ஏய்! ஒரு நிமிடம் மனிதனே! 790 00:37:14,120 --> 00:37:15,180 ஆம், நீங்கள் விரைந்து செல்ல விரும்புகிறேன்! 791 00:37:17,130 --> 00:37:18,910 நீங்கள் அழைக்கும் நபர்... 792 00:37:26,760 --> 00:37:28,220 பரவாயில்லை... ஒரு நாள் தான்! 793 00:37:29,180 --> 00:37:29,660 சரி! 794 00:37:30,430 --> 00:37:32,220 துப்பறியும் நபர்கள் கைது நல்ல சகுனம்! 795 00:37:33,020 --> 00:37:34,400 அவர்கள் என் வாழ்க்கை வரலாற்றை எடுக்கும்போது, 796 00:37:35,000 --> 00:37:37,050 இந்த சிறைக் காட்சி கொண்டு வரும் படத்திற்கு உணர்ச்சியின் அடுக்குகள்! 797 00:37:38,140 --> 00:37:40,100 நாளை 10க்குள் ஜாமீன் பெற முயற்சிக்கிறேன்! 798 00:37:40,640 --> 00:37:41,240 பரவாயில்லை! 799 00:37:42,010 --> 00:37:42,790 இதெல்லாம் ஒன்றுமில்லை. 800 00:37:42,990 --> 00:37:44,340 அந்த ஒரு பையன் நிறைய குறட்டை விடுகிறான். 801 00:37:45,640 --> 00:37:46,110 கவலைப்படாதே! 802 00:37:46,430 --> 00:37:47,760 - நாளை நீங்கள் என்னை ஜாமீனில் விடுவிக்கலாம்! - என்னை மன்னியுங்கள்! 803 00:37:47,860 --> 00:37:49,630 உங்கள் நேரம் முடிந்துவிட்டது. கிளம்பு! 804 00:37:50,100 --> 00:37:51,460 பயோபிக் போல! 805 00:37:51,890 --> 00:37:54,620 அனேகமாக எல்லா கதாபாத்திரங்களிலும் அவர் நடிப்பார் யாரேனும் தன் வாழ்க்கை வரலாற்றை எடுத்தால் தானே. 806 00:37:57,470 --> 00:37:59,410 இன்னும் எத்தனை பொய் சொல்வீர்கள்? 807 00:37:59,580 --> 00:38:01,930 நான் உங்களுக்கு தேவையில்லாமல் பணம் கொடுத்துவிட்டேன் ஏற்கனவே நிறைய பணம்! 808 00:38:02,250 --> 00:38:04,500 - என்ன வீணானது? - நான் முயற்சி செய்கிறேன் மனிதனே! 809 00:38:05,060 --> 00:38:06,310 ஒரு வாரத்தில் நீங்கள் ஜாமீன் பெறுவீர்கள். 810 00:38:06,670 --> 00:38:07,150 என்னை நம்பு! 811 00:38:07,510 --> 00:38:08,990 இன்னும் ஒரு வாரமா? 812 00:38:09,180 --> 00:38:10,010 அப்புறம் சரி. 813 00:38:10,430 --> 00:38:11,110 என்ன விஷயம் தம்பி? 814 00:38:11,430 --> 00:38:12,310 ஒன்றுமில்லை சார். 815 00:38:12,720 --> 00:38:14,680 எங்கள் ஊரில் திருட்டு நடந்தது கடந்த மாதம்! 816 00:38:14,880 --> 00:38:16,700 அப்போது போலீசார் என்னை கைது செய்தனர். 817 00:38:16,970 --> 00:38:18,210 அப்படித்தான் நான் திருடன் ஆனேன்! 818 00:38:18,470 --> 00:38:19,900 ஆனால் இந்த திருட்டை நான் செய்யவில்லை சார்! 819 00:38:19,920 --> 00:38:22,570 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] நான் கெஞ்சுகிறேன் என்னை ஜாமீனில் விடுவிக்க வழக்கறிஞர்... 820 00:38:22,770 --> 00:38:23,910 எல்லாவிதமான சாக்குகளையும் சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறார். 821 00:38:24,010 --> 00:38:25,250 போதுமான ஆதாரம் இல்லை போல அல்லது ஜாமீன் இப்போது சாத்தியமில்லை... 822 00:38:25,310 --> 00:38:26,520 ஒன்று செய். [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 823 00:38:26,640 --> 00:38:29,000 நீங்கள் இருந்தீர்கள் என்று உங்கள் வழக்கறிஞரிடம் சொல்லுங்கள் அன்று ஊருக்கு வெளியே. 824 00:38:29,350 --> 00:38:30,090 அது எப்படி சாத்தியம்? 825 00:38:30,450 --> 00:38:32,980 நீ சென்னைக்குப் போயிருக்கிறாய் என்று சொல்லுங்கள் ஒரு சாய்பாபா ஆன்மீக சந்திப்புக்காக! 826 00:38:33,680 --> 00:38:35,590 நீங்கள் அங்கு தங்கியிருப்பதைக் காட்ட லாட்ஜ் பில் ஒன்றைப் பெறுங்கள், 827 00:38:35,970 --> 00:38:40,570 அருகிலுள்ள உணவகத்தில் இருந்து உணவுப் பில், ஒன்றிரண்டு சினிமா டிக்கெட்டுகள், 828 00:38:40,730 --> 00:38:43,360 மற்றும் இரண்டு போலி பஸ் டிக்கெட்டுகள் ஒரு தனியார் டிராவல்ஸில் இருந்து சென்னை. 829 00:38:43,560 --> 00:38:47,470 இவை அனைத்தையும் தயார் செய்து உருவாக்கவும் அன்று நீ சென்னையில் இருந்த கதை! 830 00:38:47,540 --> 00:38:51,140 இவற்றை உருவாக்க அவரைப் பெறுங்கள் நீங்கள் குற்றமற்றவர் என்பதற்கான சான்றுகள்! 831 00:38:51,240 --> 00:38:52,240 நீங்கள் மிகவும் அருமை, ஐயா! 832 00:38:52,550 --> 00:38:53,010 நன்றி! 833 00:38:53,420 --> 00:38:54,050 இன்னும் ஒரு விஷயம், 834 00:38:54,180 --> 00:38:57,390 உங்கள் வழக்கறிஞரை வெளியேறச் சொல்லுங்கள் புத்தகங்கள் மற்றும் திரைப்படங்கள் பார்க்க! 835 00:38:57,860 --> 00:39:00,830 இவர்கள் எப்படி வழக்குகளை நடத்துகிறார்கள் அடிப்படை சினிமா அறிவு இல்லாமலா? 836 00:39:00,880 --> 00:39:03,360 -ஐயா... என்னால் கூட ஜாமீன் போட முடியாது! -ஐயா என்று சொல்லி என்னை அழைக்காதே! 837 00:39:03,680 --> 00:39:04,210 முகவர்! 838 00:39:04,830 --> 00:39:07,750 ஏஜென்ட் சாய் ஸ்ரீனிவாசா... ஆத்ரேயா! 839 00:39:07,970 --> 00:39:08,490 வாருங்கள்! 840 00:39:08,690 --> 00:39:11,010 தம்பி, தயவு செய்து சண்டை போடாதீர்கள். ஒவ்வொன்றாக! [தெளிவற்ற குரல்கள்] 841 00:39:11,210 --> 00:39:13,110 - ஒரு வரியை உருவாக்குங்கள்! ஒரு வரியை உருவாக்குங்கள்! -ஏய்! காத்திருங்கள். 842 00:39:13,310 --> 00:39:16,730 அவன், நீ, அவன், அவன், நீ மற்றும் அவன்... 843 00:39:16,860 --> 00:39:19,130 இன்று இரவு உங்கள் அனைவரையும் ஜாமீனில் விடுவிப்பேன்! 844 00:39:20,050 --> 00:39:21,130 ம்ம். சொல்லுங்க நீ என்ன செய்தாய்! 845 00:39:21,390 --> 00:39:25,630 சார், நான்... [இசை முடக்கப்பட்ட குரல்] 846 00:39:28,260 --> 00:39:34,250 [இசை முடக்கப்பட்ட குரல்] 847 00:39:38,050 --> 00:39:38,520 ஐயா...! 848 00:39:38,720 --> 00:39:39,600 -ம்ம். - இது என்ன உணவு? 849 00:39:39,650 --> 00:39:41,260 முழு உணவை ஆர்டர் செய்யவும் வெங்கடரமண ஹோட்டல்! 850 00:39:41,420 --> 00:39:42,460 கொடுத்ததை வாயை மூடு! 851 00:39:45,930 --> 00:39:46,450 போ, உள்ளே போ! 852 00:39:46,650 --> 00:39:49,040 [உலோக கதவு சத்தம்] 853 00:39:49,390 --> 00:39:50,330 வணக்கம் ஐயா... வருக! 854 00:39:50,760 --> 00:39:51,540 நீங்களும் எங்களுடன் சேருங்கள்! 855 00:40:10,010 --> 00:40:10,590 ஓ என் அன்பான மனிதனே! 856 00:40:13,110 --> 00:40:13,870 என்ன நடந்தது சார்? 857 00:40:15,100 --> 00:40:17,100 நீங்கள் மிகவும் அமைதியாக இருக்கிறீர்கள் நான் இங்கு இருந்ததிலிருந்து! 858 00:40:17,930 --> 00:40:18,800 நீங்கள் ஒன்றும் சாப்பிடவில்லை. 859 00:40:20,430 --> 00:40:21,530 என்ன சார்? உங்கள் பிரச்சனை என்ன? 860 00:40:22,290 --> 00:40:24,480 அது எதுவாகவும் இருக்கட்டும், நான் அதை அப்படியே தீர்க்கிறேன்! 861 00:40:25,710 --> 00:40:27,860 ஜாமீன் வேண்டுமா? ஆமா? 862 00:40:28,760 --> 00:40:29,730 ஐயா! [விரல்களை நொறுக்குதல்] 863 00:40:30,020 --> 00:40:30,560 நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன். 864 00:40:33,360 --> 00:40:34,000 சரி, உங்கள் விருப்பம்! 865 00:40:34,760 --> 00:40:35,550 திவ்யா... 866 00:40:37,470 --> 00:40:38,350 திவ்யா யாரு சார்? 867 00:40:39,140 --> 00:40:40,550 திவ்யா என் மகள். 868 00:40:41,510 --> 00:40:42,510 உங்கள் மகளுக்கு என்ன ஆனது? 869 00:40:43,050 --> 00:40:46,470 அவள் ஸ்பான்சர் செய்தாள் ஏழை குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்கள். 870 00:40:47,430 --> 00:40:48,930 அத்தகைய குழந்தைகளுக்கு அவள் கற்பிக்கிறாள் 871 00:40:49,180 --> 00:40:51,050 மேலும் பலவற்றையும் செய்தார் தொண்டு நடவடிக்கைகள். 872 00:40:51,530 --> 00:40:55,140 அன்று ஓங்கோலுக்குச் சென்றாள் இந்த மாதம் 18ம் தேதி சில வேலைகள். 873 00:40:55,510 --> 00:40:56,680 அன்று இரவு... 874 00:40:57,260 --> 00:40:59,220 இரவு 10 மணிக்கு எனக்கு போன் செய்து சொன்னாள். 875 00:40:59,930 --> 00:41:00,930 "அப்பா..." 876 00:41:01,350 --> 00:41:02,850 "எனக்கு பயமா இருக்கு" 877 00:41:03,550 --> 00:41:04,970 "அந்த மூணு பேரும் என்னை விட்டு போகாது..." 878 00:41:06,100 --> 00:41:08,260 மேலும் அவளுடைய தொலைபேசி துண்டிக்கப்பட்டது. 879 00:41:09,260 --> 00:41:10,260 அதன் பிறகு, 880 00:41:10,510 --> 00:41:12,510 என்னால் அவளை அணுக முடியவில்லை நான் எத்தனை முறை முயற்சித்தேன். 881 00:41:13,220 --> 00:41:15,470 எனக்கு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. 882 00:41:15,760 --> 00:41:17,640 யாரிடம் திரும்புவது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 883 00:41:18,970 --> 00:41:19,760 உடனே, 884 00:41:20,050 --> 00:41:23,050 என் நண்பனை ஓங்கோல் ஸ்டேஷனுக்கு அழைத்துச் சென்றேன் 885 00:41:23,390 --> 00:41:24,720 மேலும் அங்கு புகார் அளித்தனர். 886 00:41:25,430 --> 00:41:27,140 அங்கிருந்த இன்ஸ்பெக்டர் சொன்னார். 887 00:41:27,680 --> 00:41:29,760 "இங்கே அடையாளம் தெரியாத உடல் உள்ளது" 888 00:41:30,390 --> 00:41:34,890 "யா என்பதை அடையாளம் கண்டுபிடியுங்கள் அது உன் மகள் அல்ல" 889 00:41:35,430 --> 00:41:37,220 [அழுகை] 890 00:41:37,600 --> 00:41:40,180 என் திவ்யா... 891 00:41:40,260 --> 00:41:43,050 அது என் திவ்யா! 892 00:41:46,890 --> 00:41:51,510 என்று இன்ஸ்பெக்டர் கூறினார் காதல் தோல்வியால் தற்கொலை செய்து கொண்டார். 893 00:41:51,970 --> 00:41:52,930 ஆனால் அது இல்லை, 894 00:41:53,260 --> 00:41:56,890 என் மகளைப் பார்த்த எவரும் உடல் அதை தெளிவாக பார்க்க முடியும் 895 00:41:57,300 --> 00:42:00,050 அவள் கொடூரமாக கற்பழிக்கப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்டாள்! 896 00:42:00,250 --> 00:42:05,480 [அழுகை] 897 00:42:06,930 --> 00:42:10,650 அந்த இன்ஸ்பெக்டர் நான் சொல்வதைக் கேட்க மறுத்துவிட்டார். 898 00:42:11,600 --> 00:42:16,260 என மருத்துவர்கள் அறிக்கை அளித்துள்ளனர் அது தூக்குப்போட்டு தற்கொலை. 899 00:42:17,550 --> 00:42:21,550 யாரிடம் பேசுவது என்று தெரியவில்லை அல்லது எங்கு செல்ல வேண்டும். [அழுகை] 900 00:42:22,990 --> 00:42:23,890 அமைதியா இருங்க சார். 901 00:42:24,640 --> 00:42:26,550 நீங்கள் யாரையும் சந்தேகிக்கிறீர்களா? 902 00:42:27,510 --> 00:42:28,010 அதாவது, 903 00:42:28,430 --> 00:42:30,140 உங்கள் மகள் ஏதாவது சொன்னாளா? 904 00:42:31,180 --> 00:42:32,010 அந்த நாள், 905 00:42:32,510 --> 00:42:33,970 என் மகளின் உடலுக்கு அருகில் 906 00:42:34,470 --> 00:42:35,970 அவளுடைய செல்போனைக் கண்டுபிடித்தோம். 907 00:42:37,140 --> 00:42:40,140 அவள் அழைத்ததாக நான் சொன்னேன் அன்று இரவு 10 மணிக்கு நான், சரியா? 908 00:42:41,220 --> 00:42:43,180 அவளுடைய முழு தொலைபேசி அழைப்புப் பட்டியலையும் சரிபார்த்தோம். 909 00:42:43,550 --> 00:42:45,600 அதே நாள் இரவு 9 மணி முதல், 910 00:42:46,010 --> 00:42:52,010 சரியாக இரவு 9.55 மணி வரை, 3 இருந்தன அந்த மூன்று எண்களில் இருந்து 4 அழைப்புகள். 911 00:42:54,390 --> 00:42:55,640 எனக்கு சந்தேகம் வந்தது. 912 00:42:55,890 --> 00:42:59,220 நான் ஓங்கோல் ஸ்டேஷன் சென்று எஸ்ஐயிடம் ஆதாரங்களை ஒப்படைத்தார். 913 00:42:59,600 --> 00:43:01,800 அந்த எண்களை சரிபார்ப்பார்கள் என்றார். 914 00:43:02,260 --> 00:43:04,300 அவர்கள் என்னை பிறகு வரச் சொன்னார்கள். 915 00:43:05,300 --> 00:43:06,720 மீண்டும் திரும்பிச் சென்றபோது, 916 00:43:06,850 --> 00:43:08,510 அவர்கள் தொலைபேசியைப் பற்றிய அறியாமையைக் காட்டினர், 917 00:43:08,720 --> 00:43:10,800 மற்றும் தெரியாது என்றார் நான் யார் மற்றும் என்னை வெளியே தள்ளியது. 918 00:43:15,470 --> 00:43:18,640 நான் எங்கள் போலீசுக்கு வீட்டிற்கு வந்தேன். 919 00:43:18,760 --> 00:43:24,220 சில மனிதர்கள் மக்களை ஏமாற்றினர் வெங்கடாசலத்தில் சிட் ஃபண்ட் ஊழல், 920 00:43:24,350 --> 00:43:28,390 மற்றும் அவர்கள் அதை கூறினார் என்னை இங்கே சிறையில் அடைத்தேன். 921 00:43:28,590 --> 00:43:34,160 [அழுகிறார்] 922 00:43:38,390 --> 00:43:41,350 உங்கள் மகளுக்கு கிடைத்துவிட்டது என்று சொன்னீர்கள் மூன்று எண்களிலிருந்து தொலைபேசி அழைப்புகள். 923 00:43:42,220 --> 00:43:44,510 அவர்கள் யார் தெரியுமா? ஏதேனும் விவரங்கள்? 924 00:43:46,050 --> 00:43:47,680 எனக்கு பெயர்கள் தெரியாது, 925 00:43:48,100 --> 00:43:50,510 ஆனால் நான் எண்களை எழுதி வைத்திருந்தேன் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன். 926 00:43:52,760 --> 00:43:53,550 நான் அவர்களைப் பார்க்கலாமா? 927 00:43:53,800 --> 00:43:55,390 ஆம்... இங்கே. 928 00:43:58,050 --> 00:43:59,010 அது உங்கள் மகளின் படமா? 929 00:43:59,760 --> 00:44:00,760 ஆம். 930 00:44:08,600 --> 00:44:10,680 மேலும் அறிய முயற்சிப்பேன் இந்த மூன்று எண்கள் பற்றி. 931 00:44:13,310 --> 00:44:14,140 [அழுகை] 932 00:44:14,740 --> 00:44:15,850 தயவு செய்து அழாதீங்க சார்... 933 00:44:16,760 --> 00:44:17,600 தயவு செய்து அழாதே! 934 00:44:20,890 --> 00:44:23,850 நீங்கள் உண்மையிலேயே நேசிக்கும் ஒருவரை இழந்தால், 935 00:44:24,350 --> 00:44:26,800 இருந்திருக்கும் என்று நம்புகிறீர்கள் அவர்களைப் பார்க்க ஒரு கடைசி வாய்ப்பு. 936 00:44:27,640 --> 00:44:28,140 ஆனால், 937 00:44:28,720 --> 00:44:30,760 எனது மகளின் உயிரற்ற உடலை பார்த்த பிறகு 938 00:44:30,800 --> 00:44:34,180 அவளை ஏன் அப்படி பார்த்தேன் என்று கடவுளிடம் வேண்டிக்கொண்டேன். 939 00:44:38,950 --> 00:44:41,780 [தெளிவற்ற சைரன் அலறல்] [தட்டல்கள்] 940 00:44:42,050 --> 00:44:43,720 ஏய் நீ! உங்களுக்கு ஜாமீன் கிடைத்துள்ளது. எழுந்திரு! 941 00:45:11,930 --> 00:45:12,640 உங்களுக்கு என்ன, ஏஜென்ட்? 942 00:45:13,050 --> 00:45:13,970 நீங்கள் சிறையிலிருந்து வெளியே வந்திருக்கிறீர்கள். 943 00:45:14,350 --> 00:45:15,550 நீங்கள் ஏன் இன்னும் இருட்டாக இருக்கிறீர்கள்? 944 00:45:16,050 --> 00:45:18,260 லாக்கப்பில் ஒரு முதியவரை சந்தித்தேன், சினேகா. 945 00:45:20,260 --> 00:45:22,760 யாரோ கொடூரமாக கற்பழித்தனர் மற்றும் அவரது மகளை கொன்றார். 946 00:45:24,640 --> 00:45:26,510 போலீசில் புகார் செய்ய முயன்றார். 947 00:45:26,970 --> 00:45:28,640 அவர்களுக்கு உதவுவதற்கு பதிலாக அவர் மீது பொய் வழக்கு பதிவு 948 00:45:28,720 --> 00:45:31,390 அவரது உடமைகளையும் கைப்பற்றினர் அவரை லாக்கப்பில் தள்ளினார்! 949 00:45:32,000 --> 00:45:35,140 அவன் அழுது கொண்டிருந்தான், இரவு முழுவதும் அவளைப் பற்றியே நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்... 950 00:45:35,430 --> 00:45:37,160 என்பது பற்றி அவர் விளக்கமளிக்கையில் அவன் அவளது பிணத்தைக் கண்டுபிடித்த விதம், 951 00:45:37,200 --> 00:45:38,430 அது எனக்கு குளிர்ச்சியை கொடுத்தது! 952 00:45:41,050 --> 00:45:42,010 ஒரு தந்தையை கற்பனை செய்து பாருங்கள், 953 00:45:42,140 --> 00:45:44,010 அவர் தனது மகள் இறந்துவிட்டதை அறிந்தார், 954 00:45:44,140 --> 00:45:45,850 அவள் உடலை அப்படிப்பட்ட நிலையில் கண்டான், 955 00:45:45,970 --> 00:45:47,740 அவர் வலியை நினைத்துப் பாருங்கள் கடந்து செல்ல வேண்டும். 956 00:45:51,830 --> 00:45:53,460 [கைதட்டல்கள்] 957 00:45:54,180 --> 00:45:55,600 நான் எப்பொழுதும் சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறேன், 958 00:45:56,390 --> 00:45:57,850 விரைவில் ஒரு பெரிய வழக்கைப் பெறுவோம். 959 00:45:58,050 --> 00:45:58,670 ம்ம்... 960 00:45:59,260 --> 00:45:59,970 இவர்தான்! 961 00:46:00,600 --> 00:46:01,600 இதை எடுத்துக் கொள்வோம்! 962 00:46:02,760 --> 00:46:04,140 மாருதி ராவ் எனக்கு மூன்று எண்களைக் கொடுத்தார். 963 00:46:05,220 --> 00:46:09,400 இந்த மூன்று பேரும் பயன்படுத்துகிறார்களா என்று சந்தேகிக்கிறேன் வழக்கு விவரங்களை புதைக்க அவர்களின் செல்வாக்கு. 964 00:46:09,470 --> 00:46:11,680 போலீசாரும் பாதுகாப்பு அளித்து வருகின்றனர் அவர்கள் மற்றும் வழக்கை மறைத்தல். 965 00:46:12,350 --> 00:46:14,180 இந்த மூன்று பேரின் விவரங்களையும் தெரிந்து கொள்ளுங்கள். 966 00:46:15,050 --> 00:46:15,680 சரி, முகவர். 967 00:46:27,760 --> 00:46:30,500 நான் இருப்பேன் என்றார்கள் நாளை துணை சிறைக்கு மாற்றப்பட்டார். 968 00:46:30,540 --> 00:46:32,140 இரண்டு நாட்களில் வந்து சந்திக்கிறேன். 969 00:46:36,850 --> 00:46:38,760 என் பெயர் மாருதி ராவ். 970 00:46:39,550 --> 00:46:40,470 உங்கள் பெயர் என்ன? 971 00:46:40,680 --> 00:46:41,510 ஏஜென்ட் சாய்... 972 00:46:42,850 --> 00:46:43,850 என்னை 'பாபு' என்று கூப்பிடு. 973 00:46:49,550 --> 00:46:50,050 முகவர். 974 00:46:51,050 --> 00:46:51,510 என்ன நடந்தது? 975 00:46:51,800 --> 00:46:52,800 அனுப்புகிறேன் என்றாள் அது ஒரு மின்னஞ்சலில், முகவர். 976 00:47:01,940 --> 00:47:02,940 [இயந்திர சுழல்] 977 00:47:05,600 --> 00:47:07,350 முதல் எண் சேர்ந்தது அஜய் என்ற சிலரிடம். 978 00:47:08,350 --> 00:47:11,720 பிருந்தாவன் குடியிருப்புகள், ரயில் நிலையம் பின்புறம், நெல்லூர். 979 00:47:13,430 --> 00:47:14,010 இரண்டாவது யார்? 980 00:47:14,210 --> 00:47:14,710 [இயந்திர சுழல்] 981 00:47:16,510 --> 00:47:17,180 அடுத்த அச்சு. 982 00:47:17,600 --> 00:47:19,000 ஹர்ஷா? அவர் யார்? 983 00:47:19,890 --> 00:47:21,470 ஆர்.கே.புரம், நெல்லூர். 984 00:47:22,640 --> 00:47:23,140 மூன்றாவது. 985 00:47:24,040 --> 00:47:24,850 [இயந்திர சுழல்] 986 00:47:25,050 --> 00:47:26,320 வசுதா? ஒரு பெண்ணா? 987 00:47:26,450 --> 00:47:27,100 புகைப்படம் இல்லையா? 988 00:47:27,160 --> 00:47:29,390 ஊஹூ! மூன்றாவது புகைப்படம் எண் தரவுத்தளத்தில் இல்லை. 989 00:47:30,430 --> 00:47:32,180 சுவாரஸ்யமானது! சுவாரஸ்யமானது! 990 00:47:36,100 --> 00:47:36,600 சரி. 991 00:47:37,140 --> 00:47:38,300 முதலில் இந்த முகவரிகளை சரிபார்ப்போம். 992 00:47:38,720 --> 00:47:39,930 அவர்கள் இன்னும் இருக்கிறார்களா? 993 00:47:40,180 --> 00:47:42,760 அவர்கள் கடந்த 18ம் தேதி ஓங்கோலில் இருந்த... நாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 994 00:47:48,940 --> 00:47:49,880 [தட்டுகிறது] 995 00:47:51,520 --> 00:47:52,300 வணக்கம் மேடம்! 996 00:47:52,700 --> 00:47:54,190 எங்கள் குளியலறைகள் ஏற்கனவே சுத்தமாக உள்ளன. 997 00:47:54,390 --> 00:47:56,030 -இல்லை... அதற்காக நான் இங்கு வரவில்லை! -அது? 998 00:47:56,250 --> 00:47:57,630 நமது ஆடைகளும் கூட வெண்மையாகவும் பிரகாசமாகவும் பிரகாசிக்கிறது! 999 00:47:57,670 --> 00:47:59,050 இல்லை... அதற்காகவும் இல்லை! 1000 00:47:59,250 --> 00:48:01,950 தற்செயலாக நீங்கள் வந்திருக்கிறீர்கள் உப்பிட்ட பற்பசை கும்பலா? 1001 00:48:02,160 --> 00:48:04,620 இல்லை மேடம், நான் ஒன் ஃப்ளைட் கூரியர்களில் இருந்து வந்தவன்! 1002 00:48:04,870 --> 00:48:05,270 ஓ! 1003 00:48:05,830 --> 00:48:07,190 அஜய் சார் கூரியர் இருக்கு! 1004 00:48:07,580 --> 00:48:09,020 நான் சொல்ல வந்தேன் அது, ஆனால் நீங்கள் என்னை அனுமதிக்கவில்லை! 1005 00:48:09,220 --> 00:48:10,940 [சிரித்து] ம்ம்... 1006 00:48:11,200 --> 00:48:12,580 உண்மையில் 18ஆம் தேதிதான் வந்திருந்தது. 1007 00:48:12,910 --> 00:48:14,180 என்னால் அவரை அணுக முடியவில்லை அன்று போனில். 1008 00:48:14,380 --> 00:48:15,570 18ம் தேதி அவர் வெளியூர் சென்றார். 1009 00:48:15,670 --> 00:48:18,370 ஆம்... என்று குறிப்பிட்டார் அவன் எங்கோ சென்று கொண்டிருந்தான்... 1010 00:48:18,410 --> 00:48:18,830 ஓங்கோலுக்கு! 1011 00:48:19,080 --> 00:48:19,540 ஆம்! 1012 00:48:20,290 --> 00:48:20,740 ஓங்கோல். 1013 00:48:21,700 --> 00:48:23,290 ஓங்கோலுக்குப் போவதாகச் சொன்னார்! 1014 00:48:24,200 --> 00:48:25,910 இன்றே டெலிவரி செய்யச் சொன்னார். 1015 00:48:25,990 --> 00:48:26,770 பரவாயில்லை, அதை என்னிடம் கொடு! 1016 00:48:26,870 --> 00:48:29,010 மன்னிக்கவும் மேடம், தயவு செய்து கவலைப்பட வேண்டாம். நிறுவனத்தின் கொள்கை! 1017 00:48:29,290 --> 00:48:31,450 இதை அஜய் சாரிடம் மட்டுமே என்னால் வழங்க முடியும். நீங்கள் அவரை ஒரு முறை அழைக்க முடியுமா? 1018 00:48:31,660 --> 00:48:33,370 அவர் வீட்டில் இல்லை. அலுவலகத்தில் இருக்கிறார். 1019 00:48:33,540 --> 00:48:34,910 மாலையில் திரும்பி வருவார். 1020 00:48:35,200 --> 00:48:36,820 கவலை இல்லை மேடம். மீண்டும் மாலையில் வருவேன். 1021 00:48:37,020 --> 00:48:37,420 சரி 1022 00:48:37,740 --> 00:48:39,200 நன்றி மேடம். ஒரு நல்ல நாள்! 1023 00:48:39,660 --> 00:48:40,290 என்ன நடந்தது ஏஜென்ட்? 1024 00:48:40,540 --> 00:48:41,240 இது அஜய் வீடு. 1025 00:48:41,830 --> 00:48:43,200 அஜய் கடந்த 18ம் தேதி ஓங்கோலில் இருந்தார் 1026 00:48:43,950 --> 00:48:44,910 இப்போது நாம் என்ன செய்வது? 1027 00:48:45,370 --> 00:48:46,410 முதலில் இந்த தொப்பியை அகற்றவும். 1028 00:48:47,040 --> 00:48:47,950 நான் அங்கே இருப்பதாக அவள் நினைத்தாள் தன் கழிவறையை சுத்தம் செய்ய... 1029 00:48:48,060 --> 00:48:49,620 ...அந்த ஹார்பிக் கி.பி.யில் அப்பாஸ் போல. அடடா! 1030 00:48:50,910 --> 00:48:52,950 இலிருந்து அஜயின் முகவரியை அகற்று பேக்கேஜ் செய்து அதில் ஹர்ஷாவின் முகவரியை போட்டார். 1031 00:48:53,120 --> 00:48:54,490 உண்மையில் அது 18 ஆம் தேதி வந்தது மேடம். 1032 00:48:54,540 --> 00:48:55,660 18ஆம் தேதி ஓங்கோலில் இருந்தார். 1033 00:48:55,740 --> 00:48:57,080 ஒருவேளை அதனால்தான் அவர் உங்கள் அழைப்பை எடுக்கவில்லை. 1034 00:48:57,200 --> 00:48:58,290 ஹா சரி சரி. 1035 00:48:59,290 --> 00:49:00,410 ஐயா, குறிப்பிட்டுச் சொன்னார். 1036 00:49:00,620 --> 00:49:02,410 பின்னர் நான் அவரை அழைத்தபோது, மேடம் இன்று வரச் சொன்னார். 1037 00:49:02,490 --> 00:49:03,830 அவர் தான் வெளியே சென்றார். அவர் விரைவில் திரும்பி வருவார். 1038 00:49:04,040 --> 00:49:06,660 சரி... எனக்கு இன்னும் சில டெலிவரிகள் கொடுக்க வேண்டும். 1039 00:49:07,200 --> 00:49:09,120 நான் மீண்டும் உள்ளே வந்தால் பரவாயில்லையா மாலை 4 மணிக்கு அல்லது 4:30 மணிக்கு இருக்கலாம்? 1040 00:49:09,220 --> 00:49:09,690 சரி 1041 00:49:09,990 --> 00:49:12,030 நன்றி மேடம், இனிய நாள்! [சிரித்து] 1042 00:49:12,620 --> 00:49:14,450 இவரும் 18ஆம் தேதி ஓங்கோலில் இருந்தார்! 1043 00:49:18,160 --> 00:49:19,790 சினேகா, அன்று ஓங்கோலில் ஏதோ நடந்தது! 1044 00:49:21,830 --> 00:49:22,490 வணக்கம் மேடம். 1045 00:49:22,660 --> 00:49:23,990 வசுதாவுக்கு கூரியர் வைத்திருக்கிறேன். 1046 00:49:24,080 --> 00:49:24,790 வசுதா யார்? 1047 00:49:24,950 --> 00:49:26,660 டெலிவரிக்காக இந்த முகவரியை கொடுத்திருந்தாள். 1048 00:49:26,740 --> 00:49:27,830 அந்த பெயரில் யாரும் இங்கு இல்லை! 1049 00:49:28,200 --> 00:49:29,040 யாரும் இல்லையா? 1050 00:49:29,160 --> 00:49:31,080 - நீங்கள் இங்கு புதியவரா? -ஆம். 1051 00:49:31,290 --> 00:49:33,080 முந்தைய குடியிருப்பாளர்களைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியுமா? 1052 00:49:33,160 --> 00:49:33,620 இல்லை! 1053 00:49:34,080 --> 00:49:35,410 உரிமையாளரின் எண்ணைக் கொடுக்க முடியுமா? 1054 00:49:35,660 --> 00:49:36,200 ஏன்? 1055 00:49:36,700 --> 00:49:38,120 அது ஒரு முக்கியமான கூரியர் மேடம். 1056 00:49:38,490 --> 00:49:40,100 -9, 0, 3, 0... -ம்ம்... 1057 00:49:40,410 --> 00:49:41,820 6, 9, 3, 1, 4, 9. 1058 00:49:42,720 --> 00:49:43,250 [சிரிக்கிறார்] 1059 00:49:43,480 --> 00:49:44,700 [கதவு சத்தம்] நன்றிகள் பல... 1060 00:49:46,160 --> 00:49:46,910 அதாவது... நன்றி. 1061 00:49:47,200 --> 00:49:48,320 - இப்போது உரிமையாளரை அழைக்கவும். -சரி. 1062 00:49:52,680 --> 00:49:55,120 தொலைபேசி: உங்கள் எண் டயல் செய்தாலும் அணுக முடியவில்லை. 1063 00:49:55,320 --> 00:49:56,450 அணுக முடியாத முகவர் என்று அது கூறுகிறது! 1064 00:49:56,740 --> 00:49:58,600 -வசுதாவின் எண்ணை முயற்சிக்கவும். -ம்ம்... சரி. 1065 00:50:00,570 --> 00:50:03,340 தொலைபேசி: உங்கள் எண் டயல் செய்தாலும் அணுக முடியவில்லை. 1066 00:50:04,860 --> 00:50:05,830 [பெருமூச்சு] 1067 00:50:06,410 --> 00:50:08,540 -சரி, உரிமையாளரின் எண்ணுக்கு அழைக்கவும். -சரி. 1068 00:50:09,450 --> 00:50:11,040 அஜய், ஹர்ஷா இருவரும் 18ஆம் தேதி ஓங்கோலில் இருந்தனர். 1069 00:50:11,200 --> 00:50:12,160 எனவே, அங்கு ஏதோ நடந்தது. 1070 00:50:12,450 --> 00:50:14,370 மற்றும் வசுதா வேண்டும் இது பற்றிய சில தகவல்கள். 1071 00:50:14,660 --> 00:50:16,880 எனவே, அஜய்யை பின்தொடர்வோம் நாளையிலிருந்து ஹர்ஷா தனித்தனியாக. 1072 00:50:17,580 --> 00:50:18,240 ம்ம்ம்ம்... 1073 00:50:18,620 --> 00:50:20,200 இந்த ஹர்ஷா மிகவும் ஆபத்தான தோற்றத்தில் இருக்கிறார். 1074 00:50:20,330 --> 00:50:21,700 எனவே பாதுகாப்பான பக்கத்தில் இருக்க வேண்டும், 1075 00:50:21,990 --> 00:50:23,330 நீங்கள் ஹர்ஷாவை பின்தொடர்கிறீர்கள். 1076 00:50:23,660 --> 00:50:24,790 நான் அஜய்யை பின் தொடர்கிறேன். 1077 00:50:25,370 --> 00:50:27,130 என போலீசார் முயற்சி செய்து வருகின்றனர் இந்த வழக்கை இங்கே மூடிவிடுங்கள், அதாவது 1078 00:50:27,250 --> 00:50:30,000 அஜய் மற்றும் ஹர்ஷா எடுக்கும் எந்த நடவடிக்கையும் அடுத்த இரண்டு நாட்களும் மறைக்கப்படும். 1079 00:50:30,370 --> 00:50:31,470 எனவே எங்கள் பின்வருபவை மிகவும் முழுமையாக இருக்க வேண்டும்! 1080 00:50:31,570 --> 00:50:33,540 அஜய் மற்றும் ஹர்ஷா யார்? என்ன அவர்கள்? மற்றும் அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்? 1081 00:50:33,870 --> 00:50:35,740 நாளின் ஒவ்வொரு நிமிடமும், என்ன செய்கிறார்கள்... 1082 00:50:35,870 --> 00:50:36,810 அவர்கள் சந்திக்கும் ஒவ்வொரு நபரும். 1083 00:50:37,010 --> 00:50:38,300 எல்லாவற்றையும் கவனித்து கண்காணிக்க வேண்டும். 1084 00:50:38,400 --> 00:50:38,830 - சரியா? -ம்ம்... 1085 00:50:39,120 --> 00:50:40,260 -வசுதாவின் நம்பரை முயற்சித்தீர்களா? - அடைய முடியாது. 1086 00:50:40,320 --> 00:50:41,570 - அவளுடைய உரிமையாளர்? - அடைய முடியாது. 1087 00:50:41,670 --> 00:50:43,430 தொடர்ந்து அவர்களை அழைக்க முயற்சிக்கவும், அவர்களை தொடர்பு கொள்வது மிகவும் முக்கியம்! 1088 00:50:43,790 --> 00:50:45,260 ஹர்ஷா வீட்டுக்கு வெளியே இரு நாளை காலை 8 மணிக்கு! 1089 00:50:45,580 --> 00:50:46,380 - ஆனால் முகவர் ... -ம்ம்? 1090 00:50:46,480 --> 00:50:47,440 என்னிடம் பைக் இல்லை. 1091 00:50:48,290 --> 00:50:49,220 -ஓ... -ம்ம்... 1092 00:50:49,910 --> 00:50:50,940 இப்போது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, 1093 00:50:51,330 --> 00:50:52,400 ஹர்ஷாவின் பைக் கூட ரிப்பேர் செய்ய வேண்டிய நிலையில் உள்ளது. 1094 00:50:53,660 --> 00:50:54,690 நடக்க வேண்டிய நேரம் இது! 1095 00:51:01,120 --> 00:51:01,700 நிறுத்து! நிறுத்து! 1096 00:51:02,700 --> 00:51:04,540 மருத்துவமனை திறப்பு விழா உள்ளது. தயவுசெய்து உங்கள் குடும்பத்துடன் வருகை தரவும்! 1097 00:51:05,040 --> 00:51:05,740 நான் ஒரு அனாதை. 1098 00:51:06,120 --> 00:51:07,530 பருத்தி மிட்டாய் 1099 00:51:08,290 --> 00:51:11,790 அப்துல் ரசாக் பாரசீக பயணி ஸ்ரீ கிருஷ்ண தேவராயலுவை சந்தித்தார். 1100 00:51:11,950 --> 00:51:13,700 அப்துல் ரசாக் பாகிஸ்தான் கிரிக்கெட் வீரர் இல்லையா? 1101 00:51:13,740 --> 00:51:14,950 கிருஷ்ண தேவராயலுவை எப்போது சந்தித்தார்? 1102 00:51:15,080 --> 00:51:16,660 சில முட்டாள்தனங்கள் எழுதிக்கொண்டே இருக்கிறார்கள்! 1103 00:51:16,740 --> 00:51:18,740 -ஐயா, தானம் கொடுங்கள், எனக்குப் பசிக்கிறது! ஊமை புத்தகம், வாங்க வேண்டுமா? 1104 00:51:18,940 --> 00:51:19,810 ஏய்! ஏய்! 1105 00:51:27,870 --> 00:51:28,440 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1106 00:51:29,580 --> 00:51:30,160 சினேகா எங்கே இருக்கிறாய்? 1107 00:51:30,410 --> 00:51:31,290 வீட்டிற்கு வெளியே. 1108 00:51:31,620 --> 00:51:32,200 ஹர்ஷா வந்தானா? 1109 00:51:32,990 --> 00:51:33,620 இன்னும் இல்லை. 1110 00:51:33,910 --> 00:51:34,540 இன்னும் இல்லையா? 1111 00:51:34,620 --> 00:51:35,040 முகவா? 1112 00:51:35,370 --> 00:51:36,870 நான் அவன் கதவைத் தட்டி கேட்கவா? 1113 00:51:37,120 --> 00:51:38,410 நான் உன்னைப் பின்தொடர வேண்டும். 1114 00:51:38,790 --> 00:51:39,830 நீங்கள் ஏன் இன்னும் வெளியே வரவில்லை? 1115 00:51:40,040 --> 00:51:42,200 மிகைப்படுத்தாதீர்கள். விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி செய்யுங்கள் முதலில் உங்கள் வேலை விளக்கத்தில். 1116 00:51:43,580 --> 00:51:44,950 - நீங்கள் சீக்கிரம் வருகிறீர்களா? - நான் சிறிது நேரத்தில் உங்களை மீண்டும் அழைக்கிறேன். 1117 00:51:45,040 --> 00:51:46,290 ஆம், நான் மாலையில் வருவேன். 1118 00:51:47,410 --> 00:51:50,120 நான் வெளியே போக வேண்டும். மறக்காதே. சீக்கிரம் வீட்டுக்கு வா. 1119 00:51:50,410 --> 00:51:51,540 நான் வருவேன் என்று சொல்லவில்லையா? 1120 00:51:51,580 --> 00:51:52,660 ஐயா உங்கள் நேரத்தில் இரண்டு நிமிடம் கொடுக்க முடியுமா? 1121 00:51:52,700 --> 00:51:53,960 எங்களிடம் ஒரு அருமையான சலுகை உள்ளது சார், 1122 00:51:54,060 --> 00:51:54,710 இந்த சலுகை இருக்காது நாளை முதல் கிடைக்கும்... 1123 00:51:54,810 --> 00:51:55,340 - இல்லை, தேவையில்லை! -...சார். 1124 00:51:55,700 --> 00:51:58,870 இரண்டு நிமிட டெமோ சார் மற்றும் இந்தச் சலுகையைப் பற்றி என்னால் விளக்க முடியும். 1125 00:51:58,970 --> 00:51:59,450 எனக்கு அது வேண்டாம்! 1126 00:51:59,530 --> 00:52:00,680 சார் இது போன்ற சலுகைகள் கிடைப்பது அரிது. 1127 00:52:00,880 --> 00:52:02,540 இந்தச் சலுகையைக் கேட்டவுடன், நீங்கள் அதை பற்றி மீண்டும் கேட்பீர்கள். 1128 00:52:02,670 --> 00:52:03,830 இது மிகவும் அருமையான சலுகை சார், 1129 00:52:04,030 --> 00:52:05,750 - நன்று போ! உங்கள் நேரத்தில் எனக்கு 2 நிமிடம் கொடுங்கள் சார்? 1130 00:52:07,370 --> 00:52:07,830 வணக்கம்! 1131 00:52:08,540 --> 00:52:10,220 - என்ன சலுகை? - ஏய், தொலைந்து போ! 1132 00:52:10,690 --> 00:52:11,860 ஐயா, நன்றி சார், சலுகை காலாவதியாகிவிட்டது! 1133 00:52:19,430 --> 00:52:21,230 [இசை குரல்களை முடக்குகிறது] 1134 00:52:23,490 --> 00:52:24,610 [உலோக கதவு சத்தம்] 1135 00:54:40,410 --> 00:54:40,870 என்ன இது? 1136 00:54:40,990 --> 00:54:42,200 வங்கியில் கொள்ளையடிக்க முயற்சிக்கிறீர்களா? 1137 00:54:42,790 --> 00:54:44,690 அய்யா, நாங்கள் மிகவும் சாப்பிடுகிறோம் புத்தகங்களுக்கு அருமையான சலுகை ஐயா. 1138 00:54:44,730 --> 00:54:47,070 இப்போதெல்லாம் குழந்தைகளைப் பார்க்கிறோம் புத்தகங்களில் ஆர்வமே இல்லை. 1139 00:54:47,270 --> 00:54:50,220 ஆனால் நமது புத்தகங்களைப் படித்தால் கிடைக்கும் உங்கள் குழந்தைகளின் IQ, 0-150. 1140 00:54:50,580 --> 00:54:53,030 அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படலாம் 3 அல்லது 4 ஆம் வகுப்பிலேயே கேபிசி/ஐஐடி. 1141 00:54:53,230 --> 00:54:55,580 புத்தகத்தை வாங்கிய ஒரு வாரத்தில், உங்கள் புத்திசாலித்தனம் வளர்வதை உணர்வீர்கள். 1142 00:54:55,680 --> 00:54:58,590 நண்பர்களும் குறிப்பிடுவார்கள் நீங்கள் இப்போது எவ்வளவு புத்திசாலியாக இருக்கிறீர்கள். 1143 00:54:58,950 --> 00:55:00,240 எங்களிடம் ரூ. இன்னைக்கு 50 தள்ளுபடி சார். 1144 00:55:00,290 --> 00:55:01,290 இதையெல்லாம் ஒரே வாரத்தில் கற்றுக் கொள்ள முடியுமா? 1145 00:55:01,540 --> 00:55:03,990 உங்களால் உணர முடியும் 3-4 நாட்களில் உளவுத்துறை உயரும். 1146 00:55:04,240 --> 00:55:05,490 இந்த புத்தகத்தை நீங்கள் உண்மையில் படித்திருந்தால், 1147 00:55:05,990 --> 00:55:07,830 நீங்கள் வெளியே இருக்க வேண்டியதில்லை தெருக்களில் இப்போது இந்தப் புத்தகம் விற்கப்படுகிறது! 1148 00:55:08,030 --> 00:55:09,220 - போ! - பிரச்சனை இல்லை சார். 1149 00:55:09,320 --> 00:55:10,910 - மிக்க நன்றி, இனிய நாள்! - நான் என் வேலையில் சோர்வாக இருக்கிறேன், நீங்கள் திருகுகிறீர்கள். 1150 00:55:11,110 --> 00:55:12,020 [சிரித்து] 1151 00:57:15,490 --> 00:57:16,120 ஹா ஏஜென்ட். 1152 00:57:16,330 --> 00:57:17,490 நான் நெல்லூரின் எல்லையில் இருக்கிறேன். 1153 00:57:17,830 --> 00:57:19,580 ஹர்ஷா ஐஸ்கிரீம் பார்லரில் இருக்கிறான். 1154 00:57:19,790 --> 00:57:21,080 அவர் இங்கே ஒருவரிடம் பேசிக்கொண்டிருக்கிறார். 1155 00:57:21,990 --> 00:57:22,870 அவன் அஜய்யிடம் பேசுகிறான்! 1156 00:57:25,620 --> 00:57:26,620 திரும்பு! 1157 00:57:43,540 --> 00:57:44,160 முகவர்... 1158 00:57:44,290 --> 00:57:46,620 - அவர்கள் வெளியேறுகிறார்கள், அவர்களைப் பின்தொடர்வோம்! - இல்லை, தேவை. 1159 00:57:47,490 --> 00:57:49,290 ஏய்! உட்கார், உட்கார்... அங்கே உட்கார்ந்து பேசுங்கள்! 1160 00:57:50,240 --> 00:57:51,490 துப்பறியும் நபர்கள் இப்படித்தான் பேச வேண்டும். 1161 00:57:51,620 --> 00:57:52,540 எங்களுக்கு ஒருவரையொருவர் தெரியாது. 1162 00:57:54,700 --> 00:57:56,120 வெங்கடாசலம் ரயில்வே பாலம்! 1163 00:57:56,740 --> 00:57:59,080 செய்தித்தாள் அலுவலகம், கார் வாடகை நிறுவனம், 1164 00:57:59,410 --> 00:58:00,040 சவக்கிடங்கு. 1165 00:58:00,240 --> 00:58:01,060 இதையெல்லாம் பார்த்து, 1166 00:58:01,260 --> 00:58:03,600 இவர்களிடம் சில இருப்பதாக உணர்கிறேன் ரயில்வே பாலம் கொலைக்கும் தொடர்பு. 1167 00:58:05,730 --> 00:58:07,260 எதையோ மறைக்கப் பார்க்கிறார்கள்! 1168 00:58:07,910 --> 00:58:08,870 அதனால்தான் அவர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள். 1169 00:58:09,990 --> 00:58:10,830 2 விஷயங்கள், 1170 00:58:11,540 --> 00:58:13,040 முதலில் நாம் சேகரிக்க வேண்டும் திருப்பதியில் இருக்கும் பையன் விவரம் 1171 00:58:13,140 --> 00:58:14,900 மற்றும் வசுதா பற்றிய தகவல்களை திரட்டவும்! 1172 00:58:15,330 --> 00:58:15,830 2வது புள்ளி! 1173 00:58:16,120 --> 00:58:16,540 திவ்யா! 1174 00:58:16,790 --> 00:58:18,000 அவளும் என்று சொல்லியிருக்கிறார்கள் 18ம் தேதி ஓங்கோல் சென்றார். 1175 00:58:18,200 --> 00:58:18,760 ஏன்? 1176 00:58:19,120 --> 00:58:20,990 சில NGO செயல்பாடு தெரிகிறது, அது என்ன? 1177 00:58:21,410 --> 00:58:23,050 நாம் பதில்களைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் இந்த எல்லா கேள்விகளுக்கும். 1178 00:58:23,170 --> 00:58:24,510 நாளை காலை சீக்கிரம் வா. 1179 00:58:24,830 --> 00:58:25,890 - நாம் செய்ய நிறைய இருக்கிறது. -ம்ம்... 1180 00:58:27,200 --> 00:58:28,370 -சரி. - நான் பில் எடுக்கிறேன். 1181 00:58:28,660 --> 00:58:29,120 ஆமாம்! 1182 00:58:29,620 --> 00:58:30,580 தனித்தனியாக இருந்தாலும், ஒன்றாக இல்லை. 1183 00:58:31,450 --> 00:58:32,290 அவள் யாரென்று தெரியவில்லை... 1184 00:58:32,490 --> 00:58:32,990 [சிரிக்கிறார்] 1185 00:58:34,120 --> 00:58:36,370 பில்லைச் செலுத்திவிட்டு நகருங்கள். நான் சந்திக்கிறேன் 5 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு நீங்கள் பார்க்கிங்கில் இருக்கிறீர்கள். 1186 00:58:41,390 --> 00:58:42,320 முகவர்! [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1187 00:58:42,420 --> 00:58:43,830 வீட்டின் உரிமையாளர் நாங்கள் நேற்று அழைக்க முயற்சித்தேன். 1188 00:58:50,870 --> 00:58:53,330 -நான் கூரியர் நிறுவனத்தில் இருந்து அழைக்கிறேன் ஐயா.-ஆம், தயவுசெய்து சொல்லுங்கள். 1189 00:58:53,410 --> 00:58:56,580 ஒரு கூரியர் முகவரி உள்ளது உங்கள் முகவரிக்கு வசுதாவிடம். 1190 00:58:56,660 --> 00:58:57,320 - சரி... - நான் அங்கு சென்றதும்... 1191 00:58:57,420 --> 00:58:59,660 இல்லை என்று குத்தகைதாரர்கள் கூறினர் அந்த பெயரில் யாரையும் தெரியும். 1192 00:59:01,830 --> 00:59:02,490 வசுதா? 1193 00:59:02,580 --> 00:59:03,240 ஆமாம் சார். 1194 00:59:03,290 --> 00:59:05,660 தற்போதைய குத்தகைதாரர்கள் இருந்துள்ளனர் 3 மாதங்களுக்கு முன்பு அங்கு மாற்றப்பட்டதாக தெரிகிறது. 1195 00:59:05,860 --> 00:59:08,410 அந்த பெயரில் யாராவது இருந்தார்களா? முந்தைய குத்தகைதாரர்! 1196 00:59:09,040 --> 00:59:10,910 முன்பு ஒரு ஜோடி இருந்தது. 1197 00:59:11,200 --> 00:59:13,540 பெண்ணின் பெயர் வசுதா அல்ல! 1198 00:59:14,740 --> 00:59:15,370 சரி 1199 00:59:15,950 --> 00:59:17,120 எனவே அந்த ஜோடி, 1200 00:59:17,660 --> 00:59:19,330 அவர்கள் இருக்கும் இடம் உனக்கு தெரியுமா? 1201 00:59:20,040 --> 00:59:22,240 அவர்கள் சென்றுவிட்டார்கள் என்று நினைக்கிறேன் வெளியேறிய பிறகு அமெரிக்கா. 1202 00:59:23,170 --> 00:59:25,370 எனக்கு மேலும் விவரங்கள் தெரியாது 1203 00:59:26,990 --> 00:59:28,370 சரி நன்றி ஐயா! 1204 00:59:28,450 --> 00:59:29,660 -நன்றி ஐயா!-சரி. 1205 00:59:29,860 --> 00:59:30,490 சரி சார்! 1206 00:59:45,200 --> 00:59:46,330 இந்த பெண் யார் என்று தெரிய வேண்டும். 1207 00:59:47,660 --> 00:59:49,620 வசுதாவுக்கு தெரிந்திருக்கலாம் அன்று ஓங்கோலில் நடந்தது! 1208 00:59:52,240 --> 00:59:53,240 திவ்யாவை கொன்றது யார்? 1209 00:59:55,560 --> 00:59:56,180 [பெருமூச்சு] 1210 01:00:07,950 --> 01:00:08,660 திவ்யா? 1211 01:00:10,990 --> 01:00:11,660 திவ்யா! 1212 01:00:13,740 --> 01:00:14,200 முகவர்! 1213 01:00:18,490 --> 01:00:18,990 திவ்யா? 1214 01:00:22,030 --> 01:00:22,580 கடவுளே! 1215 01:00:25,950 --> 01:00:26,790 நீ திவ்யா சொல்வது சரியா? 1216 01:00:27,330 --> 01:00:28,200 நீங்கள் யார்? 1217 01:00:28,410 --> 01:00:29,240 திவ்யா யார்? 1218 01:00:30,200 --> 01:00:31,330 இல்லை... அது இல்லை! 1219 01:00:33,070 --> 01:00:33,840 நீங்கள்... 1220 01:00:35,370 --> 01:00:36,120 உங்களுக்கு தெலுங்கு தெரியுமா? 1221 01:00:36,490 --> 01:00:37,620 என்ன பேசுகிறாய்? 1222 01:00:37,660 --> 01:00:38,330 உங்கள் தந்தை அருகில் இருக்கிறாரா? 1223 01:00:38,660 --> 01:00:40,730 உங்கள் தந்தை மாருதி ராவ் சிறையில் இருக்கிறார்! 1224 01:00:40,930 --> 01:00:42,050 - நீங்கள் இறந்துவிட்டதாக அவர் நினைக்கிறார். -அப்பா! 1225 01:00:42,250 --> 01:00:43,400 - என் மகள் அழைக்கிறாள். நான் ஒரு நடவடிக்கை எடுக்கிறேன். -சரி. 1226 01:00:47,290 --> 01:00:48,840 - இது யார்? அவர்களை உங்களுக்குத் தெரியுமா? -ஓ! அட! 1227 01:00:49,870 --> 01:00:50,490 உங்கள் தந்தையா? 1228 01:00:51,080 --> 01:00:52,160 அவர் என் தந்தை! 1229 01:00:53,540 --> 01:00:54,660 என்ன சொல்கிறாய்? 1230 01:00:55,360 --> 01:00:57,490 சார்... இந்த பொண்ணு... 1231 01:00:58,200 --> 01:00:59,290 நான் சொல்வது உங்களுக்குப் புரியுமா? 1232 01:00:59,940 --> 01:01:00,790 பலாத்கார முயற்சி... 1233 01:01:01,040 --> 01:01:02,040 ஏய், நீ! 1234 01:01:02,330 --> 01:01:04,000 -என்ன இந்த கற்பழிப்பு முயற்சி முட்டாள்தனம்? - மன்னிக்கவும். 1235 01:01:04,330 --> 01:01:05,040 உனக்கு பைத்தியமா? 1236 01:01:05,330 --> 01:01:05,790 மன்னிக்கவும் ஐயா! 1237 01:01:06,540 --> 01:01:07,540 தொலைந்து போ மனிதனே! 1238 01:01:07,620 --> 01:01:08,620 மன்னிக்கவும் சார்.... 1239 01:01:09,240 --> 01:01:09,740 நீ வா அன்பே... 1240 01:01:10,040 --> 01:01:11,410 பேருந்து தயாராகிவிட்டது! 1241 01:01:14,290 --> 01:01:15,290 என்ன நடந்தது ஏஜென்ட்? 1242 01:01:16,290 --> 01:01:17,870 புகைப்படத்தில் இருக்கும் பெண் சினேகா! 1243 01:01:18,410 --> 01:01:19,200 அவள் திவ்யா. 1244 01:01:19,330 --> 01:01:21,330 அதில் அவள் தான் மாருதி ராவ் கொடுத்த புகைப்படம்! 1245 01:01:21,620 --> 01:01:23,330 அவள் இறந்துவிட்டாள், அவள் உயிருடன் இருக்கிறாள் என்று அவன் நினைக்கிறான்! 1246 01:01:23,410 --> 01:01:24,040 நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 1247 01:01:39,960 --> 01:01:40,470 வா. 1248 01:01:43,430 --> 01:01:45,660 [சிக்காடாஸ் கிண்டல்] 1249 01:01:48,280 --> 01:01:49,690 சூரி சார் அனுப்பியிருக்கிறார். பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். 1250 01:01:49,890 --> 01:01:50,410 ம்ம்ம்... 1251 01:01:50,870 --> 01:01:52,010 ஐயா! வாழ்த்துக்கள் சார்! 1252 01:01:52,630 --> 01:01:53,240 நான்... 1253 01:01:53,620 --> 01:01:54,860 மாருதி ராவை சந்திக்க வேண்டும்... 1254 01:01:55,110 --> 01:01:56,860 வருகை நேரம் முடிந்துவிட்டது. தயவு செய்து நாளை வாருங்கள். 1255 01:01:58,110 --> 01:01:58,610 ஐயா! ஐயா! 1256 01:01:59,030 --> 01:02:00,280 தயவு செய்து எனக்கு உதவுங்கள் சார் இது அவசரம்... 1257 01:02:01,650 --> 01:02:02,450 தயவு செய்து ஐயா. 1258 01:02:03,610 --> 01:02:04,740 சரி... அவன் பெயர் என்ன? 1259 01:02:04,950 --> 01:02:05,610 மாருதி ராவ் சார்! 1260 01:02:11,570 --> 01:02:12,900 அந்த பெயரில் யாரும் இங்கு இல்லை. 1261 01:02:13,030 --> 01:02:14,280 மாருதி ராவ், அவர் ஒரு வயதானவர். 1262 01:02:15,110 --> 01:02:17,650 அவர் இடமாற்றம் செய்யப்பட வேண்டும் இங்கே கிராமப்புற காவல் நிலையத்திலிருந்து. 1263 01:02:17,700 --> 01:02:18,650 மீண்டும் ஒரு முறை சரிபார்க்கவும். 1264 01:02:29,780 --> 01:02:32,030 இங்கு எந்த கைதியும் அழைத்து வரப்படவில்லை கடந்த 3 நாட்களில் கிராமப்புறங்களில் இருந்து. 1265 01:02:32,610 --> 01:02:33,240 யாரும் வரவில்லையா? 1266 01:02:33,360 --> 01:02:34,650 அதான் சொன்னேன். 1267 01:02:48,130 --> 01:02:49,830 எனக்கு கொலை மிரட்டல்கள் வருகின்றன. நீங்கள் ஏன் நடவடிக்கை எடுக்கவில்லை? 1268 01:02:50,030 --> 01:02:51,720 - சிணுங்குவதை நிறுத்து மனிதனே! -ஏய்! எங்கே போகிறாய்? 1269 01:02:51,820 --> 01:02:52,990 - நான் இன்ஸ்பெக்டரை சந்திக்க வேண்டும். - அவர் பிஸியாக இருக்கிறார். உட்காருங்கள். 1270 01:02:53,090 --> 01:02:54,220 -சார் கொஞ்சம் அவசரம். - உட்காருங்கள் மனிதனே. 1271 01:02:54,300 --> 01:02:56,950 நமக்கு மரணம் வருகிறது தெரியாத எண்ணில் இருந்து மிரட்டல்கள்... 1272 01:02:57,200 --> 01:02:58,890 ஏய், டிடெக்டிவ், உட்காருங்க மனிதனே! 1273 01:02:59,450 --> 01:03:00,070 துப்பு இல்லை சார்! 1274 01:03:00,360 --> 01:03:01,570 அவங்க யாருன்னு கூட தெரியாது சார். 1275 01:03:02,320 --> 01:03:03,030 காலையில் திரும்பி வாருங்கள். 1276 01:03:03,450 --> 01:03:04,700 ஐயா, அவரிடம் சொல்லுங்கள். 1277 01:03:04,950 --> 01:03:06,070 ஏய், காத்திரு! 1278 01:03:06,740 --> 01:03:07,360 போ மனிதனே! 1279 01:03:07,560 --> 01:03:08,710 - நாளை வரச் சொன்னானா? -துப்பறிவாளனை அனுப்பு! 1280 01:03:08,820 --> 01:03:09,330 - அன்பே வா. - போ! 1281 01:03:09,530 --> 01:03:09,930 நன்றி! 1282 01:03:13,860 --> 01:03:14,860 ம்ம்ம்... என்ன அது? 1283 01:03:15,070 --> 01:03:16,860 உலகப் புகழ்பெற்ற துப்பறியும் திரு. 1284 01:03:16,950 --> 01:03:17,950 நீ பர்கர் கொண்டு வந்தாயா? 1285 01:03:18,360 --> 01:03:19,990 நான் செய்வேன், ஒரு சிறு தகவல் சொன்னால் ஐயா. 1286 01:03:20,280 --> 01:03:22,150 ஒருவரை கைது செய்துள்ளீர்கள் அன்று மாருதி ராவ் என்று பெயர் வைத்தீர்களா? 1287 01:03:22,820 --> 01:03:24,240 அவரை சப் ஜெயிலுக்கு மாற்றவில்லையா? 1288 01:03:24,450 --> 01:03:25,200 மாருதி ராவ்? 1289 01:03:25,950 --> 01:03:26,490 அது யார்? 1290 01:03:26,990 --> 01:03:28,030 மாருதி ராவ் சார்... 1291 01:03:28,780 --> 01:03:32,140 வெள்ளை ஆடை அணிந்த அந்த முதியவர், அன்று என்னுடன் லாக்கப்பில் இருந்தார்... 1292 01:03:32,360 --> 01:03:33,360 மாருதி ராவ், ஆ? 1293 01:03:33,860 --> 01:03:35,200 அந்த பையனின் பெயர் கோபாலம் இல்லையா? 1294 01:03:35,450 --> 01:03:37,110 அவர் அருகில் குடிபோதையில் காட்சியளித்தார். 1295 01:03:37,310 --> 01:03:38,490 அதனால் அவரை இரவு முழுவதும் அடைத்து வைத்தோம். 1296 01:03:38,580 --> 01:03:39,390 - காலையில் அவரை விடுவித்தார். -யார் கோபாலம்? 1297 01:03:39,490 --> 01:03:40,140 அவன் பெயர் மாருதி. 1298 01:03:44,360 --> 01:03:45,780 குடிபோதையில் அவரை கைது செய்தீர்களா? 1299 01:03:47,320 --> 01:03:47,820 அவனிடம் சொல்லு... 1300 01:03:48,650 --> 01:03:49,150 சகோதரர், 1301 01:03:49,820 --> 01:03:51,670 அந்த மனிதனின் முகவரி உங்களிடம் உள்ளதா? -அதாவது... 1302 01:03:51,770 --> 01:03:53,120 -தம்பி! -உள்துறை அமைச்சர் சார் கேட்கிறார்... 1303 01:03:53,400 --> 01:03:54,000 வாருங்கள், அவரிடம் சொல்லுங்கள். 1304 01:03:54,200 --> 01:03:56,490 இது மட்டுமே எங்களின் வேலை, அனைவரின் முகவரியையும் விசாரிக்க வேண்டும். 1305 01:03:57,860 --> 01:03:58,320 வெளியேறு! 1306 01:03:59,900 --> 01:04:00,610 போ! 1307 01:04:02,900 --> 01:04:03,490 வணக்கம்... 1308 01:04:07,780 --> 01:04:09,450 போலீஸ் என்று நினைக்கிறீர்களா எதையாவது மறைக்கிறீர்களா? 1309 01:04:09,650 --> 01:04:12,010 [சிக்காடாஸ் கிண்டல்] 1310 01:04:13,030 --> 01:04:14,740 அன்று மாருதி ராவிடம் பேசினேன். 1311 01:04:16,070 --> 01:04:18,700 சினேகாவின் கண்களில் வலி தெரிந்தது. 1312 01:04:20,450 --> 01:04:21,450 நாம் எப்படி... 1313 01:04:21,650 --> 01:04:23,360 இல் விசாரிக்கவும் ஒருமுறை ஓங்கோல் காவல் நிலையமா? 1314 01:04:26,320 --> 01:04:28,610 பதிவு செய்ததாகச் சொன்னார் ஓங்கோலில் ஒரு வழக்கு. 1315 01:04:30,200 --> 01:04:31,150 ஓங்கோல் போகலாம் வா. 1316 01:04:31,400 --> 01:04:33,400 முகவர்! நான் ஒரு முறை வீட்டுக்குப் போக வேண்டும். 1317 01:04:33,610 --> 01:04:35,030 அம்மா தொடர்ந்து அழைக்கிறார். 1318 01:04:35,110 --> 01:04:36,360 சரி நீ வீட்டுக்கு போ. 1319 01:04:36,530 --> 01:04:37,530 நான் போய் காரை எடுத்து வருகிறேன். 1320 01:04:37,860 --> 01:04:39,490 நாங்கள் இருக்கிறோம் என்று உங்கள் அம்மாவிடம் சொல்லுங்கள் வேலையில் ஓங்கோல் செல்கிறேன். 1321 01:04:42,820 --> 01:04:43,530 என்ன தாமதம்? 1322 01:04:44,030 --> 01:04:45,570 அம்மாவுக்கு மருந்து வாங்கச் சென்றேன். 1323 01:04:45,700 --> 01:04:46,990 நான் இன்னும் 2 நிமிடத்தில் வெளியே வந்துவிடுவேன், ஏஜென்ட். 1324 01:04:47,440 --> 01:04:49,330 [சிக்காடாஸ் கிண்டல்] 1325 01:04:58,280 --> 01:04:59,730 -ம்ம்... ஏஜென்ட்! -ஆம்? 1326 01:04:59,930 --> 01:05:00,950 எனக்கு ஒரு வாரம் விடுப்பு வேண்டும்! 1327 01:05:01,990 --> 01:05:02,440 ஏன்? 1328 01:05:02,860 --> 01:05:05,650 கர்னி மாதா திருவிழா ராஜஸ்தான் மாநிலம் பிகானரில் நடக்கிறது. 1329 01:05:06,050 --> 01:05:06,570 அதனால் என்ன? 1330 01:05:07,150 --> 01:05:10,110 துர்கா தேவி எடுக்கிறாள் நகரத்தில் எலிகளின் வடிவம் தெரிகிறது. 1331 01:05:10,240 --> 01:05:14,570 என் அம்மா நம்புகிறார், ஒரு வெள்ளை எலியைக் கண்டார் அந்த எலிகளின் மத்தியில் உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் கிடைக்கும். 1332 01:05:14,820 --> 01:05:17,280 எனவே, நாங்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் செல்வோம், ஆனால் கடந்த ஆண்டு செல்ல முடியவில்லை. 1333 01:05:17,530 --> 01:05:19,490 அதனால்தான் அம்மா நினைக்கிறார்கள் அவளது உடல்நிலை பாதிக்கப்பட்டுள்ளது... 1334 01:05:19,860 --> 01:05:22,150 சினேகா, எப்படி நம்புவது இதெல்லாம் ஹோகஸ் போகஸ் குப்பையா? 1335 01:05:22,740 --> 01:05:23,820 நீங்கள் படித்தவர், 1336 01:05:24,200 --> 01:05:25,280 அம்மாவிடம் சொல்ல வேண்டும். 1337 01:05:27,820 --> 01:05:29,780 நீங்கள் எப்படி கேட்க முடியும் உங்கள் முதல் மாதத்தில் விடுங்கள்? 1338 01:05:30,110 --> 01:05:31,450 எனது ஷிப்ட் 10 மணி முதல் 5 மணி வரை, முகவர்! 1339 01:05:31,740 --> 01:05:33,030 நான் இப்போது கூடுதல் நேரம் வேலை செய்கிறேன், 1340 01:05:33,610 --> 01:05:34,950 இதுக்கு நஷ்டஈடு விடுப்பு எடுக்கிறேன்... 1341 01:05:35,280 --> 01:05:36,280 ஆஹா! 1342 01:05:37,950 --> 01:05:38,990 மூலம் முகவர், 1343 01:05:39,150 --> 01:05:41,530 ஓங்கோலில் யாராவது இருப்பார்கள் நிலையம் எங்களுடன் ஒத்துழைக்கிறதா? 1344 01:05:41,610 --> 01:05:42,990 ஓங்கோல் எஸ்ஐ சிரிஷின் நண்பர். 1345 01:05:43,150 --> 01:05:44,240 ஓ... பரவாயில்லை. 1346 01:05:44,400 --> 01:05:45,610 அந்த ஸ்டேஷனில் வழக்கு இருந்தால், 1347 01:05:45,780 --> 01:05:47,490 யார் பொய் சொல்கிறார்கள் என்பதை நாங்கள் அறிவோம். 1348 01:05:53,450 --> 01:05:53,990 நமஸ்தே சார். 1349 01:05:54,490 --> 01:05:54,900 நமஸ்தே... 1350 01:05:54,950 --> 01:05:56,030 நாங்கள் நெல்லையில் இருந்து வந்துள்ளோம். 1351 01:05:56,110 --> 01:05:57,900 என் நண்பன் சிரிஷ் வேண்டும் உன்னை ஏற்கனவே அழைத்திருக்கிறேன். 1352 01:05:57,990 --> 01:05:58,570 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 1353 01:05:58,650 --> 01:06:02,570 கடந்த 18ம் தேதி ஏதாவது வழக்கு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதா திவ்யா என்ற பெண்ணின் மரணம் பற்றி? 1354 01:06:02,740 --> 01:06:03,990 தயவுசெய்து எனக்கு அந்த விவரங்கள் தேவை. 1355 01:06:04,610 --> 01:06:06,700 நாங்கள் ஒரு இறந்த உடலைக் கண்டுபிடித்தோம். 1356 01:06:07,280 --> 01:06:08,280 ஆனால் அது ஆண் சடலம்! 1357 01:06:08,360 --> 01:06:09,290 ஆணின் பிணமா? 1358 01:06:09,490 --> 01:06:10,820 அதை எங்களால் அடையாளம் காண முடியவில்லை. 1359 01:06:13,280 --> 01:06:16,150 18ம் தேதி இரவு, ஏதாவது கண்டுபிடித்தோமா? திவ்யா என்ற பெண்ணின் சடலம்? 1360 01:06:16,280 --> 01:06:17,780 - ஒருமுறை சரிபார்க்கவும். -ஆண் இறந்த உடல்? 1361 01:06:18,950 --> 01:06:20,650 ஏதேனும் தகவல் கிடைத்தால் என்னை அழைக்கவும். 1362 01:06:20,960 --> 01:06:21,420 நன்றி. 1363 01:06:21,860 --> 01:06:22,700 மன்னிக்கவும் ஆத்ரேயா! 1364 01:06:22,900 --> 01:06:26,400 புகார் எதுவும் வரவில்லை திவ்யா பெயரில் எந்த ஸ்டேஷனில் பதிவு! 1365 01:06:27,530 --> 01:06:28,740 ஏதோ தவறாக உள்ளது ஏஜென்ட்! 1366 01:06:28,900 --> 01:06:30,400 நான் உண்மையில் இல்லை என்ன நடக்கிறது என்பதை புரிந்து கொள்ளுங்கள். 1367 01:06:31,150 --> 01:06:32,610 மொத்த வழக்கும் தெரியாமல் போகிறது. 1368 01:06:34,490 --> 01:06:35,700 இங்கு வழக்கு போட்டதாக முதியவர் கூறினார். 1369 01:06:36,530 --> 01:06:37,620 இவர்கள் சொல்கிறார்கள், அத்தகைய வழக்கு எதுவும் இல்லை. 1370 01:06:37,710 --> 01:06:38,400 யார் பொய் சொல்வது? 1371 01:06:38,990 --> 01:06:39,650 ஏதோ நடக்கிறது... 1372 01:06:39,860 --> 01:06:41,400 இந்த வழக்கை நாங்கள் தவறாகப் படிக்கிறோம். 1373 01:06:41,900 --> 01:06:43,110 எந்த வழக்கும் பதிவு செய்யப்படவில்லை, 1374 01:06:43,280 --> 01:06:44,280 மாருதி ராவ் செல்லில் இல்லை. 1375 01:06:44,650 --> 01:06:45,280 அவருக்கு என்ன ஆனது? 1376 01:06:45,490 --> 01:06:47,360 18ம் தேதி ஓங்கோலில் நடந்தது என்ன? 1377 01:06:47,610 --> 01:06:48,450 ஒரு துப்பு... 1378 01:06:48,860 --> 01:06:49,860 ஒரே ஒரு துப்பு! 1379 01:06:59,450 --> 01:07:00,450 [கொட்டாவி] 1380 01:07:00,530 --> 01:07:02,570 தொலைக்காட்சி: அரசாங்கம் கடுமையான விதிகளை விதித்து, 1381 01:07:02,650 --> 01:07:05,990 தொலைக்காட்சி: 300 டிராக்டர்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டுள்ளன அதே நாளில் கலால் துறை. 1382 01:07:06,400 --> 01:07:10,740 தொலைக்காட்சி: இருந்தால் கடும் நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என முதல்வர் மிரட்டல் விடுத்தார் இந்த நடவடிக்கைகள் விரைவில் நிறுத்தப்படாது. 1383 01:07:11,240 --> 01:07:14,740 டிவி: 720 பேரை போலீசார் கைது செய்துள்ளனர் இந்த வழக்கு தொடர்பாக மக்கள்! 1384 01:07:15,400 --> 01:07:16,820 [தொலைக்காட்சி அறிக்கை தொடர்கிறது] 1385 01:07:16,990 --> 01:07:17,690 - முகவர். -ம்ம்? 1386 01:07:17,920 --> 01:07:19,230 -2 நிமிடங்கள், நான் திரும்பி வருகிறேன். -ம்ம்... 1387 01:07:19,430 --> 01:07:22,310 தொலைக்காட்சி: லட்சக்கணக்கான மக்கள் வந்துள்ளனர் இன்று கருட சேவை நடந்தது 1388 01:07:22,510 --> 01:07:24,220 தொலைக்காட்சி: மற்றும் ஊர்வலத்தில் பங்கேற்றார். 1389 01:07:25,070 --> 01:07:29,380 டிடிடி உயர் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை எடுத்துள்ளது யாத்ரீகர்களுக்கு எந்த அசௌகரியமும் ஏற்படாமல் தடுக்க. 1390 01:07:30,900 --> 01:07:33,200 டிவி: நெல்லூர் வங்கி ஊழியர் கொடூரமாக கொலை. 1391 01:07:33,610 --> 01:07:36,080 தொலைக்காட்சி: இறந்த உடல் கண்டெடுக்கப்பட்டது நகரின் புறநகர்ப் பகுதி! 1392 01:07:36,320 --> 01:07:37,560 தொலைக்காட்சி: விவரங்களுக்குச் செல்வது, 1393 01:07:37,950 --> 01:07:41,230 டி.வி: நெல்லூர் வாசி மற்றும் அஜய் என்ற வங்கி ஊழியர். 1394 01:07:41,560 --> 01:07:43,510 தொலைக்காட்சி: ஒரு கொடூரமான கொலைக்கு பலியானார். 1395 01:07:43,950 --> 01:07:48,130 தொலைக்காட்சி: அவரது சிதைந்த எச்சங்கள் இருந்தன நகரின் விளிம்பில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது! 1396 01:07:48,490 --> 01:07:50,450 டிவி: முக்கிய தடயங்களை போலீசார் சேகரித்துள்ளனர் 1397 01:07:50,650 --> 01:07:53,320 தொலைக்காட்சி: மற்றும் உண்மைகளை நம்பிக்கையுடன் வெளிப்படுத்த முடியும் மிக விரைவில் இந்த கொடூரமான செயலுக்கு பின்னால், 1398 01:07:53,490 --> 01:07:58,400 தொலைக்காட்சி: மாவட்ட எஸ்பி உறுதியளித்தார் 24 மணி நேரத்தில் குற்றவாளி கைது செய்யப்படுவார்! 1399 01:07:59,400 --> 01:08:03,220 [தொலைக்காட்சி அறிக்கை தொடர்கிறது] 1400 01:08:07,610 --> 01:08:08,700 திரு. ஸ்ரீனிவாஸ் ஆத்ரேயா? 1401 01:08:09,820 --> 01:08:10,320 ஆம்? 1402 01:08:10,700 --> 01:08:11,570 நீங்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளீர்கள். 1403 01:08:13,150 --> 01:08:13,700 ஏன்? 1404 01:08:14,240 --> 01:08:16,530 ஒரு கொலைக்காக அஜய் என்ற வங்கி ஊழியர். 1405 01:08:29,190 --> 01:08:30,570 [தியானம்] 1406 01:08:31,600 --> 01:08:33,930 உங்கள் கவனத்தை உங்கள் சுவாசத்தில் வைத்திருங்கள்! 1407 01:08:35,390 --> 01:08:37,450 - இப்போது சுண்டு விரலால்... - இது ஒரு சிறிய விரல் அல்ல, 1408 01:08:37,650 --> 01:08:39,120 -இது ஆள்காட்டி விரல்! - இது என் சிறிய விரல். 1409 01:08:39,320 --> 01:08:40,300 நாசியை மூடிக்கொண்டு நான் சொல்வதை செய். 1410 01:08:40,600 --> 01:08:41,580 இந்த சுண்டு விரலால், 1411 01:08:42,110 --> 01:08:46,160 உங்கள் நாசியை மூடு, உங்கள் நுரையீரலுக்கு உடற்பயிற்சி செய்யுங்கள்.... 1412 01:08:47,600 --> 01:08:48,790 உள்ளிழுக்க... 1413 01:08:48,990 --> 01:08:49,540 ஏய் ஆத்ரேயா... 1414 01:08:50,670 --> 01:08:51,660 -ஆத்ரேயா! - மூச்சை வெளிவிடவும்... 1415 01:08:51,870 --> 01:08:53,480 சிறையிலிருந்து விடுதலை பெற இது உதவுமா? 1416 01:08:53,680 --> 01:08:56,490 எனக்கு அது பற்றி தெரியாது, ஆனால் மன அழுத்தம் நிச்சயமாக உங்கள் உடலை விட்டு வெளியேறும். 1417 01:08:57,130 --> 01:08:58,000 என்ன செய்கிறாய்? 1418 01:08:58,300 --> 01:08:59,790 நான் தூய ஜெயில் தென்றல் மனிதனை சுவாசிக்கிறேன். 1419 01:08:59,990 --> 01:09:02,850 ஏய், போலீசார் உங்களை விசாரித்தபோது நீங்கள் அமைதியாக இருந்தால் எப்படி இருக்கும்? 1420 01:09:03,050 --> 01:09:04,000 நான் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்? 1421 01:09:04,200 --> 01:09:05,220 நீங்கள் எதுவும் செய்யவில்லை என்று சொல்லுங்கள். 1422 01:09:05,890 --> 01:09:07,930 ஏய், நான் அவர்களிடம் கேட்டபோது, அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் தெரியுமா? 1423 01:09:08,280 --> 01:09:09,880 நீங்கள் என்று சொல்கிறார்கள் உங்களை தற்காத்துக் கொள்ள முயற்சிக்கவில்லை மனிதனே. 1424 01:09:10,080 --> 01:09:11,370 அன்று மருத்துவமனையில், 1425 01:09:11,710 --> 01:09:13,410 ஏடிஎம் சிசிடிவி கேமராக்களில், 1426 01:09:13,610 --> 01:09:14,680 கார் வாடகை ஏஜென்சிக்கு வெளியே. 1427 01:09:14,880 --> 01:09:17,420 வீடியோ ஆதாரங்கள் உள்ளன எல்லா இடங்களிலும் நான் அஜய்யைப் பின்தொடர்ந்தேன். 1428 01:09:17,620 --> 01:09:20,510 அஜயின் வாட்ச்மேன் மற்றும் அவனது சலவைத் தொழிலாளி என்னை நிச்சயமாக நினைவில் வைத்திருப்பார். 1429 01:09:20,710 --> 01:09:22,940 அஜய் இறந்த நாள், நான் அவரை எல்லா இடங்களிலும் பின்தொடர்ந்தேன். 1430 01:09:23,140 --> 01:09:24,990 பல வீடியோக்கள் உள்ளன எல்லாவற்றின் பதிவுகள். 1431 01:09:25,190 --> 01:09:26,080 நான் காவல்துறையினரிடம் சென்று சொல்ல வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள். 1432 01:09:26,280 --> 01:09:27,440 'சார் நான் குற்றமற்றவன்' 1433 01:09:27,680 --> 01:09:28,980 'அஜய் யார்?' 'என்ன அஜய்? இதைத்தான் நான் சொல்ல வேண்டுமா? 1434 01:09:29,180 --> 01:09:30,490 அதற்காக என்னை அடிக்க ஆரம்பிப்பார்கள். 1435 01:09:30,890 --> 01:09:32,320 அதனால்தான் அமைதியாக இருந்தேன். 1436 01:09:33,280 --> 01:09:36,620 நான் அநேகமாக பிரதான சந்தேக நபராக இருக்கலாம் அஜய் கொலை முதற்கட்ட விசாரணை. 1437 01:09:38,390 --> 01:09:40,690 [பெருமூச்சு] எனக்கு புரிகிறது, ஆனால் 1438 01:09:42,420 --> 01:09:43,590 அஜய்யை கொன்றது யார்? 1439 01:09:44,360 --> 01:09:45,630 அஜய் மற்றும் ஹர்ஷா இருவரும் இணைந்து... 1440 01:09:49,270 --> 01:09:50,000 ஹர்ஷா! 1441 01:09:52,220 --> 01:09:52,740 ஹர்ஷா எங்கே? 1442 01:09:54,290 --> 01:09:54,980 எனக்கு ஏஜென்ட் தெரியாது! 1443 01:09:55,290 --> 01:09:57,320 ஹர்ஷா பேசவில்லையா அஜய் இறந்த பிறகு ஏதாவது? 1444 01:09:57,520 --> 01:09:57,920 இல்லை! 1445 01:09:58,120 --> 01:09:59,240 உடனே ஹர்ஷாவை அழைக்கவும். 1446 01:10:03,550 --> 01:10:04,360 அவர் எடுக்கவில்லை. 1447 01:10:04,980 --> 01:10:05,390 அவ்வளவுதான்! 1448 01:10:06,880 --> 01:10:08,900 அஜய்க்கும் ஹர்ஷாவுக்கும் தகராறு ஏற்பட்டது காபி கடைக்கு வெளியே சரியா? 1449 01:10:09,100 --> 01:10:10,610 -ஆம். -பின்னர் அஜய் கொல்லப்படுகிறார். 1450 01:10:10,810 --> 01:10:12,020 இப்போது ஹர்ஷாவைப் பற்றி எங்களுக்குத் தெரியாது. 1451 01:10:12,220 --> 01:10:14,470 நீங்கள் இருவரும் செல்ல வேண்டும் மற்றும் ஹர்ஷாவின் இருப்பிடத்தைக் கண்டறியவும். 1452 01:10:14,870 --> 01:10:16,820 அவர் சாத்தியமானவராக இருக்கலாம் அஜய் கொலையில் சந்தேக நபர்! 1453 01:10:17,020 --> 01:10:17,430 -விரைவு! - சரி மனிதனே. 1454 01:10:17,530 --> 01:10:18,170 - சரி முடிந்தது. - சரி முகவர்! 1455 01:10:18,870 --> 01:10:21,490 [கதவு தட்டும்] [கதவு சத்தம்] 1456 01:10:21,690 --> 01:10:23,030 ஹர்ஷா வீட்டில் இருக்கிறாரா? 1457 01:10:27,700 --> 01:10:28,660 உடலை எப்போது கொடுப்பார்கள்? 1458 01:10:28,860 --> 01:10:31,010 போலீஸ் சரிபார்ப்பு உள்ளது நடந்து கொண்டிருக்கிறது, இன்னும் இரண்டு மணிநேரம் இருக்கலாம். 1459 01:10:31,510 --> 01:10:32,020 சரி 1460 01:10:40,520 --> 01:10:42,430 அஜய் மற்றும் ஹர்ஷா கொடூரமாக கொல்லப்பட்டனர். 1461 01:10:43,440 --> 01:10:46,450 என்பதை நாம் அடையாளம் காண வேண்டியிருந்தது அவர்களின் உடமைகளால் உடல்கள். 1462 01:10:47,150 --> 01:10:50,330 ஒரு சில உடல் உறுப்புகள்... இன்னும் காணவில்லை. 1463 01:10:51,230 --> 01:10:53,120 கொலை ஆயுதத்தை கண்டுபிடித்தனர்... 1464 01:10:53,370 --> 01:10:56,290 உங்கள் கைரேகைகள் முழுவதும் உள்ளன! 1465 01:10:56,490 --> 01:10:57,390 என் கைரேகைகள்? 1466 01:10:57,630 --> 01:10:58,160 அது மட்டுமல்ல, 1467 01:10:58,360 --> 01:11:00,090 அவர்கள் போதைப்பொருளைக் கூட கண்டுபிடித்தனர் அஜய் மற்றும் ஹர்ஷாவின் வீடுகள். 1468 01:11:01,520 --> 01:11:04,210 அதே மாதிரி, 100 கிராம் கோகோயின் உங்கள் வீட்டிலும் கிடைத்தது. 1469 01:11:04,410 --> 01:11:04,890 என்ன? 1470 01:11:05,090 --> 01:11:06,830 இதன் காரணமாக வழக்கு உங்களுக்கு எதிராக இன்னும் பலமாகிவிட்டது. 1471 01:11:09,200 --> 01:11:10,670 இதை போதை மருந்து மாஃபியா மோதல் என்று சொல்கிறார்கள். 1472 01:11:10,870 --> 01:11:13,000 போலீசார் சொல்கிறார்கள் அதன் காரணமாக அவர்களை கொன்றார். 1473 01:11:13,640 --> 01:11:16,260 இதுதான் தலைப்புச் செய்தியாக இருக்கும் காகிதம் மற்றும் நாளை ஒவ்வொரு சேனலிலும். 1474 01:11:16,460 --> 01:11:17,350 நீங்கள் இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா? 1475 01:11:17,550 --> 01:11:18,880 - நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே சொன்னேன். -ஒரு நொடி... ஒரு நொடி! 1476 01:11:21,390 --> 01:11:23,940 மாருதி ராவ் என் அறைக்குள் நுழைந்தார் நான் கைது செய்யப்பட்ட நாளில். 1477 01:11:24,830 --> 01:11:28,020 இந்த வழக்கை விசாரிக்க ஆரம்பித்தேன் அவருடைய மகளைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட பிறகு சரியா? 1478 01:11:28,410 --> 01:11:31,250 நான் அந்த முதியவருக்கு உதவுவதாக நினைத்தேன். 1479 01:11:31,450 --> 01:11:34,180 இந்த வழக்கு நடக்கும் என்று நான் நம்பினேன் எங்கள் நிறுவனத்திற்கு பெரும் புகழைக் கொண்டு வரும். 1480 01:11:34,380 --> 01:11:36,920 அது நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு, நான் இறுதியாக ஒரு பெரிய வழக்கை பிடித்தேன். 1481 01:11:37,440 --> 01:11:38,740 இந்த வழக்கை நாங்கள் பிடிக்கவில்லை நண்பரே. 1482 01:11:39,670 --> 01:11:41,250 கேஸ் வந்து பிடிச்சிருக்கு சிரிஷ்! 1483 01:11:42,450 --> 01:11:43,280 யோசித்துப் பாருங்கள்! 1484 01:11:44,310 --> 01:11:45,370 நான் என்ன செய்து கொண்டிருந்தேன்? 1485 01:11:46,290 --> 01:11:48,750 நான் அஜய்யை பின்தொடர்கிறேன் என்று நினைத்தேன் என் விசாரணைக்கு ஹர்ஷா. 1486 01:11:49,020 --> 01:11:49,500 இல்லை! 1487 01:11:50,080 --> 01:11:51,370 எந்த விசாரணையும் இருந்ததில்லை. 1488 01:11:51,930 --> 01:11:55,620 நான் கையாளப்பட்டேன் எனக்கு எதிராக ஆதாரங்களை விதைக்கிறேன். 1489 01:11:55,940 --> 01:11:59,030 அந்த நாள், ஒரு கத்தி சாலையில் விழுந்தது. 1490 01:11:59,360 --> 01:12:00,110 நான் எடுத்தேன். 1491 01:12:00,630 --> 01:12:01,270 அங்கே! 1492 01:12:01,750 --> 01:12:03,250 அங்கேதான் என் கைரேகையைக் கண்டுபிடித்தார்கள். 1493 01:12:04,660 --> 01:12:05,540 கொலை ஆயுதம் என்ன? 1494 01:12:05,890 --> 01:12:06,890 அது ஒரு பில்ஹூக்... (ஒரு தேங்காய் கத்தி) 1495 01:12:07,400 --> 01:12:08,070 அவ்வளவுதான்! 1496 01:12:09,010 --> 01:12:11,280 அஜய் மற்றும் ஹர்ஷாவின் இறப்புகள் ஏற்கனவே சரி செய்யப்பட்டன. 1497 01:12:11,900 --> 01:12:13,970 அவர்களுக்கு நான் தேவைப்பட்டது பழி எடுக்க patsy. 1498 01:12:14,170 --> 01:12:16,430 அப்படித்தான் அவர்கள் உருவாக்கினார்கள் என்னை உள்ளே இழுக்க போலி வழக்கு. 1499 01:12:16,880 --> 01:12:19,000 அந்த முதியவரின் பெயர் கோபாலம். மாருதி ராவ் அல்ல. 1500 01:12:19,870 --> 01:12:23,080 கோபாலம் சொன்னது எல்லாம் நன்கு திட்டமிடப்பட்ட முட்டாள்தனமான கதை. 1501 01:12:23,280 --> 01:12:24,360 ஆத்ரேயா நான் சொல்வதைக் கேள். 1502 01:12:24,990 --> 01:12:26,430 இவை அனைத்தும் மிகவும் ஆபத்தானதாகத் தெரிகிறது. 1503 01:12:26,830 --> 01:12:28,220 நான் உன்னை எப்படியும் வெளியே கொண்டு வருவேன். 1504 01:12:28,610 --> 01:12:30,880 நீங்கள் ஷெர்லாக் இல்லை ஹோம்ஸ், இதை இப்போது விடுங்கள்! 1505 01:12:31,080 --> 01:12:32,440 ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் ஒரு கற்பனை பாத்திரம். 1506 01:12:32,830 --> 01:12:34,570 ஏஜென்ட் சாய் ஸ்ரீனிவாஸ் ஆத்ரேயா அசல். 1507 01:12:35,560 --> 01:12:36,370 என்னை மாட்டிக்கொண்டார்கள் சரியா? 1508 01:12:36,690 --> 01:12:37,300 நைஸ்! 1509 01:12:37,610 --> 01:12:38,590 மிக நன்றாகத் திட்டமிட்டிருக்கிறார்கள். 1510 01:12:38,920 --> 01:12:39,880 இப்போது இந்த வழக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமாகியுள்ளது. 1511 01:12:40,060 --> 01:12:42,290 அதுவரை நான் போகப் போவதில்லை அவர்கள் யார், என்ன என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள். 1512 01:12:42,870 --> 01:12:43,710 இப்போது நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? 1513 01:12:44,630 --> 01:12:45,070 மூன்று விஷயங்கள். 1514 01:12:45,500 --> 01:12:45,990 முதலில், 1515 01:12:46,410 --> 01:12:49,310 எல்லா இடங்களிலும் பின் தொடரலாம் மற்றும் அனைவரும், அஜய் மற்றும் ஹர்ஷா வருகை தந்துள்ளனர்... 1516 01:12:49,410 --> 01:12:51,320 அப்போதுதான் புரிந்து கொள்ள முடியும் இந்த இருவரும் என்ன செய்தார்கள். 1517 01:12:51,520 --> 01:12:51,930 இரண்டாவது, 1518 01:12:52,030 --> 01:12:54,020 கோபாலம் எனக்கு மூன்று எண்களை அஜய் கொடுத்தார். ஹர்ஷா மற்றும் வசுதா. 1519 01:12:54,140 --> 01:12:55,240 அவர்களில் இருவர் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டனர். 1520 01:12:55,340 --> 01:12:57,570 வசுதா, அவள் இறந்துவிட்டாள் அல்லது அவர்கள் அவளைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார்கள். 1521 01:12:57,770 --> 01:12:58,890 நாம் அவளை விரைவில் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 1522 01:12:59,090 --> 01:13:00,990 மூன்றாவதாக, என்னை சிறையிலிருந்து விடுவிக்க முடியுமா? 1523 01:13:01,590 --> 01:13:02,820 உங்கள் மீதான வழக்கு மிகவும் வலுவானது. 1524 01:13:03,010 --> 01:13:04,590 - ஜாமீன் மனு மனு. - நான் முயற்சி செய்கிறேன் மனிதனே. 1525 01:13:07,800 --> 01:13:08,230 சரி 1526 01:13:09,650 --> 01:13:10,130 நான் இப்ப போறேன். 1527 01:13:14,400 --> 01:13:15,110 ஏய், சிரிஷ்! 1528 01:13:15,830 --> 01:13:17,700 அஜய் எத்தனை மணிக்கு கொல்லப்பட்டார்? 1529 01:13:17,900 --> 01:13:18,480 9 பி.எம். 1530 01:13:21,410 --> 01:13:23,090 நான் இரவு 9 மணிக்கு சப்-ஜெயிலில் இருந்தேன். 1531 01:13:23,430 --> 01:13:24,000 உண்மையில்? 1532 01:13:24,100 --> 01:13:25,570 கோபாலனைப் பற்றி விசாரிக்கச் சென்றிருந்தேன். 1533 01:13:26,170 --> 01:13:27,370 அஜய்யை எப்படி கொல்ல முடியும்? 1534 01:13:27,470 --> 01:13:28,290 துணை சிறைக்குச் செல்லுங்கள், 1535 01:13:28,490 --> 01:13:29,840 அவர்களிடம் இருந்து சிசிடிவி காட்சிகளை பெற வேண்டும். 1536 01:13:29,940 --> 01:13:32,600 அதைப் பயன்படுத்தி ஜாமீனுக்கு விண்ணப்பிக்கவும், நான் ஆஜராகவில்லை மரணத்தின் போது குற்றம் நடந்த இடம். 1537 01:13:32,800 --> 01:13:33,290 சூப்பர் மேன்! 1538 01:13:33,640 --> 01:13:34,180 நான் கொண்டு வருகிறேன்! 1539 01:13:34,380 --> 01:13:35,170 - சரியா? பை மேன். -சரி. 1540 01:13:42,490 --> 01:13:43,750 சிறை காட்சிகள் தெளிவாக இல்லை. 1541 01:13:44,280 --> 01:13:45,850 நீ மட்டும் இருந்தாய் 5 நாட்கள் இடைக்கால ஜாமீன் வழங்கப்பட்டது. 1542 01:13:46,840 --> 01:13:48,860 நீங்கள் சமர்ப்பிக்க வேண்டும் என்று அர்த்தம் நீங்கள் குற்றமற்றவர் என்பதற்கான சான்று. 1543 01:13:49,430 --> 01:13:50,660 உங்களுடன் 5 நாட்கள் மட்டுமே உள்ளன. 1544 01:13:51,210 --> 01:13:52,970 உங்கள் கையெழுத்தை கொடுக்க வேண்டும் தினமும் காவல் நிலையத்தில். 1545 01:13:53,620 --> 01:13:55,160 [பறவைகள் கிண்டல்] 1546 01:13:55,360 --> 01:13:57,360 சரி, நன்றி நண்பரே. 1547 01:13:58,380 --> 01:13:59,580 - நீங்கள் எங்களுடன் வரவில்லையா? - இல்லை, மனிதனே. 1548 01:14:00,240 --> 01:14:01,110 நான் காவாலியில் உள்ள என்.ஜி.ஓ.வுக்குப் போகிறேன். 1549 01:14:01,860 --> 01:14:03,070 அங்கே பல படைப்புகள் மீதம் உள்ளன. 1550 01:14:03,570 --> 01:14:05,120 -சரி, பிறகு பார்க்கலாம். -ம்ம்... 1551 01:14:05,490 --> 01:14:06,270 நான் உன்னை அழைக்கிறேன். 1552 01:14:06,470 --> 01:14:07,020 சரி மனிதனே. 1553 01:14:07,220 --> 01:14:08,340 -நன்றி மனிதனே. - வருகிறேன். 1554 01:14:09,210 --> 01:14:10,060 - முகவர்! -ம்ம்? 1555 01:14:10,260 --> 01:14:12,680 நீங்கள் சில ஷெர்லக் சொன்னீர்கள் நேற்று ஹோம்ஸ் உரையாடல். 1556 01:14:12,880 --> 01:14:13,600 நன்றாகச் சொன்னீர்கள். 1557 01:14:13,800 --> 01:14:14,980 கொஞ்சம் வேடிக்கை, 1558 01:14:15,180 --> 01:14:16,710 ஆனால் உணர்வு நன்றாக இருக்கிறது. [சிரிக்கிறார்] 1559 01:14:18,420 --> 01:14:18,980 சரி, 1560 01:14:19,290 --> 01:14:20,790 எங்கள் சிறந்த திட்ட முகவர் என்ன? 1561 01:14:20,990 --> 01:14:21,990 கவனமாகக் கேளுங்கள். 1562 01:14:22,700 --> 01:14:24,410 நெல்லை எம்எல்ஏவின் மகன் இன்று திருமணம். 1563 01:14:24,810 --> 01:14:25,960 நாம் அங்கு செல்ல வேண்டும், 1564 01:14:26,160 --> 01:14:28,420 [ஜிகேலு ராணி பாடல் பாடுவது ரங்கஸ்தலம் படத்தில் இருந்து] 1565 01:14:29,390 --> 01:14:30,900 - முகவர்! - நடனமாடுவது எங்கள் திட்டம். 1566 01:14:31,280 --> 01:14:32,240 திட்டமிடுவது தெரிகிறது... 1567 01:14:32,340 --> 01:14:34,330 என் மீது இரண்டு கொலை வழக்குகள் உள்ளன தலைவரே, முதலில் அவற்றைத் தீர்ப்போம். 1568 01:14:36,240 --> 01:14:36,960 ஆரம்பித்துவிட்டார்கள். 1569 01:14:42,970 --> 01:14:44,030 இம்ரான் கார்கள் 1570 01:14:45,660 --> 01:14:47,030 - என்னை மன்னியுங்கள்! -ஆம்? 1571 01:14:48,220 --> 01:14:49,610 இந்த மனிதன் ஏன் இங்கு வந்தான் என்பதை நான் அறிய முடியுமா? 1572 01:14:49,810 --> 01:14:50,440 நீங்கள் யார்? 1573 01:14:50,640 --> 01:14:52,520 நாங்கள் சிறப்புடையவர்கள் விசாரணை துறை. 1574 01:14:52,850 --> 01:14:53,340 அதனால் என்ன? 1575 01:14:54,160 --> 01:14:55,260 -சினேகா... - முகவர்? 1576 01:14:55,750 --> 01:14:57,870 நாங்கள் இன்னும் கண்டுபிடிக்கவில்லை அந்த குழந்தை கடத்தல் சரியா? 1577 01:14:58,070 --> 01:14:58,800 இல்லை. இன்னும் முகவர் இல்லை. 1578 01:14:59,090 --> 01:14:59,600 நான் அவரைக் கண்டேன். 1579 01:14:59,800 --> 01:15:00,490 யார் அது முகவர்? 1580 01:15:00,690 --> 01:15:02,320 அப்துல், இம்ரான் கார்ஸ் உரிமையாளர். 1581 01:15:02,520 --> 01:15:04,230 ஒரு பிரஞ்சு கொண்ட மனிதன் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள் தாடி சிறு குழந்தைகளை பறிக்கிறது. 1582 01:15:05,420 --> 01:15:06,640 அவர் எங்கள் வழக்கமான வாடிக்கையாளர் சார். 1583 01:15:06,930 --> 01:15:09,500 அவர் ஒரு காரை முன்பதிவு செய்தார் வெங்கடாசலம் 3 நாட்களுக்கு முன்பு. 1584 01:15:09,700 --> 01:15:11,930 ஏனெனில் நேற்று மீண்டும் வந்தார் அவர் காரில் சில தனிப்பட்ட விஷயங்கள். 1585 01:15:12,330 --> 01:15:12,940 அவ்வளவுதான் சார்! 1586 01:15:14,020 --> 01:15:15,900 அவர் தனது தனிப்பட்ட பொருட்களை சேகரிக்க வந்தாரா? 1587 01:15:16,100 --> 01:15:17,610 ஆமாம் சார், அவர் நேற்று தனது பொருட்களை எடுத்தார். 1588 01:15:18,250 --> 01:15:23,310 என்ற செய்திக் கட்டுரைகளை அவர் கேட்டுக்கொண்டிருக்கிறார் கடந்த 4 நாட்களாக அடையாளம் தெரியாத உடல்கள். 1589 01:15:23,510 --> 01:15:25,100 - அடையாளம் தெரியாத உடல்கள்? -ஆமாம் சார்! 1590 01:15:25,430 --> 01:15:28,140 அருகில் சில சடலங்களைக் கண்டனர் வெங்கடாசலம் ரயில்வே பாலம். 1591 01:15:28,470 --> 01:15:30,380 அவர் என்னை தொடர்ந்து திட்டினார் என்று போஸ்ட்மார்ட்டம் ரிப்போர்ட். 1592 01:15:30,580 --> 01:15:32,060 இது அரசு மருத்துவமனை சார். 1593 01:15:32,620 --> 01:15:35,620 பதவிக்காக யாரும் கவலைப்படுவதில்லை அடையாளம் தெரியாத உடல்கள் பிரேத பரிசோதனை... 1594 01:15:36,130 --> 01:15:38,460 அவர்கள் தற்செயலாக எழுதி அனுப்புகிறார்கள். 1595 01:15:38,660 --> 01:15:39,570 மாரடைப்பு என்கிறார் ஒருவர், 1596 01:15:39,770 --> 01:15:41,000 மற்றொருவர் சிறுநீரக செயலிழப்பு என்கிறார். 1597 01:15:41,200 --> 01:15:42,330 ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர்... 1598 01:15:42,620 --> 01:15:43,780 வேலையை முடித்துவிட்டுச் செல்லுங்கள். 1599 01:15:44,250 --> 01:15:44,840 அது மட்டுமல்ல, 1600 01:15:45,830 --> 01:15:46,750 இந்த கையெழுத்தை பாருங்கள் 1601 01:15:47,030 --> 01:15:47,720 சதீஷ் தெரிகிறது... 1602 01:15:47,920 --> 01:15:49,830 சதீஷ் இல்லை இந்த மருத்துவமனையில் பணிபுரிகிறார். 1603 01:15:49,930 --> 01:15:51,250 இப்படி அறிக்கைகள் கேட்பார் சார். 1604 01:15:51,450 --> 01:15:53,900 இவை எப்போதாவது கிடைத்திருந்தால் வெளியே, நான் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் இருப்பேன். 1605 01:15:54,310 --> 01:15:56,470 ஆனால் அவர் கேட்கவே இல்லை சார்... 1606 01:15:57,150 --> 01:15:58,370 யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன். 1607 01:15:58,570 --> 01:16:00,550 எனக்கு ஹர்ஷாவை நீண்ட நாட்களாக தெரியும். 1608 01:16:01,900 --> 01:16:02,920 குற்றவியல் மாணவர். 1609 01:16:03,120 --> 01:16:06,470 அவரும் அஜய்யும் வேலை செய்து கொண்டிருந்தனர் சில அடையாளம் தெரியாத உடல்கள் வழக்கு... 1610 01:16:06,670 --> 01:16:10,090 அப்படி ஒருவரைப் பார்த்ததும் அவர்களை அழைத்தேன் வெங்கடாசலம் பாலத்தின் கீழ் உடல். 1611 01:16:10,420 --> 01:16:11,530 அன்று, அவனது அவசரத்தில். 1612 01:16:11,630 --> 01:16:14,120 ஹர்ஷா பைக் சாவியை கீழே போட்டான். 1613 01:16:15,030 --> 01:16:17,180 மீண்டும் அவர்களைத் தேடி இங்கு வந்தான். 1614 01:16:20,220 --> 01:16:21,840 சினேகா கவனமாக, சுற்றி ஒரு கான்ஸ்டபிள் இருக்கிறார். 1615 01:16:22,040 --> 01:16:23,190 நான் உங்களுக்கு தொலைபேசியில் வழிகாட்டுகிறேன். 1616 01:16:24,840 --> 01:16:27,430 [சிக்காடாஸ் கிண்டல்] 1617 01:16:27,530 --> 01:16:28,120 நீங்கள் யார்? 1618 01:16:29,200 --> 01:16:30,530 விசாரணைக்காக நாங்கள் வந்துள்ளோம். 1619 01:16:30,730 --> 01:16:31,990 யாரோ இங்கே தான் இருந்தார்கள்... 1620 01:16:32,190 --> 01:16:33,630 இது இரண்டாம் நிலை விசாரணை. 1621 01:16:33,830 --> 01:16:35,930 நீங்கள் யாரையாவது சந்தேகிக்கிறீர்களா? 1622 01:16:36,130 --> 01:16:37,450 எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை. 1623 01:16:37,680 --> 01:16:38,660 தயவுசெய்து செல்லுங்கள்! 1624 01:16:38,860 --> 01:16:41,270 அஜய் உங்களுக்கு ஏதாவது கொடுத்தாரா அவர் இறப்பதற்கு முன் ஆவணங்கள்? 1625 01:16:41,910 --> 01:16:43,050 ஒன்றுமில்லை! 1626 01:16:43,250 --> 01:16:45,730 தயவுசெய்து முயற்சி செய்து நினைவில் வைத்துக் கொள்ள முடியுமா? 1627 01:16:45,930 --> 01:16:47,170 நினைவில் கொள்ள எதுவும் இல்லை ... 1628 01:16:47,270 --> 01:16:48,090 நான் ஒன்றும் இல்லை என்றேன். 1629 01:16:48,290 --> 01:16:49,170 நான் எத்தனை பேரிடம் பேச வேண்டும்? 1630 01:16:49,270 --> 01:16:49,850 அது அப்படி இல்லை... 1631 01:16:50,770 --> 01:16:53,540 Sneha, just do as I say... 1632 01:16:54,740 --> 01:16:55,310 வாசலுக்குச் செல்லுங்கள் 1633 01:16:56,500 --> 01:16:58,730 நிறுத்து! இப்போதே திரும்பு! 1634 01:16:59,800 --> 01:17:01,460 அவளைப் பார்த்து, எனக்குப் பின் திரும்பவும். 1635 01:17:03,800 --> 01:17:04,310 மேடம்... 1636 01:17:05,200 --> 01:17:05,610 மேடம்... 1637 01:17:06,200 --> 01:17:07,780 உங்கள் கணவர் கொடூரமாக கொல்லப்பட்டார். 1638 01:17:07,980 --> 01:17:09,720 உங்கள் கணவர் கொடூரமாக கொல்லப்பட்டார். 1639 01:17:09,920 --> 01:17:11,670 முயற்சி செய்பவர்கள் மட்டுமே... 1640 01:17:11,870 --> 01:17:13,150 உண்மையான குற்றவாளிகளை கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 1641 01:17:13,470 --> 01:17:14,740 நீங்கள் எங்களுக்கு உதவவில்லை என்றால், 1642 01:17:15,110 --> 01:17:16,180 அஜய்யை ஏன் கொன்றார்கள்? 1643 01:17:16,380 --> 01:17:17,440 உண்மையான குற்றவாளி யார்? 1644 01:17:17,640 --> 01:17:18,810 என்றென்றும் ரகசியமாகவே இருக்கும். 1645 01:17:19,010 --> 01:17:21,140 அஜய்யின் மரணம் அர்த்தமற்றதாகிவிடும். 1646 01:17:21,470 --> 01:17:22,480 அது இன்னும் உங்கள் விருப்பம். 1647 01:17:29,700 --> 01:17:30,390 ஒரு நிமிடம். 1648 01:17:30,590 --> 01:17:31,440 [விரல்கள் படபடப்பு] ஆம்! 1649 01:17:34,340 --> 01:17:35,100 அவள் உனக்கு என்ன கொடுத்தாள்? 1650 01:17:37,850 --> 01:17:39,850 சினேகா, இது புகைப்படங்கள் அடையாளம் தெரியாத சடலங்கள்... 1651 01:17:40,050 --> 01:17:43,060 அன்று ஓங்கோல் சென்றார்கள் இந்த புகைப்படங்களுக்கு 18ம் தேதி... 1652 01:17:44,000 --> 01:17:44,610 முகவர்... 1653 01:17:45,030 --> 01:17:46,440 வீட்டில் யாரோ... [சிக்காடாஸ் கிண்டல்] 1654 01:17:49,060 --> 01:17:50,270 கான்ஸ்டபிள் தூங்குகிறார்.... 1655 01:17:56,560 --> 01:17:58,890 [வாகன சத்தம்] 1656 01:17:59,090 --> 01:18:00,090 அவன் எழுந்தான்.. அவன் எழுந்தான்... 1657 01:18:00,450 --> 01:18:01,950 திரும்பிப் பார், அவனைப் பார்க்காதே... 1658 01:18:02,150 --> 01:18:02,720 ம்ம்... 1659 01:18:04,550 --> 01:18:05,680 - வேறு என்ன? -ஓ! அட! 1660 01:18:05,880 --> 01:18:07,640 - மிகவும் சாதாரணமாக ஏதாவது பேசுங்கள். -ம்ம்... 1661 01:18:07,740 --> 01:18:08,280 சாதாரண... 1662 01:18:08,650 --> 01:18:10,140 - நீங்கள் பூனைக்கு உணவளித்தீர்களா? -ம்ம்... 1663 01:18:10,600 --> 01:18:12,330 -உங்கள் பூனை எருமை பால் குடிக்குமா? -ம்ம்... 1664 01:18:12,570 --> 01:18:13,660 உங்கள் பூனையை நீங்கள் என்ன அழைக்கிறீர்கள்? 1665 01:18:13,930 --> 01:18:14,920 நான் அவரை முகவர் என்று அழைக்கிறேன்! 1666 01:18:16,350 --> 01:18:16,940 அவர் போய்விட்டாரா? 1667 01:18:17,040 --> 01:18:17,550 அவன் போய்விட்டான்! 1668 01:18:18,040 --> 01:18:19,020 போகலாம்... போகலாம்... போகலாம்! 1669 01:18:21,990 --> 01:18:22,840 [உலோக கதவு சத்தம்] 1670 01:18:32,360 --> 01:18:33,840 [கதவு சத்தம்] 1671 01:18:55,330 --> 01:18:56,200 [அலமாரி கதவு சத்தம்] 1672 01:19:00,440 --> 01:19:01,230 [அலமாரி கதவு சத்தம்] 1673 01:19:24,640 --> 01:19:25,340 முகவர்! 1674 01:19:27,130 --> 01:19:27,700 என்ன நடந்தது? 1675 01:19:27,900 --> 01:19:29,970 ஏஜென்ட்... அதே கவர். 1676 01:19:30,170 --> 01:19:32,820 இது யாரோ அதே கவர் இருந்தது சூப்பர் மார்க்கெட்டில் ஹர்ஷாவிடம் கொடுத்தார். 1677 01:19:40,290 --> 01:19:41,150 அதில் என் பெயர் ஏன்? 1678 01:19:43,320 --> 01:19:44,310 இதில் எனது அனைத்து விவரங்களும் உள்ளன. 1679 01:19:45,060 --> 01:19:45,650 வா, போகலாம்! 1680 01:19:58,850 --> 01:20:00,340 அங்கே என் மொபைலை மறந்துவிட்டேன்! 1681 01:20:00,700 --> 01:20:01,270 ஏய், சினேகா! 1682 01:20:01,750 --> 01:20:02,910 -சினேகா, கான்ஸ்டபிள் திரும்பி வருவார். -2 நிமிட முகவர். 1683 01:20:03,190 --> 01:20:03,650 வேகமாக வா! 1684 01:20:13,170 --> 01:20:16,300 [முணுமுணுத்த கத்தி] 1685 01:20:41,990 --> 01:20:42,890 [மூச்சுத்திணறல்கள்] முகவர்! 1686 01:20:46,550 --> 01:20:47,480 [இருமல்] 1687 01:20:48,200 --> 01:20:48,680 முகவர்! 1688 01:20:53,150 --> 01:20:53,930 போகலாம்! 1689 01:21:03,600 --> 01:21:04,520 நீங்கள் எதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்கள்? 1690 01:21:06,270 --> 01:21:07,560 யாரோ என்னை கொல்ல முயன்றனர்... 1691 01:21:08,270 --> 01:21:09,770 அதன் அர்த்தம் நமது விசாரணை சரியான பாதையில்! 1692 01:21:11,400 --> 01:21:11,940 கவலைப்படாதே! 1693 01:21:13,060 --> 01:21:14,060 நான் நன்றாக இருப்பேன்! 1694 01:21:18,770 --> 01:21:19,310 அவர் இங்கே இருக்கிறார்! 1695 01:21:19,510 --> 01:21:22,020 [வாகனம் வரும்] 1696 01:21:29,340 --> 01:21:29,900 நமஸ்தே சார்! 1697 01:21:31,100 --> 01:21:32,310 எங்களைப் பார்த்ததற்கு நன்றி உடனடியாக என் தொலைபேசி அழைப்பில். 1698 01:21:32,980 --> 01:21:33,850 பரவாயில்லை ஆத்ரேயா! 1699 01:21:34,650 --> 01:21:35,900 நேற்று நீங்கள் பேசுவதைக் கேட்டேன். 1700 01:21:37,350 --> 01:21:39,100 இல் அது பற்றி விவாதிக்கிறது நிலையம் ஒரு நல்ல யோசனை அல்ல. 1701 01:21:39,440 --> 01:21:40,650 அதான் வெளியில சந்திக்கச் சொன்னேன்! 1702 01:21:42,400 --> 01:21:44,020 எல்லாவற்றையும் என்னிடம் சொல்ல முடியுமா ஆரம்பத்திலிருந்தே நடந்தது? 1703 01:21:47,940 --> 01:21:48,350 சினேகா! 1704 01:21:49,270 --> 01:21:51,020 மனிதனை அடையாளம் காட்ட முடியுமா கவர் கொடுத்தது யார்? 1705 01:21:51,480 --> 01:21:52,560 அவரைப் பார்த்தால் நிச்சயம் அடையாளம் கண்டுகொள்வேன்! 1706 01:21:53,020 --> 01:21:55,980 அவனுடைய பைக்கை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை நான் அவசரத்தில் இருந்ததால் எண். 1707 01:21:56,650 --> 01:21:57,270 ஆனால், 1708 01:21:57,810 --> 01:21:59,810 தொடக்க எண் 7 என்று எனக்கு நினைவிருக்கிறது! 1709 01:22:00,060 --> 01:22:00,560 7? 1710 01:22:01,600 --> 01:22:03,650 நம்மிடம் இருக்கிறது என்று அர்த்தம் தேடுவதற்கு ஆயிரக்கணக்கான வாகனங்கள்! 1711 01:22:04,600 --> 01:22:05,310 அது சுலபமாக இருக்கப் போவதில்லை. 1712 01:22:07,770 --> 01:22:10,690 எப்படியிருந்தாலும், பட்டியலைப் பெற முயற்சிப்போம் RTO இலிருந்து 7 இல் தொடங்கும் வாகனங்கள். 1713 01:22:10,850 --> 01:22:11,940 சரி. நன்றி ஐயா! 1714 01:22:13,730 --> 01:22:15,910 தாமதமாகிறது, நீங்கள் செய்ய வேண்டும் நிலையத்தில் கையெழுத்து. போகலாம். 1715 01:22:18,020 --> 01:22:18,740 நாளைக்கு வரேன் சார். 1716 01:22:18,940 --> 01:22:19,470 முகவர்! 1717 01:22:22,230 --> 01:22:24,230 அன்று நான் பார்த்த வாகனம் வெளியில்! 1718 01:22:24,770 --> 01:22:26,690 அது ஒன்றல்ல வாகனம், ஆனால் அது போன்றது. 1719 01:22:35,690 --> 01:22:36,270 இதைப் போன்றது. 1720 01:22:39,310 --> 01:22:39,940 நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 1721 01:22:40,440 --> 01:22:41,440 அட நிச்சயம் சார்! 1722 01:22:41,560 --> 01:22:43,020 இவை பழைய போலீஸ் வாகனங்கள், சினேகா. 1723 01:22:43,480 --> 01:22:44,810 ப்ளூ கோல்ட்ஸ் அவற்றை வைத்திருந்தது. 1724 01:22:45,060 --> 01:22:46,480 இப்போது, ​​கான்ஸ்டபிள்கள் அவற்றைப் பயன்படுத்துகின்றனர். 1725 01:22:46,730 --> 01:22:48,850 அந்த நீலம் எனக்கு நினைவிருக்கிறது மற்றும் சிவப்பு கோடுகள் நன்றாக உள்ளது! 1726 01:22:49,400 --> 01:22:50,480 சரி. என்னுடன் வா. 1727 01:22:52,850 --> 01:22:53,840 -சாகர். -ஐயா. 1728 01:22:54,040 --> 01:22:56,270 அனைத்து காவல்துறையினரின் பட்டியலைப் பெறுங்கள் எண் 7ல் தொடங்கும் வாகனங்கள். 1729 01:22:56,810 --> 01:22:57,230 விரைவு. 1730 01:23:03,440 --> 01:23:04,520 சார், இதோ பட்டியல். 1731 01:23:05,150 --> 01:23:06,690 சினேகா, அவருடைய வயது என்னவாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 1732 01:23:07,350 --> 01:23:08,690 எங்கோ 35 முதல் 40 வரை. 1733 01:23:09,520 --> 01:23:11,900 ஒரு தனி பட்டியலைப் பெறுங்கள் 35 முதல் 40 வயது வரை உள்ளவர்கள். 1734 01:23:17,350 --> 01:23:17,940 புகைப்படங்கள்? 1735 01:23:18,770 --> 01:23:19,900 -அவன் தானா? -இல்லை. 1736 01:23:20,350 --> 01:23:20,770 அடுத்து. 1737 01:23:22,980 --> 01:23:24,090 -அவன் தானா? -இல்லை. 1738 01:23:24,210 --> 01:23:24,700 அடுத்து. 1739 01:23:26,900 --> 01:23:27,900 அவர்தான் சார். 1740 01:23:28,310 --> 01:23:29,440 அந்த கவரை ஹர்ஷாவிடம் கொடுத்தான். 1741 01:23:32,150 --> 01:23:33,770 இவனை எங்கோ பார்த்திருக்கிறேன். 1742 01:23:34,190 --> 01:23:35,270 சினேகா, நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 1743 01:23:35,810 --> 01:23:36,810 அட நிச்சயம் சார்! 1744 01:23:38,270 --> 01:23:38,770 சுரேஷ் 1745 01:23:39,100 --> 01:23:39,650 ஐயா 1746 01:23:40,020 --> 01:23:41,660 நாராயணனை அழைத்துக் கேளுங்கள் உடனடியாக நிலையத்திற்கு வாருங்கள். 1747 01:23:42,190 --> 01:23:43,190 - போ. - சரி, சார். 1748 01:23:54,060 --> 01:23:55,000 ஏன் இவ்வளவு தாமதம் நாராயணா? 1749 01:23:55,100 --> 01:23:56,020 நான் இருந்து வந்து கொண்டிருந்தேன் பக்கத்து கிராமம். 1750 01:23:57,690 --> 01:23:58,310 வாருங்கள் நாராயணா. 1751 01:23:59,230 --> 01:23:59,650 ஐயா. 1752 01:24:00,940 --> 01:24:03,190 இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு ஹர்ஷாவை சந்தித்தீர்களா? 1753 01:24:04,770 --> 01:24:05,440 ஆமாம் சார். 1754 01:24:05,810 --> 01:24:06,440 ஏன்? 1755 01:24:07,730 --> 01:24:08,400 சார், விஷயம் அதுதான்... 1756 01:24:09,270 --> 01:24:09,730 விஷயம் என்னவென்றால்... 1757 01:24:10,270 --> 01:24:10,900 ஏன்! [அடிக்கடி தட்டுகிறது] 1758 01:24:11,480 --> 01:24:11,940 ஐயா... 1759 01:24:13,370 --> 01:24:13,950 சொல்லுங்க... 1760 01:24:14,850 --> 01:24:15,650 சார், விஷயம் அதுதான்... 1761 01:24:16,060 --> 01:24:20,150 ஹர்ஷா இந்த மனிதனை அருகில் பார்த்தான் வெங்கடாசலம் பாலத்தின் சடலம். 1762 01:24:20,440 --> 01:24:23,940 என்னிடம் ரகசியமாகத் தருமாறு கேட்டுக் கொண்டார் என் ஸ்டேஷனில் இருந்த ஆத்ரேயாவின் விவரங்கள் 1763 01:24:24,150 --> 01:24:25,650 நான் தான் அவனுக்கு அவற்றைக் கொடுத்தேன். அவ்வளவுதான் சார். 1764 01:24:26,850 --> 01:24:27,600 அதுவா? 1765 01:24:27,980 --> 01:24:29,480 ஆம், ஐயா! ஒன்றும் இல்லை இதை விட வேறு. 1766 01:24:30,520 --> 01:24:32,150 சரி. போ. 1767 01:24:33,600 --> 01:24:35,190 அவர் சொல்வது உண்மை என்று நினைக்கிறேன் ஆத்ரேயா. 1768 01:24:37,190 --> 01:24:39,310 அஜயும் ஹர்ஷாவும் பார்த்தார்கள் அந்த சடலத்தின் அருகில் நான். 1769 01:24:40,350 --> 01:24:42,790 நான் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும் அந்த உடல்களை விசாரிக்கிறேன் சார். 1770 01:24:43,400 --> 01:24:44,850 அவர்கள் ஏன் போலீசில் புகார் செய்யவில்லை? 1771 01:24:45,560 --> 01:24:47,350 ஏன் ரகசியமாக செய்தார்கள் என் தகவலை பெறவா? 1772 01:24:47,600 --> 01:24:49,400 ஹர்ஷா சந்திக்க விரும்பினான் இந்த வழக்கு பற்றி நான், சார். 1773 01:24:49,690 --> 01:24:51,730 அவரிடம் சில இருக்க வேண்டும் இறந்த உடல் பற்றிய தகவல்கள். 1774 01:24:52,440 --> 01:24:54,730 அவர்கள் முன்பு கொல்லப்பட்டனர் அவர்கள் என்னை சந்திக்கலாம் சார். 1775 01:24:56,150 --> 01:24:57,650 அதனால்தான் என்னையும் கொல்ல முயன்றனர். 1776 01:24:57,810 --> 01:24:58,270 ஐயா 1777 01:24:58,440 --> 01:25:01,230 நெல்லையில் யாரை வேண்டுமானாலும் பிரேம் செய்திருக்கலாம் அஜய் மற்றும் ஹர்ஷா கொலைகளுக்காக. 1778 01:25:01,350 --> 01:25:02,270 நான் ஏன்? 1779 01:25:02,310 --> 01:25:05,400 இடையே உள்ள பொதுவான புள்ளியை கவனியுங்கள் அஜய், ஹர்ஷா மற்றும் நான் இறந்த உடல். 1780 01:25:05,810 --> 01:25:07,940 இந்த முழு நாடகம் அந்த இறந்த உடலுடன் தொடங்கியது. 1781 01:25:08,310 --> 01:25:09,020 எனக்கு ஒரு சிறிய வேண்டுகோள். 1782 01:25:09,270 --> 01:25:12,520 உங்கள் செல்வாக்கையும் சக்தியையும் பயன்படுத்த முடியுமா? அந்த உடலுக்கு முறையான போஸ்ட்மார்ட்டம்? 1783 01:25:13,150 --> 01:25:14,520 நாம் கண்டுபிடிக்க முடிந்தால் மரணத்திற்கான காரணம், 1784 01:25:14,560 --> 01:25:17,270 இணைப்பை நாம் அறிந்து கொள்வோம் அஜய் மற்றும் ஹர்ஷாவின் கொலைகளுக்கு இடையில். 1785 01:25:20,810 --> 01:25:21,310 நன்றி ஐயா. 1786 01:25:21,850 --> 01:25:22,370 பிரச்சனை இல்லை. 1787 01:25:22,900 --> 01:25:24,160 - நான் உங்களை நாளை சந்திப்பேன். -சரி. 1788 01:25:24,730 --> 01:25:25,270 நன்றி ஐயா. 1789 01:25:26,100 --> 01:25:28,020 ஒரு மனு தாக்கல் செய்யச் சொன்னார்கள் இந்த ஸ்டேஷனில் புகார் செய்யுங்கள் சார். 1790 01:25:28,060 --> 01:25:29,730 அந்தப் பகுதி விழாது எங்கள் அதிகாரத்தின் கீழ். 1791 01:25:29,770 --> 01:25:30,440 என்ன சார் இது? 1792 01:25:30,560 --> 01:25:32,980 நீங்கள் என்னை ஓட வைக்கிறீர்கள் நிலையம் முதல் நிலையம் வரை சுற்றி. 1793 01:25:33,100 --> 01:25:34,760 நானும் என் மகளும் இருந்தோம் ஒரு வாரத்தில் இருந்து கொலை மிரட்டல் வருகிறது 1794 01:25:34,790 --> 01:25:37,350 மற்றும் நாங்கள் புகார் அளிக்க முயற்சிக்கிறோம் ஆனால் உங்களில் எவரும் கவனத்தில் கொள்ளவில்லை. 1795 01:25:37,420 --> 01:25:39,100 ஏன் ஸ்டேஷனில் கத்துகிறீர்கள்? 1796 01:25:39,120 --> 01:25:39,810 என்ன சார் இது? 1797 01:25:39,910 --> 01:25:40,830 என் வார்த்தைகள் புரியவில்லையா? 1798 01:25:41,030 --> 01:25:42,520 என்ன பயன் இந்த சீருடைகளை அணிந்திருக்கிறீர்களா? 1799 01:25:43,350 --> 01:25:44,810 என் மகளைக் காணவில்லை. 1800 01:25:44,850 --> 01:25:46,190 - இங்கே என்ன நடக்கிறது? - நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா? 1801 01:25:46,650 --> 01:25:47,520 இது என்ன தொல்லை? 1802 01:25:47,650 --> 01:25:49,650 - இந்த மனிதன் யார்? என் மகளுக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால்... 1803 01:25:49,810 --> 01:25:51,310 ...உங்களில் யாரையும் நான் விடமாட்டேன். 1804 01:25:51,530 --> 01:25:53,560 ஐயா, தன் மகளைக் காணவில்லை என்று கூறுகிறார். 1805 01:25:53,650 --> 01:25:56,230 சொன்னாலும் எங்களைக் கத்துகிறார் அது எங்கள் அதிகார வரம்பில் இல்லை என்று அவர் கூறினார். 1806 01:25:56,940 --> 01:25:58,520 என் பொண்ணை காணவில்லை சார். 1807 01:25:59,150 --> 01:26:00,850 அவளுக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால்... 1808 01:26:02,100 --> 01:26:03,880 என் பொண்ணை காணவில்லை சார். 1809 01:26:04,020 --> 01:26:05,900 அவளுக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால்... [அழுகிறார்] 1810 01:26:06,480 --> 01:26:08,560 - நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், ஐயா! - என்னால் அதை எடுக்க முடியாது சார்! 1811 01:26:09,270 --> 01:26:13,120 தயவுசெய்து கவலைப்படுவதை நிறுத்துங்கள் மற்றும் என் கேள்விகளுக்கு நிதானமாக பதிலளிக்கவும். 1812 01:26:13,850 --> 01:26:14,480 வாருங்கள், உட்காருங்கள். 1813 01:26:18,360 --> 01:26:19,630 [அழுகிறார்] 1814 01:26:19,710 --> 01:26:20,730 உங்கள் மகளின் விவரங்களைக் கொடுங்கள். 1815 01:26:21,730 --> 01:26:23,940 அவள் அழகாகவும் நிற்கிறாள் ஐந்தடி ஆறு அங்குலம் உயரம், ஐயா. 1816 01:26:25,730 --> 01:26:27,270 அவள் வீட்டை விட்டு வெளியே வந்ததும், 1817 01:26:27,520 --> 01:26:28,900 அவள் சிவப்பு நிற ஆடை அணிந்திருந்தாள். 1818 01:26:29,150 --> 01:26:30,690 ஓ... ஏதாவது அடையாள அடையாளங்கள் உள்ளதா? 1819 01:26:31,150 --> 01:26:35,850 அவர் தனது தாயின் முகத்தை பச்சை குத்தியிருக்கிறார் அவள் சிறுவயதில் கிடைத்த கை. 1820 01:26:36,600 --> 01:26:38,770 மருத்துவம் சென்றாள் இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு இரவில் கடை. 1821 01:26:38,810 --> 01:26:40,060 அவள் இன்னும் திரும்பி வரவில்லை. 1822 01:26:40,230 --> 01:26:42,060 எனக்குத் தெரிந்த எல்லோரையும் அழைத்தேன். 1823 01:26:42,100 --> 01:26:43,690 அவள் எங்கே இருக்கிறாள் என்று யாருக்கும் தெரியாது. 1824 01:26:44,310 --> 01:26:45,520 உங்கள் மகளின் பெயர் என்ன? 1825 01:26:46,150 --> 01:26:47,270 வசுதா. 1826 01:26:47,960 --> 01:26:48,510 [மூச்சுத்திணறல்கள்] 1827 01:26:49,690 --> 01:26:50,230 வசுதா? 1828 01:26:50,600 --> 01:26:51,600 ஆமாம் சார். 1829 01:26:53,150 --> 01:26:53,600 ஐயா... 1830 01:26:54,850 --> 01:26:56,230 உங்கள் மகளிடம் கடைசியாக எப்போது பேசினீர்கள்? 1831 01:26:57,230 --> 01:27:00,230 அவள் கிளம்புவதற்கு முன்பே அன்று இரவு மெடிக்கல் ஷாப். 1832 01:27:01,520 --> 01:27:02,850 அன்றிலிருந்து அவள் காணவில்லை. 1833 01:27:02,980 --> 01:27:03,830 அவளுடைய செல்போனை முயற்சித்தீர்களா? 1834 01:27:04,020 --> 01:27:05,400 அது அணைக்கப்பட்டுள்ளது. 1835 01:27:07,310 --> 01:27:08,450 -சுரேஷ். - ஆம், ஐயா. 1836 01:27:09,100 --> 01:27:11,020 பற்றி ஏதேனும் அறிக்கை உள்ளதா பெண்ணின் சடலத்தை கண்டறிகிறாரா? 1837 01:27:11,350 --> 01:27:11,850 ஆமாம் சார். 1838 01:27:12,100 --> 01:27:14,690 அருகில் ஒரு சடலம் கண்டெடுக்கப்பட்டது ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு காவாலி பாலம். 1839 01:27:16,100 --> 01:27:17,450 - எங்கள் போலீசார் அங்கு சென்றனர். -சரி. 1840 01:27:20,690 --> 01:27:21,830 -சார்... - ஆம், ஐயா. 1841 01:27:22,480 --> 01:27:23,150 நீங்களும் எங்களுடன் வாருங்கள். 1842 01:27:25,260 --> 01:27:30,620 [தெளிவில்லாத ரயில் ஹாரன்] 1843 01:27:39,020 --> 01:27:44,960 [காற்று வீசுகிறது] [தெளிவில்லாத ரயில் ஹாரன்] 1844 01:28:01,690 --> 01:28:02,190 காலை, சார். 1845 01:28:03,150 --> 01:28:03,730 என்ன நடந்தது? 1846 01:28:05,480 --> 01:28:06,510 அது ஒரு பெண்ணின் சடலம். 1847 01:28:06,940 --> 01:28:08,200 இறந்த உடல் ஒரு இடத்தில் உள்ளது அடையாளம் காண முடியாத நிலை. 1848 01:28:09,560 --> 01:28:10,810 அவள் கொடூரமாக கொலை செய்யப்பட்டாள். 1849 01:28:11,350 --> 01:28:12,600 அவள் முகம் முழுவதும் கீறல்கள் இருந்தன. 1850 01:28:13,100 --> 01:28:15,000 இறந்த உடல் ஓட ஆரம்பித்தது சிதைந்து துர்நாற்றம் வீசுகிறது. 1851 01:28:17,020 --> 01:28:17,810 அவளுடைய ஆடையின் நிறம் என்ன? 1852 01:28:18,480 --> 01:28:19,230 ஒரு சிவப்பு உடை சார். 1853 01:28:23,400 --> 01:28:24,060 என்னுடன் வாருங்கள் ஐயா. 1854 01:28:42,980 --> 01:28:44,020 தயவுசெய்து உடலைப் பாருங்கள். 1855 01:28:53,370 --> 01:28:55,120 [அழுகை] 1856 01:28:57,350 --> 01:28:59,850 உன்னை கொன்றுவிட்டார்கள் வாசு... 1857 01:29:00,690 --> 01:29:02,150 வசுதா! 1858 01:29:02,980 --> 01:29:03,940 உடம்பைத் தொடாதே சார்! 1859 01:29:03,980 --> 01:29:05,230 - நீங்கள் எதற்கு நல்லது? -ஐயா, அவளுடைய உடைமைகள். 1860 01:29:05,270 --> 01:29:06,810 உங்கள் சீருடை எதற்கு நல்லது? 1861 01:29:08,770 --> 01:29:10,190 இல்லை... விலகியே இரு! 1862 01:29:25,480 --> 01:29:26,440 உடல் அருகே இதைக் கண்டோம்! 1863 01:29:32,600 --> 01:29:33,090 அடடா! 1864 01:29:36,230 --> 01:29:36,840 [மூச்சு வெளியேறுகிறது] 1865 01:29:39,880 --> 01:29:42,840 -[வாக்கி-டாக்கியில் தெளிவற்ற குரல்] -ஐயா. 1866 01:29:44,900 --> 01:29:45,900 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 1867 01:29:46,940 --> 01:29:47,980 உங்களை இங்கு அனுமதித்தது யார்? 1868 01:29:53,400 --> 01:29:54,480 ஏன் மேலே பார்க்கிறாய்? 1869 01:29:55,330 --> 01:29:56,750 அருந்ததி நட்சத்திரத்தைத் தேடுகிறீர்களா? 1870 01:29:57,250 --> 01:29:58,090 பெண்ணிடமும் காட்டு. 1871 01:29:58,650 --> 01:30:00,100 ஏய் துப்பறிவாளன், அவன் உன்னிடம் பேசுகிறான். 1872 01:30:01,060 --> 01:30:01,810 நான் உன்னிடம் கேட்கிறேன். 1873 01:30:02,690 --> 01:30:04,090 நான் ஏன் எப்போதும் கண்டுபிடிக்கிறேன் நீங்கள் ஒரு இறந்த உடல் அருகில்? 1874 01:30:04,230 --> 01:30:05,210 நான் என்ன செய்ய முடியும் சார்? 1875 01:30:05,980 --> 01:30:07,230 நீங்கள் உங்கள் வேலையைச் சரியாகச் செய்வதில்லை. 1876 01:30:07,500 --> 01:30:08,000 உங்கள் வார்த்தைகளை கவனியுங்கள்! 1877 01:30:08,090 --> 01:30:09,730 உங்கள் வேலையை நீங்கள் செய்திருந்தால், அந்தப் பெண் உயிரோடு இருந்திருப்பாள்! 1878 01:30:09,980 --> 01:30:11,100 - நீங்கள் ஏன் கத்துகிறீர்கள்? -அப்புறம்? 1879 01:30:12,060 --> 01:30:13,780 - இந்தக் கொலையைச் செய்தது யார் தெரியுமா? -WHO? 1880 01:30:14,690 --> 01:30:15,270 அது? 1881 01:30:15,650 --> 01:30:16,890 ஒரு வகையில் உங்களிடம் எப்படி இருக்கிறது ஹர்ஷா மற்றும் அஜய் கொலை 1882 01:30:17,080 --> 01:30:18,440 இந்த கொலை நடந்தது ஒத்த வடிவத்தில். 1883 01:30:18,650 --> 01:30:20,900 - நீங்கள் அவர்களைக் கொன்றீர்கள்! - உங்களால் குற்றங்களைத் தீர்க்க முடியாது என்பதை நாங்கள் புரிந்துகொண்டோம் 1884 01:30:20,980 --> 01:30:22,980 அடுத்த முறை எனக்கு போன் பண்ணு. நான் வந்து உனக்காக தீர்த்து வைக்கிறேன். 1885 01:30:23,030 --> 01:30:24,070 - முகவர் - அவர் தன்னைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறார்? 1886 01:30:24,230 --> 01:30:25,290 - முகவர் போகலாம் - நீங்கள் என்ன கொடுமை பேசுகிறீர்கள்? 1887 01:30:26,150 --> 01:30:26,810 - நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? - நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 1888 01:30:27,010 --> 01:30:28,560 பயப்பட வேண்டிய அவசியம் இல்லை. நாங்கள் எந்த தவறும் செய்யவில்லை! 1889 01:30:28,660 --> 01:30:29,560 - போகலாம், முகவர். - தேவை இல்லை. 1890 01:30:29,900 --> 01:30:30,690 வா... சொல்லு. 1891 01:30:31,010 --> 01:30:33,900 இந்தக் கொலையும் நடந்தது இந்த துப்பறியும் நபரால் செய்யப்பட்டது. 1892 01:30:34,060 --> 01:30:35,100 அவரது ஜாமீன் ரத்து செய்யப்படுவதைப் பாருங்கள். 1893 01:30:35,250 --> 01:30:35,920 ஏஜென்ட்... ஏஜென்ட் போகட்டுமா? 1894 01:30:36,020 --> 01:30:37,990 எனவே நீங்கள் கைது செய்ய சுற்றி வருவீர்கள் குற்றம் நடந்த இடத்தில் அனைவரும்? 1895 01:30:38,030 --> 01:30:39,070 - நீங்கள் ஏன் கத்துகிறீர்கள்? - ஏதாவது செய் சார். 1896 01:30:39,130 --> 01:30:40,850 -ஆத்ரேயா! -இறந்த உடல் குற்றம் நடந்த இடத்தில் இருப்பதால், 1897 01:30:40,930 --> 01:30:42,020 -இறந்த பிணத்தின் ஜாமீனையும் ரத்து செய்.-உன் பற்களை உடைப்பேன்! 1898 01:30:42,210 --> 01:30:42,790 ஆத்ரேயா, இங்கிருந்து போ. 1899 01:30:42,800 --> 01:30:44,090 தன்னை இன்ஸ்பெக்டர் என்று சொல்லிக் கொள்கிறார் ஆனால் குற்றத்தை தீர்க்க முடியாது. 1900 01:30:44,190 --> 01:30:45,700 -விடு! - அடுத்த முறை என்னை அழைக்கவும். 1901 01:30:45,820 --> 01:30:47,310 சென்று பேக்கரியில் பர்கர்களை விற்கவும்! 1902 01:30:47,850 --> 01:30:48,400 ஏய், வம்சி! 1903 01:30:49,230 --> 01:30:49,960 இது உங்கள் செயலா? 1904 01:30:50,520 --> 01:30:51,410 அவரை இங்கு அழைத்து வந்தவர் நீங்கள் தானா? 1905 01:30:52,100 --> 01:30:52,690 மன்னிக்கவும் ஐயா. 1906 01:30:54,820 --> 01:30:57,220 ஏய்! காட்சியை அழிக்கவும். 1907 01:30:57,690 --> 01:30:58,770 சுரேஷ், சீக்கிரம் செய். 1908 01:30:59,400 --> 01:31:01,400 -இல்லை.. எதையும் தொடாதே! வேண்டாம்! - எல்லாவற்றையும் அழிக்கவும்! 1909 01:31:01,690 --> 01:31:02,400 நான் போகவில்லை. 1910 01:31:02,690 --> 01:31:03,690 அவளை தொடாதே. 1911 01:31:03,900 --> 01:31:09,470 [வாகன கதவுகள் சத்தம்] [சைரன் அலறல்] [வாகனம் புறப்படுதல்] 1912 01:31:09,570 --> 01:31:12,440 [காற்று வீசுகிறது] 1913 01:31:15,520 --> 01:31:17,100 போ! நாளை வரச் சொல்லவில்லையா? 1914 01:31:23,040 --> 01:31:24,930 [வாகனம் வருகிறது] 1915 01:31:37,350 --> 01:31:38,020 என்ன ஆத்ரேயா இது? 1916 01:31:38,350 --> 01:31:39,390 நீதிமன்றத்தில் ஜாமீன் கோரி விண்ணப்பித்த பிறகு, 1917 01:31:39,480 --> 01:31:41,780 அதிக வாய்ப்பு உள்ளது அது ரத்து செய்யப்படும் என்று. 1918 01:31:43,020 --> 01:31:44,520 நீங்கள் ஏன் செய்ய வேண்டும் தேவையில்லாமல் அவனை சீண்டவா? 1919 01:31:48,480 --> 01:31:49,650 வசுதாவை காப்பாற்ற முடியவில்லை சார். 1920 01:31:49,770 --> 01:31:50,270 அப்படியா? 1921 01:31:53,940 --> 01:31:54,350 ஐயா... 1922 01:31:55,100 --> 01:31:57,650 பிரேத பரிசோதனை பற்றி தெரிந்து கொள்ள முடியுமா ரயில்வே பாலம் அமைப்பின் அறிக்கை? 1923 01:31:59,710 --> 01:32:00,510 [டயல்கள்] 1924 01:32:03,350 --> 01:32:04,400 வணக்கம்... ஆதித்யா. 1925 01:32:04,630 --> 01:32:07,520 ஏய் வம்சி.. நான் போயிருந்தேன் அந்த இறந்த உடலைப் பற்றி அழைக்கவும். 1926 01:32:07,820 --> 01:32:08,280 சரி. 1927 01:32:08,480 --> 01:32:09,980 இது கொலையோ தற்கொலையோ அல்ல 1928 01:32:10,230 --> 01:32:12,230 இது இயற்கையான மரணம் கல்லீரல் செயலிழப்பு காரணமாக. 1929 01:32:12,810 --> 01:32:13,760 இயற்கை மரணமா? 1930 01:32:14,770 --> 01:32:16,900 கண்டுபிடிக்க வாய்ப்பு உள்ளதா உடலின் விவரங்கள் வெளியே? 1931 01:32:17,170 --> 01:32:20,350 கைரேகைகளை அனுப்பியுள்ளேன் எங்கள் தரவுத்தளத்திற்கு முடி மாதிரிகள். 1932 01:32:21,150 --> 01:32:23,830 -நமக்கு அதிர்ஷ்டம் இருந்தால், ஒரு போட்டியைக் காணலாம். -இல்லை... இல்லை... இல்லை! 1933 01:32:24,560 --> 01:32:25,980 சரி, ஆதித்யா. நன்றி. 1934 01:32:26,230 --> 01:32:27,440 இது எப்படி இயற்கை மரணமாகும்? 1935 01:32:27,690 --> 01:32:29,100 இதில் 3 பேர் பலியாகியுள்ளனர். 1936 01:32:29,270 --> 01:32:31,230 அவர்கள் அஜய், ஹர்ஷா மற்றும் வசுதாவை கொன்றனர். 1937 01:32:31,480 --> 01:32:33,560 ஏதோ பெரிய விஷயம் நடக்கிறது, அது எப்படி இயற்கை மரணம்? 1938 01:32:35,480 --> 01:32:37,230 ஆதித்யாவிடம் போகலாம் மற்றும் அந்த அறிக்கைகளைப் பாருங்கள். 1939 01:32:38,660 --> 01:32:40,080 [வாகனம் தொடங்குகிறது] 1940 01:32:47,020 --> 01:32:48,020 நான் செய்யலாமா? 1941 01:32:48,940 --> 01:32:49,480 உதை! 1942 01:33:03,690 --> 01:33:04,440 நீங்கள் யார்? 1943 01:33:10,270 --> 01:33:11,230 ஏன் என்னை பின்தொடர்கிறீர்கள்? 1944 01:33:16,650 --> 01:33:17,270 என்ன? 1945 01:33:17,520 --> 01:33:19,350 எங்களைக் கட்டிப் போட்டது நீயா அல்லது நேர்மாறாக? 1946 01:33:19,980 --> 01:33:22,350 நான் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால், நீங்கள் என்னை அவிழ்த்து சல்யூட் செய்வார். 1947 01:33:22,640 --> 01:33:24,230 அட-உஹ்? அப்படியா? 1948 01:33:24,330 --> 01:33:29,850 நான் சாதாரணமாக பதிவு செய்திருக்கிறேன் உங்களைப் போன்ற கும்பல்களின் வாழ்க்கையை முடிவுக்கு கொண்டு வருகிறேன். 1949 01:33:31,650 --> 01:33:33,290 நான் கடைசியாக ஒரு முறை கேட்கிறேன், நீங்கள் யார்? 1950 01:33:39,120 --> 01:33:43,030 [துப்பாக்கிச் சண்டை] 1951 01:33:43,520 --> 01:33:45,060 என் பெயர் பால வெங்கட சுப்ரமணிய சுவாமி. 1952 01:33:45,400 --> 01:33:48,150 அது வாய்மொழி என்பதால், பாபி என்று சுருக்கிவிட்டேன். 1953 01:33:48,350 --> 01:33:50,060 நான் கர்நாடகாவின் ஹாசனைச் சேர்ந்தவன்! 1954 01:33:50,560 --> 01:33:51,190 விஷயத்திற்கு வருகிறேன், 1955 01:33:52,310 --> 01:33:53,560 இரண்டு நாட்களாக நான் உங்களைப் பின்தொடர்கிறேன். 1956 01:33:53,730 --> 01:33:54,730 ஏன் என்னை பின்தொடர்கிறீர்கள்? 1957 01:33:54,940 --> 01:33:55,810 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1958 01:33:56,150 --> 01:33:57,440 என் ஊரில் நான் ஒரு பெரிய துப்பறிவாளன். 1959 01:33:57,730 --> 01:33:59,100 துப்பறியும் நபர்கள் அதைத்தான் செய்கிறார்கள், இல்லையா? 1960 01:33:59,310 --> 01:34:00,730 மேலும், நான் FBI நிறுவனத்தையும் நடத்தி வருகிறேன். 1961 01:34:01,230 --> 01:34:02,230 FBI இன் முழு வடிவம் என்ன? 1962 01:34:02,810 --> 01:34:04,690 எர்... பிரண்ட்ஸ் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன்! 1963 01:34:04,940 --> 01:34:07,270 நான் இருந்தபோது எனது நண்பர்கள் பங்களித்தனர் தொடங்குதல். அதனால் அவர்களின் பெயரையே சூட்டினேன். 1964 01:34:09,780 --> 01:34:10,420 [புன்னகை] 1965 01:34:10,520 --> 01:34:11,440 ஏன் சிரிக்கிறாய்? 1966 01:34:12,440 --> 01:34:14,660 ஃபேஸ்புக்கில் FBI Hasan பக்கத்தை நீங்கள் பார்க்கலாம். 1967 01:34:14,900 --> 01:34:16,730 ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் ஏற்கனவே எனது பக்கத்தை விரும்பியுள்ளார். 1968 01:34:17,350 --> 01:34:18,310 அவர் தனியாக இருக்கிறார் என்று நினைத்தேன். 1969 01:34:18,400 --> 01:34:19,900 ஒன்று இருப்பது போல் தெரிகிறது ஒவ்வொரு மாநிலத்திலும் முட்டாள். 1970 01:34:23,400 --> 01:34:24,270 பின்னர்? 1971 01:34:24,460 --> 01:34:26,150 ஒரு நாள் நான் எனது சொந்த ஊருக்குச் சென்றிருந்தபோது 1972 01:34:26,310 --> 01:34:27,440 நான் ஒரு இறந்த உடலைக் கண்டேன். 1973 01:34:28,520 --> 01:34:30,600 யாரும் உரிமை கோர முன்வரவில்லை. 1974 01:34:30,940 --> 01:34:32,810 இறுதியில், போலீசார் தகனம் செய்தனர் அது ஒரு அடையாளம் தெரியாத உடல். 1975 01:34:33,650 --> 01:34:37,350 அப்போதுதான் நான் பெற்றேன் நீங்கள் அவரை கொன்றுவிட்டீர்கள் என்ற தகவல். 1976 01:34:37,440 --> 01:34:39,440 நான் தீர்க்க முயற்சித்தேன் அன்று முதல் அந்த வழக்கு. 1977 01:34:39,810 --> 01:34:40,650 அதனால்தான் நான் உங்களைப் பின்தொடர்கிறேன். 1978 01:34:41,150 --> 01:34:41,850 உங்களுக்கு அழைப்பு வந்ததா? 1979 01:34:41,940 --> 01:34:42,440 ஆம். 1980 01:34:42,690 --> 01:34:43,300 நான்தான் என்று சொன்னார்களா? 1981 01:34:43,400 --> 01:34:43,980 நாள் போல் தெளிவானது. 1982 01:34:44,100 --> 01:34:45,150 அதனால்தான் நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர்கிறீர்களா? 1983 01:34:45,230 --> 01:34:45,690 நிச்சயமாக. 1984 01:34:46,150 --> 01:34:47,560 நிறுத்து! நிறுத்து! நிறுத்து! நிறுத்து! 1985 01:34:47,770 --> 01:34:49,650 அன்புள்ள பால வெங்கட சுப்ரமணிய சுவாமியே! 1986 01:34:49,810 --> 01:34:51,770 நாங்கள் இருவரும் இருந்தோம் அதே வழியில் கையாளப்படுகிறது. 1987 01:34:52,650 --> 01:34:54,150 அவர்கள் உங்களுடன் கூடுதல் மைல் சென்றார்கள். 1988 01:34:54,350 --> 01:34:55,350 இன்னும் புரியவில்லை சார்? 1989 01:34:55,400 --> 01:34:57,560 அவர்கள் என்னை சூழ்ச்சி செய்தார்கள் அஜய் மற்றும் ஹர்ஷாவை பின்தொடர்கிறது. 1990 01:34:57,890 --> 01:34:58,400 அதே... 1991 01:34:58,520 --> 01:35:01,400 என்னை கொலைகாரனாக சித்தரித்தார்கள் மேலும் இந்த நபரை என்னைப் பின்தொடரச் செய்தார். 1992 01:35:01,520 --> 01:35:03,600 அவர்கள் அந்த இரண்டு பேரையும் கொன்று என்னைக் கைது செய்தனர். 1993 01:35:03,770 --> 01:35:05,270 இப்போது நான் ஜாமீனில் வெளியே வந்திருக்கிறேன். 1994 01:35:05,440 --> 01:35:08,190 அவர்கள் திட்டமிட்டுள்ளனர் என்னைக் கொன்று அவனைக் கைது செய். 1995 01:35:09,060 --> 01:35:10,560 என்ன ஒரு விளையாட்டு சார்! 1996 01:35:10,730 --> 01:35:13,480 நாங்கள் நிறைய விளையாடி இருக்கிறோம் போஸோக்களின் கொத்து போன்ற ஈடுபாடு! 1997 01:35:13,940 --> 01:35:15,150 நீங்கள் போதை மருந்து சாப்பிடுகிறீர்களா, அண்ணா? 1998 01:35:15,270 --> 01:35:16,350 இல்லை வெறும் குடி மற்றும் புகை. 1999 01:35:16,560 --> 01:35:18,770 பிறகு இப்போதே தொடங்குங்கள். போகிறார்கள் விரைவில் உங்கள் வீட்டில் மருந்துகள் கண்டுபிடிக்க. 2000 01:35:19,270 --> 01:35:22,270 அவர்கள் தங்கள் முழுமையை மறைக்கிறார்கள் குற்றம் மற்றும் நாம் அவர்களின் பரிதாபம். 2001 01:35:23,350 --> 01:35:25,770 நாங்கள் ஒருவரை ஒருவர் முட்டாள்கள் போல் பின்தொடர்ந்து வருகிறோம் 2002 01:35:25,900 --> 01:35:27,480 மற்றும் ரிங்கா ரிங்கா ரோஸுக்கு நடனமாடினேன்! 2003 01:35:27,600 --> 01:35:28,850 நாங்கள் நன்றாக விளையாடினோம்! 2004 01:35:29,100 --> 01:35:30,230 மிக நன்றாக விளையாடினார். கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக! 2005 01:35:31,100 --> 01:35:32,300 இதெல்லாம் விளையாட்டா? 2006 01:35:33,060 --> 01:35:34,100 நீங்கள் யாரையும் கொல்லவில்லையா? 2007 01:35:34,350 --> 01:35:36,190 என்ன மாதிரியான துப்பறிவாளன் நீங்களா? இன்னும் புரியவில்லையா? 2008 01:35:36,230 --> 01:35:37,350 அவனை அவிழ்த்துவிடு... 2009 01:35:37,440 --> 01:35:37,940 தயவு செய்து... 2010 01:35:38,990 --> 01:35:39,470 அடடா! 2011 01:35:42,980 --> 01:35:44,230 விளையாட்டாக ஏன் அழைக்கிறார்கள்? 2012 01:35:44,940 --> 01:35:48,020 பிறகு எனக்கு யார் சொன்னது ரயில் தண்டவாளத்தில் சடலம்? 2013 01:35:48,810 --> 01:35:50,270 இது மிகவும் குழப்பமாக இருக்கிறது! 2014 01:35:50,560 --> 01:35:51,020 என்ன சொன்னாய்? 2015 01:35:51,350 --> 01:35:52,100 துப்பறிவாளன்! 2016 01:35:52,230 --> 01:35:53,190 அது இல்லை. அதன் பிறகு? 2017 01:35:53,230 --> 01:35:54,800 - நான் வீட்டிற்கு செல்கிறேன் ... - இறுதியில் அது என்ன? 2018 01:35:54,940 --> 01:35:56,190 ரயில் தண்டவாளத்தை ஒட்டி உடல்.... 2019 01:36:00,570 --> 01:36:02,290 [ஸ்னாப்பிங்] 2020 01:36:06,560 --> 01:36:08,810 ஐயா, வெங்கடாசலம் பகுதியின் உடல் ரயில் தண்டவாளத்தின் அருகே வழக்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 2021 01:36:10,100 --> 01:36:12,060 காவாலி பகுதியின் சடலம் இருந்தது ஒரு ரயில்வே பாலத்திற்கு அருகில். 2022 01:36:13,350 --> 01:36:15,480 இந்த பையன் கூட பார்த்தான் ரயில் பாதைக்கு அருகில் உடல். 2023 01:36:16,400 --> 01:36:16,940 அப்படியா? 2024 01:36:18,600 --> 01:36:19,600 எனவே... 2025 01:36:26,270 --> 01:36:26,810 ஏய், சிரிஷ். 2026 01:36:27,020 --> 01:36:27,650 சொல்லுங்க 2027 01:36:27,940 --> 01:36:30,020 இடம் வாரியாக உங்களிடம் உள்ளதா உரிமை கோரப்படாத அனைத்து உடல்களின் பட்டியல் 2028 01:36:30,160 --> 01:36:32,600 கடந்த ஒரு வருடமாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டது? 2029 01:36:32,700 --> 01:36:34,440 என்னிடம் பட்டியல் உள்ளது ஆனால் நான் இப்போது கொஞ்சம் பிஸியாக இருக்கிறேன். 2030 01:36:34,730 --> 01:36:36,230 ஏய், இது அவசரம். உடனே எனக்கு அனுப்ப முடியுமா? 2031 01:36:36,560 --> 01:36:37,900 நான் இப்போது அலுவலகத்தில் இல்லை. 2032 01:36:38,310 --> 01:36:39,770 பிறகு யாரிடமாவது அனுப்புங்கள். தயவுசெய்து! 2033 01:36:39,850 --> 01:36:41,310 சரி. நான் ஒரு சக ஊழியரிடம் கேட்கிறேன் மின்னஞ்சல் மூலம் உங்களுக்கு அனுப்பவும். 2034 01:36:41,390 --> 01:36:42,550 - சரியா? -சரி. சீக்கிரம்! 2035 01:36:42,610 --> 01:36:43,260 சரி, விடைபெறுகிறேன். 2036 01:36:47,560 --> 01:36:48,230 ஆத்ரேயா 2037 01:36:48,810 --> 01:36:50,400 அவர்களிடம் இருப்பதாக எனக்குச் செய்தி கிடைத்துள்ளது உங்கள் ஜாமீனை ரத்து செய்ய விண்ணப்பித்தேன். 2038 01:36:50,850 --> 01:36:52,060 நாளை காலை 11 மணிக்கு விசாரணை நடக்கிறது. 2039 01:36:53,810 --> 01:36:55,770 நீங்கள் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம் மதியம் சரணடைதல். 2040 01:36:57,690 --> 01:36:58,190 முகவர், 2041 01:36:58,440 --> 01:37:00,810 பட்டியலின் மின்னஞ்சல் எங்களுக்கு கிடைத்தது சிரிஷின் அடையாளம் தெரியாத சடலங்கள். 2042 01:37:20,850 --> 01:37:24,270 அடையாளம் தெரியாத 52 உடல்கள் கண்டெடுக்கப்பட்டன நமது மாநிலத்தில் கடந்த ஆறு மாதங்களில் 2043 01:37:24,850 --> 01:37:26,730 அதில் 24 உடல்கள் 2044 01:37:27,060 --> 01:37:29,560 அருகில் காணப்பட்டன ரயில் பாதைகள் மற்றும் பாலங்கள். 2045 01:37:30,440 --> 01:37:31,440 காக்கிநாடா 2046 01:37:32,100 --> 01:37:32,650 தடா 2047 01:37:33,270 --> 01:37:35,810 அனைத்து உடல்களும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன இந்த இரண்டு நிலையங்களுக்கு இடையில். 2048 01:37:35,940 --> 01:37:36,730 ஓங்கோலில் ஒரு சிலர், 2049 01:37:36,770 --> 01:37:37,690 நெல்லையில் ஒரு சிலர் 2050 01:37:37,910 --> 01:37:39,290 அவை அனைத்தும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன ரயில் தண்டவாளத்திற்கு அருகில். 2051 01:37:39,940 --> 01:37:41,980 இவை தொடர்பில்லாதவை அல்ல நாங்கள் நினைத்த மாதிரி வழக்குகள் சார். 2052 01:37:42,850 --> 01:37:43,730 அவர்கள் அனைவரும் இணைக்கப்பட்டுள்ளனர். 2053 01:37:44,230 --> 01:37:44,810 இணைக்கப்பட்டுள்ளதா? 2054 01:37:45,020 --> 01:37:45,650 ஆம்! 2055 01:37:45,810 --> 01:37:46,230 எப்படி? 2056 01:37:47,100 --> 01:37:50,900 இருந்து இந்த உடல்கள் கொட்டப்படுகின்றன இந்த பாதையில் உள்ள ரயில்கள். 2057 01:37:51,900 --> 01:37:52,600 ரயில்களில் இருந்து? 2058 01:37:52,850 --> 01:37:54,770 ஐயா, வெங்கடாசலம் அருகே ஒரு உடலைக் கண்டோம். 2059 01:37:55,100 --> 01:37:55,940 அவர் எப்படி இறந்தார்? 2060 01:37:56,400 --> 01:37:57,020 இயற்கை மரணம். 2061 01:37:57,190 --> 01:37:57,730 சரியாக! 2062 01:37:58,560 --> 01:38:00,230 பிறகு, அவரது உடல் பாதைக்கு எப்படி வந்தது? 2063 01:38:01,560 --> 01:38:02,310 இரண்டாவதாக, 2064 01:38:02,560 --> 01:38:06,180 ஒரு சிலருக்கு அணுகு சாலை இல்லை இந்த உடல்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இடங்களில். 2065 01:38:06,350 --> 01:38:10,310 இந்த உடல்களை வேறு எப்படி கண்டுபிடிப்பது அணுகு சாலை இல்லாத இடங்களுக்கு அருகில்? 2066 01:38:10,690 --> 01:38:12,270 வலுவான சாத்தியம் என்னவென்றால், 2067 01:38:12,350 --> 01:38:14,440 உடல்கள் வீசப்படுகின்றன இந்த வழித்தடத்தில் உள்ள ரயில்களில் இருந்து. 2068 01:38:14,770 --> 01:38:16,310 ஒரு பிணம் பிடிக்காது ரயிலில் கவனம்? 2069 01:38:17,150 --> 01:38:18,150 ரயில் என்றால் என்ன... 2070 01:38:19,190 --> 01:38:20,480 சரக்கு ரயிலா? 2071 01:38:20,650 --> 01:38:21,150 முகவர், 2072 01:38:21,650 --> 01:38:23,060 அது ஏன் பயணிகள் ரயிலாக இருக்க முடியாது? 2073 01:38:24,060 --> 01:38:24,770 சற்று கற்பனை செய்து பாருங்கள், 2074 01:38:25,730 --> 01:38:28,320 உடன் ஒரு பயணிகள் ரயில் சுற்றி நிறைய பேர். 2075 01:38:28,560 --> 01:38:29,650 இதை இழுக்க இயலாது. 2076 01:38:30,100 --> 01:38:33,480 “சார்.. சைட் பெர்த் கிடைக்குமா? என் பிணத்தை வெளியே எறிய வேண்டும்" 2077 01:38:33,940 --> 01:38:34,690 இதைச் சொல்ல வேண்டும் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். 2078 01:38:34,810 --> 01:38:35,730 எனவே அது சரக்கு ரயிலாக இருக்க வேண்டும். 2079 01:38:36,650 --> 01:38:38,850 சரக்கு ரயிலில் கூட, அவர்களால் இதை வெளிப்படையாக செய்ய முடியாது! 2080 01:38:39,060 --> 01:38:40,100 அவர்கள் அதை இரவில் செய்ய வேண்டும். 2081 01:38:40,380 --> 01:38:41,650 ம்ம்ம்... பகலில் அது சாத்தியமில்லை. 2082 01:38:41,980 --> 01:38:44,100 அது இரவில் இருந்தாலும், அது வேண்டும் அனைவரும் தூங்கும் போது செய்ய வேண்டும். 2083 01:38:44,230 --> 01:38:47,150 இரவு 10 மணிக்குப் பிறகு அல்லது காலை 5 மணிக்கு முன் இருக்க வேண்டும். 2084 01:38:47,190 --> 01:38:48,020 -பாபி... - முகவர் 2085 01:38:48,440 --> 01:38:52,610 சரக்கு ரயில் ஏதேனும் நகர்கிறதா என்பதைக் கண்டறியவும் காக்கிநாடா-தடா வழித்தடத்தில் இரவு 10 மணிக்குப் பிறகு. 2086 01:38:52,680 --> 01:38:53,170 சரி. 2087 01:38:53,520 --> 01:38:54,780 -சினேகா - முகவர்! 2088 01:38:54,880 --> 01:38:55,400 அந்த வரைபடத்தைப் பெறுங்கள். 2089 01:38:57,020 --> 01:38:57,560 பாருங்க சார். 2090 01:38:58,690 --> 01:38:59,690 இது காக்கிநாடா. 2091 01:38:59,810 --> 01:39:00,440 மேலும் இது தடா. 2092 01:39:00,850 --> 01:39:02,100 கடந்த 6 மாதங்களில் கண்டெடுக்கப்பட்ட சடலங்கள்... 2093 01:39:10,150 --> 01:39:12,060 இந்த உடல்கள் இருப்பதாகத் தெரிகிறது தமிழ்நாட்டிலிருந்து வருகிறேன் சார். 2094 01:39:12,480 --> 01:39:14,020 அதை எப்படிச் சொல்ல முடியும்? 2095 01:39:14,350 --> 01:39:15,850 பாருங்க... இது தடா. 2096 01:39:16,520 --> 01:39:18,190 எல்லையில் உள்ளது ஆந்திரா மற்றும் தமிழ்நாடு. 2097 01:39:19,100 --> 01:39:20,270 எனவே முதல் சாத்தியம் என்னவென்றால், 2098 01:39:20,440 --> 01:39:22,150 இந்த சரக்கு ரயில் தமிழகத்தில் தொடங்குகிறது 2099 01:39:22,350 --> 01:39:24,020 இது தடா வழியாக ஆந்திராவிற்குள் நுழைகிறது. 2100 01:39:24,060 --> 01:39:25,600 தமிழக எல்லையைத் தாண்டியவுடன், 2101 01:39:25,770 --> 01:39:28,270 அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் இவற்றைக் கொட்டிக் கொண்டிருக்கலாம் ஆந்திராவில் எங்கு பார்த்தாலும் சடலங்கள். 2102 01:39:28,440 --> 01:39:29,630 மாநில எல்லைகள் தாண்டும்போது, 2103 01:39:29,760 --> 01:39:31,070 அதிகார வரம்பு காவல் துறை மாற்றம். 2104 01:39:31,560 --> 01:39:32,520 மாவட்ட அளவில் கூட, 2105 01:39:32,730 --> 01:39:34,980 போலீசாரால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை சடலங்களுக்கு இடையிலான இணைப்பு. 2106 01:39:35,180 --> 01:39:36,520 மற்றும் போது இந்த உடல்கள் வேறு மாநிலத்தை சேர்ந்தவர்கள், 2107 01:39:36,900 --> 01:39:38,520 அதற்கு வாய்ப்பு இல்லை அவர்கள் அதை கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்பார்கள். 2108 01:39:39,440 --> 01:39:40,150 தமிழ்நாட்டில், 2109 01:39:40,230 --> 01:39:41,810 தடாவிற்குப் பிறகு நிலையங்களில், 2110 01:39:41,850 --> 01:39:44,940 அடையாளம் தெரியாதவர்கள் இருந்தால் கண்டுபிடிக்கவும் கடந்த 6 மாதங்களில் உடல்கள் மீட்கப்பட்டன. 2111 01:39:45,040 --> 01:39:45,600 நிச்சயமாக. 2112 01:39:46,940 --> 01:39:47,350 சினேகா 2113 01:39:47,480 --> 01:39:47,940 முகவர் 2114 01:39:48,230 --> 01:39:49,690 தடாவிற்குப் பிறகு என்ன நிலையங்கள் உள்ளன? 2115 01:39:49,770 --> 01:39:50,770 தடாவிற்கு பிறகு, 2116 01:39:50,940 --> 01:39:52,310 அது ஆரம்பம் மற்றும் கும்மிடிப்பூண்டி. 2117 01:39:52,560 --> 01:39:54,230 அதன் பிறகு சென்னை புறநகர். 2118 01:40:01,730 --> 01:40:02,230 முகவர் 2119 01:40:02,480 --> 01:40:03,230 ஆம், என்ன நடந்தது? 2120 01:40:03,440 --> 01:40:05,700 வாராந்திர பொருட்கள் உள்ளன சென்னையில் இருந்து டெல்லிக்கு ரயில். 2121 01:40:05,890 --> 01:40:06,360 ஆம்! 2122 01:40:06,650 --> 01:40:07,770 ஆரம்பாக்கம் அருகில் எங்கோ, 2123 01:40:08,350 --> 01:40:09,730 இரவு 10 மணி முதல் 10.30 மணி வரை எங்காவது, 2124 01:40:10,190 --> 01:40:13,270 இந்த ரயில் சிவப்பு சிக்னலில் நிற்கிறது அதிவேக விரைவு ரயில்களுக்கு வழி வகுக்கும் 2125 01:40:13,650 --> 01:40:14,650 ஆம்! ஆம்! 2126 01:40:14,690 --> 01:40:15,150 ஆத்ரேயா 2127 01:40:15,310 --> 01:40:15,770 சொல்லுங்க சார். 2128 01:40:16,060 --> 01:40:20,020 அடையாளம் தெரியாத பதிவு எதுவும் இல்லை தடா மற்றும் சென்னை இடையே உடல்கள். 2129 01:40:20,350 --> 01:40:20,980 ஆம்! 2130 01:40:21,270 --> 01:40:22,270 எனவே இந்த ரயில், 2131 01:40:22,440 --> 01:40:25,650 ஆரம்பாக்கத்தில் 30 நிமிடங்கள் நிறுத்தப்படும். 2132 01:40:25,730 --> 01:40:27,980 அங்குதான் இந்த உடல்கள் உள்ளன ரயில்களில் ஏற்றப்படுகிறது. 2133 01:40:28,150 --> 01:40:31,100 அவர்கள் அவற்றை சீரற்ற முறையில் கொட்டத் தொடங்குகிறார்கள் தமிழக எல்லையைத் தாண்டியவுடன். 2134 01:40:32,270 --> 01:40:34,650 முகவர், நீங்கள் எப்படி உறுதியாக இருக்க முடியும் அது அந்த நிலையத்தில் நடக்கிறதா? 2135 01:40:34,940 --> 01:40:37,690 ஆரம்பாக்கத்திற்கு முந்தைய நிலையங்கள் சென்னை மற்றும் சென்னை புறநகரில் உள்ளன. 2136 01:40:38,310 --> 01:40:41,190 இந்த நடவடிக்கைகள் நடக்க முடியாது சென்னை போன்ற முக்கிய ஸ்டேஷனில். 2137 01:40:41,770 --> 01:40:43,270 அவர்களுக்கு ஒரு சிறிய நிலையம் தேவை. 2138 01:40:44,230 --> 01:40:45,900 அதுவே ஆரம்பம். 2139 01:40:47,230 --> 01:40:51,030 ஏன் இவற்றை மட்டும் கொட்டுவார்கள் இவ்வளவு முயற்சியுடன் உடல்கள்? 2140 01:40:51,650 --> 01:40:52,730 இதன் அடிப்பகுதிக்கு வர, 2141 01:40:53,480 --> 01:40:56,070 ஆரம்பம் செல்ல வேண்டும். 2142 01:41:03,850 --> 01:41:06,440 வம்சி சார் தருவதாகச் சொன்னார் அவரது காரை சந்தைக்கு பின்னால் கொண்டு வாருங்கள். 2143 01:41:06,640 --> 01:41:07,640 [துப்பாக்கி குண்டுகள்] ஆ! 2144 01:41:08,940 --> 01:41:09,600 முகவர்! [தெளிவற்ற நாய்கள் குரைக்கும்] 2145 01:41:10,150 --> 01:41:10,600 முகவர்! 2146 01:41:12,380 --> 01:41:13,020 [காற்சட்டை] 2147 01:41:13,040 --> 01:41:14,060 - முகவர்! - முகவர்! 2148 01:41:15,350 --> 01:41:16,350 - முகவர்! - முகவர்! 2149 01:41:18,320 --> 01:41:20,350 -[அதிகமாக சுவாசித்தல்] -அக்கா, சீஃப் டாக்டரை அவசரமா கூப்பிடுங்க. 2150 01:41:20,970 --> 01:41:21,950 [அதிகமாக சுவாசிக்கிறார்] 2151 01:41:24,130 --> 01:41:24,630 வணக்கம். 2152 01:41:26,980 --> 01:41:28,100 போலி துப்பாக்கி டாக்டர்! 2153 01:41:28,270 --> 01:41:29,810 வெறும் சத்தம் மற்றும் புகை. 2154 01:41:30,600 --> 01:41:31,600 இரத்தத்தைப் பற்றி என்ன? 2155 01:41:31,810 --> 01:41:32,690 ப்ரு காபி தூள் சிறிது மற்றும் 2156 01:41:32,810 --> 01:41:33,690 சிறிதளவு வெண்கலம்... 2157 01:41:33,810 --> 01:41:36,570 அவற்றை தண்ணீரில் நன்றாக கலக்கவும் நல்ல அளவு வீட்டில் ரத்தம் கிடைக்கும். 2158 01:41:36,600 --> 01:41:37,190 சத்தியம் செய்கிறேன்! 2159 01:41:37,310 --> 01:41:38,940 நான் செய்யும் அனைத்தையும் அவர்கள் கண்காணித்து வருகின்றனர். 2160 01:41:39,440 --> 01:41:42,560 அவர்கள் உணர்ந்தால் நாம் போகிறோம் ஆரம்பம், மீண்டும் என்னை தாக்குவார்கள். 2161 01:41:42,940 --> 01:41:45,600 ஆரம்பகத்தை ரகசியமாக அடைய வேண்டும் என்றால், 2162 01:41:46,100 --> 01:41:49,380 ஏஜென்ட் சாய் ஸ்ரீனிவாஸ் ஆத்ரேயா பெற வேண்டும் சுமார் 4 மணி நேரம் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார் 2163 01:41:49,470 --> 01:41:50,680 ஆபத்தான நிலையில். [வாய் கிளிக் செய்யவும்] 2164 01:41:51,520 --> 01:41:52,150 [விசில்] 2165 01:41:52,520 --> 01:41:55,020 என்ன ஒரு சரியான படப்பிடிப்பு அண்ணா! 2166 01:41:56,520 --> 01:41:57,650 வா... படு. 2167 01:42:01,170 --> 01:42:02,230 என்ன செய்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா? 2168 01:42:02,810 --> 01:42:03,940 -[அதிகமாக சுவாசிக்கிறார்] -ஆ! சரியானது! 2169 01:42:03,980 --> 01:42:04,400 இன்னும் சில! 2170 01:42:04,600 --> 01:42:05,660 -[அதிகமாக சுவாசிக்கிறார்] -மேலும்... 2171 01:42:06,030 --> 01:42:06,900 -[அதிகமாக சுவாசிக்கிறார்] -சிகரங்கள்! 2172 01:42:07,560 --> 01:42:08,810 அவருக்கு ஒரு போர்வை கொடுங்கள். 2173 01:42:10,000 --> 01:42:10,940 அவர்களும் இங்கு வந்திருக்கலாம். 2174 01:42:11,480 --> 01:42:12,440 தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா, மேடம்? 2175 01:42:12,850 --> 01:42:14,270 உள்ளே நுழையுங்கள் ஒவ்வொரு 5 நிமிடங்களுக்கும் நடைபாதை, 2176 01:42:14,480 --> 01:42:17,900 “டாக்டர்... டாக்டர்! நோயாளி ஆபத்தானவர்! ஆத்ரேயா!" 2177 01:42:17,940 --> 01:42:19,190 "ஆத்ரேயாவின் பிபி ஏற்ற இறக்கமாக இருக்கிறது!" 2178 01:42:19,230 --> 01:42:20,310 செய்து கொண்டே இருங்கள் இப்படி ஏதாவது... 2179 01:42:20,600 --> 01:42:21,980 ஒரு முறை எனக்கு ஒரு மாதிரியைக் காட்டு. 2180 01:42:22,400 --> 01:42:26,020 டாக்டர்! நோயாளி ஒரு முக்கியமான மருத்துவர்! BP குறைகிறது டாக்டர்! 2181 01:42:26,230 --> 01:42:27,940 சீக்கிரம் வா டாக்டர்! தயவு செய்து டாக்டர்! 2182 01:42:29,000 --> 01:42:33,190 நீங்க பெரிய நடிகை... [பீட் பாக்ஸிங்] 2183 01:42:33,230 --> 01:42:34,570 அருமை... இப்ப போகலாம்! 2184 01:42:34,800 --> 01:42:35,440 இது என்னுடையது. 2185 01:42:36,900 --> 01:42:38,230 நீங்கள் செல்லுங்கள், நான் மாறுகிறேன்... 2186 01:42:39,730 --> 01:42:42,190 முதலாளி, யாரோ சுட்டனர் ஆத்ரேயா! ஐசியுவில் இருக்கிறார். 2187 01:42:42,230 --> 01:42:43,440 அவரைக் கண்காணித்து, எனக்கு புதுப்பிப்புகளைக் கொடுங்கள். 2188 01:42:48,310 --> 01:42:50,020 என்ன நடந்தது, பாபி? பேண்ட்-எய்ட் எதற்காக? 2189 01:42:50,900 --> 01:42:56,880 [கன்னடத்தில் பேசுகிறார்] 2190 01:42:59,650 --> 01:43:01,440 மன்னிக்கவும், நான் உற்சாகமாகிவிட்டேன் மற்றும் கன்னடத்தில் பேசினார். 2191 01:43:02,490 --> 01:43:05,650 இந்த டயலாக் எனக்கும் புரியும் நீங்கள் சீன அல்லது ஜப்பானிய மொழியில் பேசினால். 2192 01:43:05,940 --> 01:43:06,440 எப்படி? 2193 01:43:06,850 --> 01:43:09,310 இதே காட்சியை நாமும் பார்த்திருக்கிறோம் தெலுங்கில் பலமுறை. 2194 01:43:12,060 --> 01:43:14,150 ஏய்... அதே பிஞ்சு! 2195 01:43:22,510 --> 01:43:25,900 அனைவருக்கும் 7 என்று கூறப்படுகிறது இந்த உலகில் டாப்பல்கேங்கர்கள். 2196 01:43:26,060 --> 01:43:27,440 அவர்களில் இருவர் அலைகிறார்கள் இப்போது என் முன்னால். 2197 01:43:31,540 --> 01:43:32,450 [புன்னகை] 2198 01:43:34,100 --> 01:43:34,690 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] போகலாம் சார்! 2199 01:43:37,850 --> 01:43:38,440 சொல்லு ஆதித்யா 2200 01:43:38,850 --> 01:43:40,480 இறந்தவர்களின் கைரேகைகள் வெங்கடாசலத்தில் சடலம் கண்டெடுக்கப்பட்டது. 2201 01:43:40,650 --> 01:43:42,600 ஒரு கொலையுடன் பொருந்தியது குஜராத்தில் ஒரு சந்தேக நபர். 2202 01:43:43,630 --> 01:43:44,760 -என்ன? -என்ன? 2203 01:43:45,350 --> 01:43:47,190 சில மணி நேரத்தில் விவரங்களை அனுப்புகிறேன். 2204 01:43:48,220 --> 01:43:48,740 சரி. 2205 01:43:48,940 --> 01:43:50,350 குஜராத்தில் கொலை வழக்கு? 2206 01:43:54,350 --> 01:43:55,520 என்ன நடக்குது சார்? 2207 01:43:56,170 --> 01:44:02,170 [தெளிவில்லாத ரயில் ஹாரன்] [தெளிவற்ற ரயில்வே அறிவிப்பு] 2208 01:44:06,520 --> 01:44:08,560 வணக்கம் ஐயா. நான் நெல்லூர் சப் இன்ஸ்பெக்டர்! 2209 01:44:08,980 --> 01:44:10,270 எனக்கு சில தகவல்கள் தேவை. 2210 01:44:10,600 --> 01:44:11,230 நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்? 2211 01:44:11,270 --> 01:44:12,270 வாரம் ஒருமுறை, 2212 01:44:12,400 --> 01:44:14,100 ஒரு சரக்கு ரயில் கடந்து செல்கிறது இரவு சுமார் 10 மணிக்கு உங்கள் நிலையம். 2213 01:44:14,310 --> 01:44:14,980 டெல்லியை சென்றடைகிறது. 2214 01:44:15,270 --> 01:44:15,770 ஆம். 2215 01:44:15,900 --> 01:44:18,520 அது இங்கே நிற்கும்போது, ஏதாவது இருக்கிறதா சட்டவிரோத செயல்களுக்கு வாய்ப்பு... 2216 01:44:18,560 --> 01:44:20,100 - அதாவது யாரையும்... - இங்கே யார் வருவார்கள், ஐயா? 2217 01:44:20,710 --> 01:44:22,810 நான் இதில் வேலை செய்து வருகிறேன் நீண்ட நேரம் நிலையம்... 2218 01:44:23,690 --> 01:44:25,560 சரக்கு ரயில் 30 நிமிடங்கள் நிற்கிறது. 2219 01:44:25,730 --> 01:44:28,270 நான் எதையும் கவனித்ததில்லை அந்த நேரத்தில் சட்டவிரோத நடவடிக்கைகள்... 2220 01:44:28,480 --> 01:44:29,230 கோபாலம்! 2221 01:44:33,060 --> 01:44:34,020 இந்த புகைப்படங்கள் என்ன சார்? 2222 01:44:34,730 --> 01:44:37,230 இது ஒரு மணிக்கு எடுக்கப்பட்டது 5 ஆண்டுகளுக்கு முன் நடந்த ரயில்வே நிகழ்வு. 2223 01:44:39,020 --> 01:44:41,730 இவர்கள் பிரபல நடிகர்கள் அருகிலுள்ள கிராம நாடகக் குழுக்கள். 2224 01:44:41,850 --> 01:44:43,020 எங்களுக்காக நாடகம் நடத்தினார்கள். 2225 01:44:43,060 --> 01:44:44,060 நாடகக் கம்பெனியா? 2226 01:44:44,190 --> 01:44:44,770 ஆமாம் சார். 2227 01:44:44,900 --> 01:44:46,270 இந்த நாடக நிறுவனம் எங்கே? 2228 01:44:47,060 --> 01:44:48,520 அவை இப்போது மூடப்பட்டுள்ளன. 2229 01:44:49,060 --> 01:44:50,270 அவர்கள் முன்பு எங்கிருந்தார்கள்? 2230 01:44:50,400 --> 01:44:51,190 எனக்கு தெரியாது சார். 2231 01:44:51,730 --> 01:44:52,810 தெரியுமா சார்? 2232 01:44:52,910 --> 01:44:55,230 எனக்கு தெரியும்... இங்கிருந்து சுமார் 30 கி.மீ. 2233 01:44:58,980 --> 01:45:00,020 ஆத்ரேயா மருத்துவமனையில் இல்லை. 2234 01:45:00,100 --> 01:45:01,400 அங்கு செல்வதற்குள் கோபாலனைக் கொன்றுவிடுங்கள். 2235 01:45:01,480 --> 01:45:02,310 சரி. நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 2236 01:45:10,150 --> 01:45:12,230 எனக்கு மது கொண்டு வரும் முட்டாள் யார்? 2237 01:45:12,600 --> 01:45:14,400 நான் விஸ்கி கேட்டேன் 2238 01:45:14,560 --> 01:45:15,810 ஏன் பீர் கொண்டு வந்தாய்? 2239 01:45:16,100 --> 01:45:18,520 இது ஏமாற்று வேலை. நான் புகார் கொடுக்கப் போகிறேன். 2240 01:45:18,770 --> 01:45:20,020 காவல்துறை! 2241 01:45:20,190 --> 01:45:21,190 காவல்துறை! 2242 01:45:21,600 --> 01:45:22,600 காவல்துறை! 2243 01:45:26,100 --> 01:45:27,100 நீங்கள் யார் நரகம்? 2244 01:45:27,520 --> 01:45:28,440 நீங்கள் காவல்துறையை அழைத்தீர்கள், இல்லையா? 2245 01:45:28,540 --> 01:45:28,960 என்ன? 2246 01:45:30,060 --> 01:45:30,800 [தெறிக்கிறது] 2247 01:45:34,900 --> 01:45:36,060 நாங்க எங்க சார்? 2248 01:45:39,060 --> 01:45:40,060 நீங்கள் யார்? 2249 01:45:40,230 --> 01:45:41,310 எனக்கு ஒரு சிறிய ஆப்பு சாராயம் கொடுங்கள், 2250 01:45:41,560 --> 01:45:42,810 நான் எல்லாவற்றையும் சொல்கிறேன். 2251 01:45:44,060 --> 01:45:44,650 போதுமா? 2252 01:45:45,350 --> 01:45:46,190 அல்லது பெரியது வேண்டுமா? 2253 01:45:50,900 --> 01:45:53,900 3 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வரை, நாங்கள் முற்றிலும் வேலையில்லாமல் இருந்தோம் 2254 01:45:54,560 --> 01:45:56,580 இலக்கில்லாமல் சுற்றித் திரிகிறது கிராமத்தில் சுற்றி. 2255 01:45:57,560 --> 01:45:59,650 எனக்கு ஒரு நாள் போன் வந்தது. [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 2256 01:46:00,310 --> 01:46:01,410 அவர்கள் வேலை வழங்கினர். 2257 01:46:01,770 --> 01:46:03,440 பணம் தருவதாக உறுதியளித்தனர். 2258 01:46:03,730 --> 01:46:04,250 வணக்கம்? 2259 01:46:04,940 --> 01:46:05,980 நான் எங்கு வர வேண்டும்? 2260 01:46:07,480 --> 01:46:08,600 சரி. நான் இருக்கேன். 2261 01:46:09,150 --> 01:46:10,150 வருகிறேன்... வருகிறேன். 2262 01:46:18,090 --> 01:46:19,850 [டயர்கள் அலறல்] 2263 01:46:50,230 --> 01:46:52,770 அவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டோம் மாநில எல்லைக்கு உடல்கள் மற்றும் 2264 01:46:52,850 --> 01:46:55,770 அவற்றை தனித்தனியாக காடுகளில் தகனம் செய்யுங்கள். 2265 01:47:09,060 --> 01:47:10,960 [நெருப்பு வெடிக்கிறது] 2266 01:47:23,850 --> 01:47:25,480 இது ஒரு மாதத்திற்கு 3 முதல் 4 உடல்களுடன் தொடங்கியது, 2267 01:47:25,980 --> 01:47:27,440 ஒரு மாதத்திற்கு 7-8 உடல்கள் வரை வளர்ந்தது. 2268 01:47:28,600 --> 01:47:32,190 ஒரு உடலுக்கு 5000 சம்பளம் வாங்கினோம். 2269 01:47:33,190 --> 01:47:34,310 நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தோம். 2270 01:47:58,730 --> 01:47:59,730 ஒரு நாள், 2271 01:47:59,900 --> 01:48:01,650 நாங்கள் சென்று கொண்டிருந்தோம் வழக்கமான வன தகனம், 2272 01:48:02,480 --> 01:48:03,850 வன போலீசார் எங்களை பார்த்தனர். 2273 01:48:04,350 --> 01:48:06,190 [சைரன் அலறல்] எப்படியோ தப்பித்துவிட்டோம். 2274 01:48:07,350 --> 01:48:09,440 எங்களை பணியமர்த்தியவர்கள் அதை கண்டுபிடித்தனர். 2275 01:48:10,020 --> 01:48:10,730 கவலைப்படாதே. 2276 01:48:11,230 --> 01:48:12,940 ஓரிரு வாரங்கள் கண்ணில் படாமல் இரு! 2277 01:48:17,270 --> 01:48:20,440 நம்மைப் போன்ற ஒருவருக்கு சிறு திருட்டுகளில் வாழ்ந்து, 2278 01:48:21,150 --> 01:48:22,900 இந்த வேலையின் மூலம் அனைத்து பணத்தையும் இழந்து, 2279 01:48:23,230 --> 01:48:25,020 இந்த எளிதான பண வாய்ப்பை இழப்பது... 2280 01:48:25,440 --> 01:48:26,480 எங்களுக்கு மிகவும் கவலை! 2281 01:48:27,270 --> 01:48:29,900 பின்னர், சரியாக 2 வாரங்கள் கழித்து... 2282 01:48:30,400 --> 01:48:31,400 எங்களுக்கு ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வந்தது [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 2283 01:48:36,100 --> 01:48:38,060 இந்த முறை அவர்கள் முடிவு செய்தனர் உடல்களை எரிக்க கூடாது. 2284 01:48:38,310 --> 01:48:40,560 நாங்கள் அவர்களை மற்றொரு இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றோம் அதற்கு பதிலாக ஒரு வேன் கொண்ட பையன். 2285 01:48:46,520 --> 01:48:49,060 அதில் உடல்கள் வைக்கப்பட்டிருந்தன சுமார் 7 முதல் 8 மணி நேரம் வேன்கள். 2286 01:48:49,310 --> 01:48:50,400 பின்னர் எங்களிடம் திருப்பிக் கொடுக்கப்பட்டது. 2287 01:48:56,850 --> 01:48:59,150 அந்த உடல்களை முழுவதும் சேமிக்கவும் நாங்கள் உங்களுக்குக் காட்டிய இடங்களில் வாரம். 2288 01:48:59,770 --> 01:49:01,190 அனைத்தையும் ஒரே நேரத்தில் தூக்கி எறியுங்கள். 2289 01:49:07,600 --> 01:49:13,310 பின்னர் உடல்களை முழுமையாக உருவாக்கினோம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டாலும் அடையாளம் காண முடியாது 2290 01:49:14,310 --> 01:49:15,980 மேலும் அவர்களை ஆரம்பாக்கத்திற்கு கொண்டு சென்றனர். 2291 01:49:27,440 --> 01:49:31,020 டெல்லி சரக்கு ரயில் நிறுத்தப்படுகிறது சுமார் 30 நிமிடங்கள் ஆரம்பம். 2292 01:49:31,810 --> 01:49:33,230 இறந்த உடல்களை அங்கு கொண்டு வந்தோம். 2293 01:49:38,100 --> 01:49:40,350 அவர்களை ரயிலில் ஏற்றினார் 2294 01:49:40,650 --> 01:49:42,940 மேலும் அவை ஒவ்வொன்றையும் வெவ்வேறு இடங்களில் கொட்டியது எல்லையைத் தாண்டிய பிறகு இடம். 2295 01:50:25,350 --> 01:50:26,350 இது என்ன? 2296 01:50:26,940 --> 01:50:27,940 ஏன் இப்படி செய்கிறார்கள்? 2297 01:50:28,480 --> 01:50:29,560 இந்த உடல்கள் எங்கிருந்து வருகின்றன? 2298 01:50:29,940 --> 01:50:31,100 அதையெல்லாம் நாங்கள் புரிந்து கொள்ளவே இல்லை. 2299 01:50:31,650 --> 01:50:33,350 நாங்களும் கேள்வி கேட்டதில்லை. 2300 01:50:33,550 --> 01:50:34,660 [அழுகின்ற பெண்] 2301 01:50:35,100 --> 01:50:35,850 ஆனால்... 2302 01:50:36,480 --> 01:50:37,480 ஒரு நாள்... 2303 01:50:38,150 --> 01:50:39,450 என்ன நடக்கிறது என்பதை நாங்கள் இறுதியாக புரிந்துகொண்டோம். 2304 01:50:39,480 --> 01:50:41,520 நீங்கள் தகனத்தை நடத்துவீர்கள், இல்லையா? 2305 01:50:42,060 --> 01:50:44,020 நீங்கள் அவர்களை சிதறடிப்பீர்களா புனித கங்கையில் சாம்பல்? 2306 01:50:49,200 --> 01:50:50,850 ஒரு சாம்பலை சிதறடித்தல் புனித கங்கையில் இறந்த நபர் 2307 01:50:51,310 --> 01:50:54,880 ஆன்மா சாந்தி அடையும். இது ஒரு பொதுவான இந்து நம்பிக்கை. 2308 01:50:55,850 --> 01:50:58,650 அன்று தகனம் நடந்தால் காசியில் கங்கைக் கரையில், 2309 01:50:59,100 --> 01:51:02,650 ஆன்மா சொர்க்கத்தை அடையும், அங்கே இருக்கும் மறுபிறப்பு இல்லை. இது இன்னொரு நம்பிக்கை. 2310 01:51:03,350 --> 01:51:05,100 இதை பலமாக நம்பிய மக்கள், 2311 01:51:05,650 --> 01:51:08,350 ஆனால் செல்ல முடியவில்லை தகனம் செய்ய புனித கங்கை. 2312 01:51:08,770 --> 01:51:13,540 எதுவும் தெரியாத அப்பாவி பொதுமக்கள் காசிக்கு எப்படி செல்வது என்று இலக்கு வைக்கப்பட்டது. 2313 01:51:13,730 --> 01:51:15,810 என்று அவர்களை சமாதானப்படுத்துவது தகனம் பார்த்துக்கொள்ளப்படும் 2314 01:51:16,190 --> 01:51:19,440 அவர்களிடம் இருந்து மோசடியாக மட்டுமே பணம் வசூலிக்கப்பட்டது அவர்கள் மற்றும் உடல்களை சீரற்ற இடங்களில் கொட்டுகின்றனர் 2315 01:51:19,580 --> 01:51:20,530 என்ன நடக்கிறது என்பதை நாங்கள் புரிந்துகொண்டோம். 2316 01:51:22,940 --> 01:51:25,190 அவர்களின் நம்பிக்கையை நிலைநாட்டுவதற்காகவே... 2317 01:51:25,600 --> 01:51:27,850 சில பூஜைகள் செய்வது போல் நடித்தோம் இறந்த உடல்களை எடுப்பதற்கு முன். 2318 01:51:28,190 --> 01:51:31,270 நாங்கள் ஒரு சிறிய லாக்கெட்டைக் கட்டினோம் இறந்த உடல்களில் துர்கா தேவியின் முத்திரை. 2319 01:51:31,730 --> 01:51:33,270 எங்கள் மீது மக்களுக்கு நம்பிக்கை வளர்ந்தது. 2320 01:51:33,600 --> 01:51:37,270 இந்த நடவடிக்கைகள் பற்றிய செய்தி பரவியது அண்டை கிராமங்கள் மற்றும் மாநிலங்களுக்கு. 2321 01:51:37,650 --> 01:51:39,310 உடல்களின் எண்ணிக்கை நாம் அப்புறப்படுத்த வேண்டிய அவசியம் வளர்ந்தது. 2322 01:51:40,730 --> 01:51:43,940 தகனம் செய்ய வேண்டும் 2 முதல் 3 நாட்களுக்குள் செய்யப்படுகிறது. 2323 01:51:44,230 --> 01:51:48,020 இல்லையெனில், அது ஆன்மா என்று நம்பப்படுகிறது அமைதியின்றி இந்த உலகத்தில் என்றென்றும் வலம் வருகிறார். 2324 01:51:48,810 --> 01:51:54,060 தேவை என்று சொல்லி மக்களை நம்ப வைக்கிறோம் இறந்தவர்களின் உடலை காசிக்கு கொண்டு செல்ல 3 நாட்கள் 2325 01:51:54,480 --> 01:51:58,350 மற்றும் இறந்தவர்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் உடல்கள் கூடிய விரைவில். 2326 01:52:56,270 --> 01:52:57,270 3 ஆண்டுகளாக, 2327 01:52:57,940 --> 01:53:00,100 முழு செயல்முறை உள்ளது சீராக இயங்கி வருகிறது. 2328 01:53:01,150 --> 01:53:03,100 கடந்த மாதம் எனக்கு திடீரென உடல் நலக்குறைவு ஏற்பட்டது. 2329 01:53:03,560 --> 01:53:05,650 நான் 2 வாரங்கள் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டேன். 2330 01:53:06,150 --> 01:53:09,770 எங்களிடம் இருந்த இறந்த உடல்கள் எங்கள் குடோனில் 10 நாட்களாக சிதைகிறது. 2331 01:53:10,270 --> 01:53:12,900 எனக்கு ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வந்தது, நான் இருந்தேன் நாங்கள் இனி காத்திருக்க முடியாது என்று கூறினார். 2332 01:53:13,520 --> 01:53:14,350 விளம்பரம் என்னால் செல்ல முடியவில்லை, 2333 01:53:14,810 --> 01:53:16,480 என் இடத்தில் வேறொருவரை அனுப்பியுள்ளேன். 2334 01:53:17,270 --> 01:53:18,650 ஆனால் என்னவென்று தெரியவில்லை அன்று நடந்தது. 2335 01:53:18,730 --> 01:53:20,600 என்னவென்று தெரியவில்லை நான் அனுப்பிய பையனுக்கு நடந்தது. 2336 01:53:20,980 --> 01:53:21,980 பின்னர், 2337 01:53:22,060 --> 01:53:24,850 நாங்கள் என்று சொல்லும் போன் வந்தது இதை சில நாட்களுக்கு நிறுத்த வேண்டும். 2338 01:53:25,100 --> 01:53:26,190 அது மட்டுமல்ல... 2339 01:53:26,770 --> 01:53:28,440 அவர்கள் அந்த 3 எண்களை எனக்கு அனுப்பினார்கள், 2340 01:53:28,640 --> 01:53:31,970 கண்டுபிடிக்க முடியாத பெண்ணின் புகைப்படத்தைக் காட்டினார் 2341 01:53:32,440 --> 01:53:34,600 மற்றும் என்னை சமைக்கச் சொன்னார் உங்களுக்கு கதை மற்றும் கதை. 2342 01:53:34,900 --> 01:53:35,980 சத்தியம் செய்கிறேன்! உண்மை தான்! 2343 01:53:38,440 --> 01:53:39,560 உங்களை அழைக்கும் பையன் யார்? 2344 01:53:39,900 --> 01:53:40,650 எனக்கு அது உண்மையில் தெரியாது. 2345 01:53:41,020 --> 01:53:42,560 உடல்கள் ஏன் இருக்கின்றன வேன்களில் மாற்றப்பட்டதா? 2346 01:53:42,650 --> 01:53:43,350 எனக்கு தெரியாது சார். 2347 01:53:44,480 --> 01:53:45,440 அப்படியானால் அவர்கள் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியாதா? 2348 01:53:45,480 --> 01:53:48,560 எனக்கு எப்பொழுதும் அழைப்பு வந்தது சில லேண்ட்லைன் எண். 2349 01:53:48,850 --> 01:53:49,600 அவர்கள் யார், 2350 01:53:49,900 --> 01:53:50,900 என்ன செய்கிறார்கள்... 2351 01:53:51,150 --> 01:53:52,190 அவற்றில் எத்தனை உள்ளன ... 2352 01:53:52,440 --> 01:53:53,520 எனக்கு இந்த விஷயங்கள் எதுவும் தெரியாது... 2353 01:53:53,770 --> 01:53:54,400 மேலும், 2354 01:53:54,690 --> 01:53:58,100 அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்று கூட எனக்குத் தெரியவில்லை அவர்களின் வாகனங்களில் இறந்த உடல்கள். 2355 01:53:58,200 --> 01:53:58,700 சத்தியம் செய்கிறேன்! 2356 01:54:01,400 --> 01:54:01,940 போகலாம். 2357 01:54:10,310 --> 01:54:12,460 -வணக்கம். சரி. அங்கிருந்து வலப்புறம் எடு... -நீ போ... நான் பிடிப்பேன்! 2358 01:54:12,560 --> 01:54:14,100 அங்கிருந்து நேராக வா மற்றும் முதல் இடதுபுறம் எடுத்து, 2359 01:54:14,440 --> 01:54:16,100 அதை ஒட்டி ஒரு குடோன் உள்ளது [சைரன் அலறல்] 2360 01:54:16,600 --> 01:54:17,100 நாங்கள் இங்கேயே இருக்கிறோம் 2361 01:54:20,020 --> 01:54:22,100 நீங்கள் பலவற்றை எடுத்துச் செல்கிறீர்கள் இறுதி சடங்கு இல்லாத உடல்கள். 2362 01:54:22,850 --> 01:54:25,710 என்று உறவினர்களோ, பக்கத்து வீட்டுக்காரர்களோ கேட்காதீர்கள் இறந்த உடலைப் பற்றி ஏதேனும் கேள்விகள்? 2363 01:54:26,230 --> 01:54:28,940 கேட்பவர்களுக்கு ஒரு கதை சொல்லப்படுகிறது. உடல்களை விரைவில் தகனம் செய்ய வேண்டும் 2364 01:54:29,480 --> 01:54:31,730 அல்லது ஆன்மா சபிக்கப்படும்... 2365 01:54:32,650 --> 01:54:33,650 அல்லது சில நேரங்களில் நாம் கூறுகிறோம், 2366 01:54:33,980 --> 01:54:35,230 "பஞ்சக் காலத்தின் போது உடலை எரித்தல்" 2367 01:54:35,980 --> 01:54:37,650 "ஊருக்கும் குடும்பத்திற்கும் கேடு" 2368 01:54:38,150 --> 01:54:38,900 "அதனால் தான்" 2369 01:54:39,150 --> 01:54:41,100 "உடனடியாக உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது..." 2370 01:54:41,850 --> 01:54:42,900 நாம் சொல்லும் இன்னொரு கதை என்னவென்றால், 2371 01:54:43,310 --> 01:54:47,060 "அதிகாலையில் தகனம் செய்ய வேண்டும் உடலை நேராக சொர்க்கத்திற்கு அனுப்பு..." 2372 01:54:47,400 --> 01:54:48,940 "இனி மறுபிறப்பு சுழற்சி இருக்காது" 2373 01:54:49,350 --> 01:54:51,060 "அதனால்தான் நிரல் செய்ய வேண்டியிருந்தது எல்லோரும் வருவதற்குள் செய்துவிடுங்கள்" 2374 01:54:51,100 --> 01:54:53,770 இவை ஒரு சில கவர் அவர்களுக்காக நாங்கள் தயார் செய்த கதைகள். 2375 01:55:03,920 --> 01:55:07,940 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 2376 01:55:10,380 --> 01:55:10,800 மாமா. 2377 01:55:11,170 --> 01:55:12,050 சொல்லு சீனு. 2378 01:55:12,250 --> 01:55:14,090 நான் வருவதற்குள் அம்மாவை ஏன் எரித்தீர்கள்? 2379 01:55:15,800 --> 01:55:17,780 பற்றி நான் சொன்னேன் பஞ்சக் கால், இல்லையா? 2380 01:55:17,880 --> 01:55:18,340 மாமா! 2381 01:55:20,630 --> 01:55:21,590 உண்மையைச் சொல்லுங்க மாமா. 2382 01:55:23,090 --> 01:55:26,670 அவளை அருகில் தகனம் செய்வதாக சொன்னார்கள் கங்கை ஒரு பெரிய வரம்... 2383 01:55:27,840 --> 01:55:28,450 [அழைப்பைத் துண்டிக்கிறது] 2384 01:56:05,840 --> 01:56:06,840 நான் பள்ளியில் படிக்கும் போது, 2385 01:56:07,800 --> 01:56:11,090 நான் என் அம்மாவுக்கு எழுதும்போது அவள் இல்லாமல் தனியாக இருக்க பயமாக இருந்தது. 2386 01:56:12,050 --> 01:56:13,840 அவள் 2 நாட்களுக்குள் என் விடுதிக்கு வருவாள். 2387 01:56:37,170 --> 01:56:38,960 நினைவில் கொள்ள வேண்டிய நினைவுகள் மட்டுமே என் வாழ்க்கையில் என் அம்மாவுடன் இருந்தேன். 2388 01:56:40,750 --> 01:56:42,050 எனது சிறுவயதிலேயே தந்தையை இழந்தேன். 2389 01:56:43,550 --> 01:56:44,960 அவள் எனக்கு எல்லாமே. 2390 01:56:50,740 --> 01:56:52,800 பிறகு ஒரு நாள் சொன்னார்கள் என்னை அவள் இறந்துவிட்டாள். 2391 01:56:55,130 --> 01:56:56,630 நான் வீட்டிற்கு சென்றேன் அவள் அங்கு இல்லை. 2392 01:56:58,340 --> 01:56:59,630 என்னால் ஒன்றும் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. 2393 01:57:03,710 --> 01:57:06,670 என்னால் அவளை கடைசியாக ஒரு முறை பார்க்க முடியவில்லை. 2394 01:57:09,130 --> 01:57:11,710 நான் பக்கத்தில் இல்லை என்று தெரிந்தது என் அம்மா எனக்கு தேவைப்படும் போது... 2395 01:57:11,920 --> 01:57:13,750 தினமும் என்னைத் தின்று கொண்டே இருக்கிறது. 2396 01:57:15,130 --> 01:57:17,050 அவள் எனக்காக செய்ததற்குப் பிறகு, 2397 01:57:17,800 --> 01:57:22,550 என்னால் குறைந்தபட்சம் அங்கு இருந்து தகனம் செய்ய முடியவில்லை அவளை சரியாக. அந்த வலி என்னை ஆட்டிப்படைக்கிறது. 2398 01:57:24,340 --> 01:57:25,550 மிக நீண்ட காலமாக, 2399 01:57:26,420 --> 01:57:27,750 அவள் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாள் என்று நான் உறுதியாக நம்பினேன் 2400 01:57:29,240 --> 01:57:30,500 என்னால் அவளை கடைசியாக ஒரு முறை பார்க்க முடியவில்லை. 2401 01:57:32,190 --> 01:57:33,380 யாராவது இறந்தால், 2402 01:57:35,210 --> 01:57:36,300 நாங்கள் அவற்றை தகனம் செய்கிறோம். 2403 01:57:36,920 --> 01:57:39,710 அதுதான் அவர்களுக்கு நாம் காட்டும் மரியாதை. அவர்கள் வாழ்ந்த வாழ்க்கைக்காக. 2404 01:57:40,950 --> 01:57:42,380 என்னால் அதைக்கூட செய்ய முடியவில்லை என் அம்மாவுக்கு அதிகம்! 2405 01:57:46,920 --> 01:57:47,840 அவர்கள் ரயிலில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டார்களா? 2406 01:57:49,300 --> 01:57:50,340 அவை குப்பை போல் கொட்டப்படுகின்றனவா? 2407 01:57:51,710 --> 01:57:52,340 என் அம்மா... 2408 01:57:56,880 --> 01:57:57,880 நான் மட்டுமல்ல, 2409 01:57:58,630 --> 01:58:02,670 என்னைப் போல் பலரால் முடியாது அவர்களின் தாய், தந்தை, சகோதரி, சகோதரனைப் பார்க்கவும் 2410 01:58:02,800 --> 01:58:06,170 கடைசியாக ஒரு முறை அனைத்து காரணம் சில முரடர்களின் அபத்தமான வியாபாரம். 2411 01:58:20,550 --> 01:58:22,460 கோபாலம் தன் முதலாளி யார் என்று தெரியாத போது 2412 01:58:23,500 --> 01:58:24,590 நாம் எப்படி கண்டுபிடிக்கப் போகிறோம்? 2413 01:58:34,630 --> 01:58:35,130 அதைக் கொடு. 2414 01:58:47,210 --> 01:58:48,550 ஐயா, உங்கள் நண்பரை ஒருமுறை அழைக்க முடியுமா? 2415 01:58:56,380 --> 01:58:56,880 வணக்கம் 2416 01:58:57,090 --> 01:58:58,960 வணக்கம் ஆதித்யா, ஆத்ரேயா உன்னிடம் பேச வேண்டும் 2417 01:58:59,610 --> 01:59:01,000 -ஐயா - ஆம், ஆத்ரேயா 2418 01:59:02,090 --> 01:59:03,300 குஜராத் கொலை எப்போது நடந்தது? 2419 01:59:05,000 --> 01:59:05,590 ஒரு நிமிடம். 2420 01:59:09,590 --> 01:59:10,420 5 நாட்களுக்கு முன்பு. 2421 01:59:11,000 --> 01:59:13,170 மரண நேரம் எப்போது இருக்கலாம் வெங்கடாசலத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்ட சடலம்? 2422 01:59:17,250 --> 01:59:17,960 10 நாட்கள். 2423 01:59:18,340 --> 01:59:18,880 நன்றி ஐயா. 2424 01:59:21,380 --> 01:59:22,840 10 நாட்களுக்கு முன்பு இறந்த ஒருவர் எப்படி இருந்தார்? 2425 01:59:23,460 --> 01:59:24,780 5 நாட்களுக்கு முன்பு யாரையாவது கொலையா? 2426 01:59:29,000 --> 01:59:31,340 நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் பிடிக்கப்படலாம் மனித உடலிலிருந்து எந்த உறுப்பையும் நீக்குங்கள் ஐயா. 2427 01:59:31,710 --> 01:59:34,460 நம் உடலில் ஒன்று இருக்கிறது பிடிபடாமல் திருடலாம். 2428 01:59:37,740 --> 01:59:38,920 எங்கள் கைரேகைகள். 2429 01:59:40,000 --> 01:59:43,840 அவர்களுக்கு இந்த இறந்த உடல்கள் தேவை அவர்களின் கைரேகைகளை சேகரிக்க. 2430 01:59:47,170 --> 01:59:48,880 என்ன செய்வார்கள் இந்த கைரேகைகளுடன்? 2431 01:59:50,000 --> 01:59:52,960 இந்த கைரேகைகளை நீங்கள் நடலாம் நாட்டின் எந்த குற்றச் சம்பவத்திலும். 2432 01:59:53,090 --> 01:59:54,960 நீங்கள் முற்றிலும் விலகலாம் ஒரு குற்றவியல் விசாரணை. 2433 01:59:55,300 --> 01:59:58,590 நீங்கள் 'போலி கைரேகை' உருவாக்கலாம் தரவுத்தளத்தை கிரிமினல் கும்பல்களுக்கு விற்கவும். 2434 01:59:59,500 --> 02:00:01,300 இதுவே சரியான வழி வெங்கடாசலம் வழக்கில் நடந்தது. 2435 02:00:01,800 --> 02:00:04,630 இவற்றை அவர்கள் நட்டிருக்க வேண்டும் குஜராத்தில் சில குற்றம் நடந்த இடத்தில் அச்சிடப்பட்டது. 2436 02:00:04,880 --> 02:00:07,670 உள்ளூர் போலீசார் விசாரிக்கலாம் அவரை சந்தேக நபராக கருதும் வழக்கு. 2437 02:00:08,420 --> 02:00:11,000 அவர்கள் யாரை கண்டுபிடிக்கவே முடியாது கைரேகைகள் சேர்ந்தவை. 2438 02:00:11,630 --> 02:00:12,670 அவர்கள் கண்டுபிடித்தாலும், 2439 02:00:13,840 --> 02:00:14,710 இந்த மனிதன் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டான்! 2440 02:00:15,670 --> 02:00:16,960 எனவே அவர்கள் முடிவு செய்வார்கள், 2441 02:00:17,380 --> 02:00:19,840 கொலைகாரன் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டான் மேலும் வழக்கை உடனே முடித்து விடுங்கள். 2442 02:00:21,340 --> 02:00:24,750 இது ஒரு தலைசிறந்த திட்டம் ஒரு குற்றத்தை முற்றிலும் விலக்கு. 2443 02:00:25,170 --> 02:00:26,550 குற்றம் விலகல் மட்டுமல்ல, 2444 02:00:27,250 --> 02:00:31,380 போலி கைரேகைகள் பயன்படுத்தப்படலாம் புதிய வாக்காளர்களை உருவாக்கி, தேர்தல்களில் முறைகேடு. 2445 02:00:31,750 --> 02:00:34,550 தங்கள் அடையாளத்தை மாற்றும் தீவிரவாதிகள் போலி பாஸ்போர்ட் மற்றும் விசாக்களுடன் 2446 02:00:34,590 --> 02:00:38,000 அவர்களின் திட்டங்களை நிறைவேற்ற முடியும் எந்த நாட்டிலும் சிக்காமல். 2447 02:00:38,420 --> 02:00:40,670 இவை போலியான கைரேகைகள் அவர்கள் அனைவருக்கும் ஒரு தேவை. 2448 02:00:41,380 --> 02:00:42,880 அவர்கள் விரும்பியதெல்லாம் கைரேகைகள் மட்டுமே என்றால், 2449 02:00:43,130 --> 02:00:44,380 அவர்களால் எடுக்க முடியவில்லையா அவர்கள் எந்த சடலத்தையும் விட்டுவிட்டார்களா? 2450 02:00:44,920 --> 02:00:47,090 கைரேகைகளை மீட்டெடுக்கிறது இறந்த உடல் எளிதானது அல்ல, பாபி. 2451 02:00:48,000 --> 02:00:50,500 நாம் இறக்கும் போது, நம் உடல் இழக்கிறது ஆக்ஸிஜன் மற்றும் இரத்த வழங்கல் 2452 02:00:50,800 --> 02:00:52,380 பிறகு கைரேகைகளை பிரித்தெடுத்தல் அது மிகவும் சவாலானது. 2453 02:00:52,590 --> 02:00:53,400 கோபாலம் சொன்னது போல் 2454 02:00:53,500 --> 02:00:55,960 அதனால்தான் அவர்கள் இருந்திருக்கிறார்கள் உடல்களை மொபைல் வேனில் மாற்றுகின்றனர். 2455 02:00:56,960 --> 02:00:59,050 அவர்கள் ஒருவேளை சில வகையான வேண்டும் மொபைல் வேனில் ஒரு ஆய்வக அமைப்பு. 2456 02:00:59,130 --> 02:01:01,460 அவை வேதியியல் ரீதியாக இருக்க வேண்டும் இந்த கைரேகைகளை பிரித்தெடுத்தல். 2457 02:01:01,840 --> 02:01:03,880 குறைந்தபட்சம் 6 ஆகும் இதைச் செய்ய 7 மணி நேரம் வரை. 2458 02:01:04,090 --> 02:01:05,620 அதனால்தான் முழு சச்சரவுகளையும் திட்டமிட்டனர். 2459 02:01:06,960 --> 02:01:10,340 உடல்கள் ஏ பிரித்தெடுத்த பிறகு கிடங்கு. 2460 02:01:10,420 --> 02:01:12,420 பின்னர் அவர்கள் எளிமையாக இருந்தனர் ரயில்களில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டது. 2461 02:01:12,550 --> 02:01:13,000 ஏன்? 2462 02:01:13,550 --> 02:01:18,090 ஏனென்றால் ரயில்வே துறை தகனம் செய்கிறது 3 முதல் 4 நாட்களுக்குள் அடையாளம் தெரியாத உடல்கள். 2463 02:01:18,580 --> 02:01:19,840 அவர்களுக்கு இந்த ஓட்டை பற்றி முழுமையாக தெரியும். 2464 02:01:20,050 --> 02:01:22,300 அந்த ஒற்றை ஓட்டை தான் இந்த வணிகத்திற்கான மூலதனம். 2465 02:01:25,090 --> 02:01:27,920 வேண்டும் என்று கோபாலம் கூறினார் சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு செயல்பாடுகளை நிறுத்த வேண்டும். 2466 02:01:29,170 --> 02:01:32,190 அவர்கள் ஒரு முட்டாள்தனத்தை நிறுத்த வேண்டும் திட்டமிட்டு திடீரென்று வியாபாரத்தை நடத்துங்கள் 2467 02:01:32,330 --> 02:01:33,270 ஒரு விஷயத்தை மட்டுமே குறிக்க முடியும். 2468 02:01:33,550 --> 02:01:35,500 அவர்கள் என்று அஞ்சினார்கள் அம்பலப்படுத்தப் போகிறது! 2469 02:01:37,250 --> 02:01:39,310 இந்த பயம் என்பது அவர்கள் எங்கோ தவறு செய்து விட்டது. 2470 02:01:40,500 --> 02:01:41,920 -சினேகா. - முகவர். 2471 02:01:42,210 --> 02:01:45,210 அஜய்யின் ஓங்கோல் புகைப்படங்கள் எங்கே மற்றும் அடையாளம் தெரியாத உடல்கள் கோப்பு? 2472 02:01:45,880 --> 02:01:46,710 அலுவலகத்தில். 2473 02:01:48,950 --> 02:01:51,200 சார் நானும் பாபியும் போறோம் அந்த புகைப்படங்களை மீண்டும் படிக்கவும். 2474 02:01:51,280 --> 02:01:51,710 சரி. 2475 02:01:51,900 --> 02:01:52,800 ஒரு சிறிய வேண்டுகோள், 2476 02:01:53,300 --> 02:01:54,220 நாராயணனிடம் கேட்கலாமா? 2477 02:01:54,310 --> 02:01:56,160 வின் உடமைகளை எங்களிடம் கொண்டு வர வெங்கடாசலத்தில் சடலம் கண்டெடுக்கப்பட்டதா? 2478 02:01:56,260 --> 02:01:56,710 நிச்சயமாக. 2479 02:01:56,810 --> 02:01:58,130 அங்கே ஒரு குறிப்பைக் காணவில்லை. 2480 02:01:59,000 --> 02:02:00,300 அதை மீண்டும் படித்தால் தெரிந்து கொள்ளலாம். 2481 02:02:01,090 --> 02:02:01,710 சார் இன்னும் ஒரு விஷயம். 2482 02:02:02,340 --> 02:02:04,000 நீங்கள் இருவரும் அஜய்யை பார்க்க முடியுமா மற்றும் ஹர்ஷாவின் கல்லூரி? 2483 02:02:04,300 --> 02:02:04,800 கல்லூரியா? 2484 02:02:04,880 --> 02:02:05,820 -ஆம். -ஏன்? 2485 02:02:05,920 --> 02:02:08,340 எந்த பின்னணி தகவல்களும் நாங்கள் அவர்கள் மீது வைத்திருப்பது எங்களுக்கு முக்கியம். 2486 02:02:08,540 --> 02:02:09,140 சரி. 2487 02:02:14,300 --> 02:02:16,920 ஐயா, இவை இறந்தவர்களின் உடைமைகள் வெங்கடாசலத்தில் சடலம் கண்டெடுக்கப்பட்டது. 2488 02:02:17,590 --> 02:02:18,550 இந்த பிரச்சினை... 2489 02:02:19,000 --> 02:02:19,500 பிரச்சனை இல்லை 2490 02:02:21,880 --> 02:02:23,070 [ஷட்டர் திறக்கிறது] 2491 02:02:38,670 --> 02:02:39,800 கான்ஸ்டபிளின் அட்டையை என்னிடம் கொடு. 2492 02:02:44,920 --> 02:02:45,960 முதல்வரை சந்திக்க வேண்டும். 2493 02:02:46,130 --> 02:02:47,090 தரை தளத்தில் கடைசி அறை சார். 2494 02:02:47,430 --> 02:02:48,170 ம்ம்... சரி. 2495 02:02:48,440 --> 02:02:49,460 ஏய், நீ இன்னும் முடிக்கவில்லையா? 2496 02:02:49,500 --> 02:02:50,630 - கிட்டத்தட்ட முடிந்தது சார்! [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] - இன்னும் எவ்வளவு காலம்? 2497 02:02:50,800 --> 02:02:51,420 2 நிமிஷம் சார். 2498 02:02:54,530 --> 02:02:56,710 சார், ஆத்ரேயாவின் ஜாமீன் ரத்து செய்யப்பட்டது. 2499 02:02:57,090 --> 02:02:58,170 அவரை கைது செய்ய உத்தரவு உள்ளது. 2500 02:03:00,460 --> 02:03:01,390 -நாராயணன். -ஐயா. 2501 02:03:01,490 --> 02:03:02,770 - நகரலாம். - சரி, சார். 2502 02:03:23,960 --> 02:03:25,880 இது அந்த சடலத்தின் புகைப்படம் ஓங்கோலில் அஜய் மற்றும் ஹர்ஷாவால் கிளிக் செய்யப்பட்டது. 2503 02:03:26,920 --> 02:03:28,380 இது கட்டப்பட்டது வெங்கடாசலம் உடலின் கை. 2504 02:03:28,550 --> 02:03:30,170 அவர்களுக்கு ஏன் ஒரே தாயத்து இருக்கிறது? 2505 02:03:34,210 --> 02:03:35,550 இதுதான் தாயத்து பெத்தபல்லி தேவியின். 2506 02:03:36,300 --> 02:03:38,170 மாவட்டம் உள்ளது தமிழ்நாட்டில் வேலூர் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 2507 02:03:38,550 --> 02:03:39,750 அவள் அங்கு பிரபலமான தெய்வம். 2508 02:03:39,800 --> 02:03:40,590 அம்மன் தாயத்து? 2509 02:03:43,960 --> 02:03:45,090 கோபாலம் சொன்னது நினைவிருக்கிறதா? 2510 02:03:45,840 --> 02:03:48,130 சில சமயங்களில் செய்வது போல் நடிக்கிறார்கள் பூஜைகள் மற்றும் உடல்களில் தாயத்து கட்டி 2511 02:03:48,670 --> 02:03:50,300 பின்னர் அகற்றப்படும் உடலைக் கொட்டுவதற்கு முன். 2512 02:03:50,710 --> 02:03:52,250 அன்று கோபாலம் போகவில்லை. 2513 02:03:52,880 --> 02:03:54,420 அதனால், அவருக்குப் பதிலாகப் போனார் புதிய பையன் 2514 02:03:54,630 --> 02:03:56,170 இந்த தாயத்துக்களைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது. 2515 02:03:56,300 --> 02:03:58,340 அதனால்தான் இந்த இரண்டு உடல்கள் இன்னும் அவர்கள் மீது தாயத்து உள்ளது. 2516 02:03:58,630 --> 02:04:00,710 இவர்கள் வந்திருக்க வேண்டும் இந்த தாயத்துக்களைத் தேடுகிறார்கள். 2517 02:04:00,960 --> 02:04:02,880 உடல்கள் சீரற்ற இடத்தில் வீசப்படுகின்றன. 2518 02:04:03,590 --> 02:04:05,590 அதற்குள் அவர்கள் சரியான இடங்களைக் கண்டுபிடித்து, 2519 02:04:05,800 --> 02:04:09,550 இந்த உடல்களை அஜய் மற்றும் ஹர்ஷா பார்த்தனர் ஓங்கோலிலும், வெங்கடாசலத்திலும் பார்த்தேன். 2520 02:04:09,920 --> 02:04:11,210 அங்கேதான் எங்களைப் பார்த்திருப்பார்கள். 2521 02:04:11,380 --> 02:04:13,010 என்றால் என்ன பிரச்சனை தாயத்துக்கள் காணப்படுகின்றனவா? 2522 02:04:13,180 --> 02:04:16,250 உங்கள் பழைய மாணவர்களின் விவரங்கள் எங்களுக்குத் தேவை விசாரணைக்கு அஜய் மற்றும் ஹர்ஷா. 2523 02:04:16,380 --> 02:04:19,420 அவர்களின் வகுப்புத் தோழியாக இருந்த ஒரு பெண் இங்கு விரிவுரையாளராக பணியாற்றி வருகிறார். 2524 02:04:19,840 --> 02:04:21,960 அவளால் உதவ முடியும் உங்களுக்கு தேவையான எதையும் நீங்கள். 2525 02:04:22,160 --> 02:04:23,910 -சரி. -ரகு, அவர்களை எடு. 2526 02:04:28,750 --> 02:04:29,670 அதுதான் ஆத்ரேயா அலுவலகம் செல்லும் பாதை. 2527 02:04:31,000 --> 02:04:32,880 இதைப் பற்றி அவர்கள் ஏன் இவ்வளவு கவலைப்படுகிறார்கள்? 2528 02:04:33,880 --> 02:04:36,710 இணைப்பு இருக்க வேண்டும் அவர்களுக்கும் இந்த தாயத்துக்கும். 2529 02:04:36,880 --> 02:04:40,300 அது என்ன? என்ன இணைப்பு? அது என்ன? அது என்ன? 2530 02:04:41,050 --> 02:04:42,090 அவர்களைப் பற்றி நமக்கு என்ன தெரியும்? 2531 02:04:42,710 --> 02:04:44,670 அவர்கள் வாரணாசியில் இறுதிச் சடங்கு நடத்துவதாக உறுதியளித்தனர் 2532 02:04:44,710 --> 02:04:47,060 மக்களை ஏமாற்றுகிறார்கள் ஒரு சரியான மத குற்றத்தை திட்டமிடுதல். 2533 02:04:47,130 --> 02:04:49,670 அத்தகையவர்கள் வெட்கமின்றி பயன்படுத்துகிறார்கள் எல்லாவற்றிற்கும் கடவுளின் பெயர். 2534 02:04:49,750 --> 02:04:52,730 சாய்பாபா இண்டஸ்ட்ரீஸ், பாலாஜி டெக்ஸ்டைல்ஸ் மற்றும் பல பெயர்கள். 2535 02:04:54,750 --> 02:04:56,800 அவர்களிடம் ஒரு இருந்தால் என்ன இந்த தெய்வத்தின் பெயரால் வணிகம்? 2536 02:04:58,170 --> 02:05:00,460 ஒருவேளை அவர்கள் ஓடிக்கொண்டிருக்கலாம் இந்த சின்னம் கொண்ட அமைப்பு. 2537 02:05:02,960 --> 02:05:03,460 ஒன்று செய், 2538 02:05:03,630 --> 02:05:07,300 இந்த மாவட்டத்தில் உள்ள எந்த அமைப்பும் இந்த தெய்வத்தின் பெயர் அல்லது சின்னத்துடன், 2539 02:05:07,340 --> 02:05:09,550 சிறிய கடைகளில் இருந்து பெரிய நிறுவனங்கள்... எதையும் 2540 02:05:09,590 --> 02:05:11,090 அவை அனைத்தையும் பட்டியலிடுங்கள்... சீக்கிரம்! 2541 02:05:11,670 --> 02:05:13,090 அவர்களுக்கு என்ன பொதுவானது, மேடம்? 2542 02:05:13,500 --> 02:05:15,460 அதாவது... நண்பர்களா அல்லது எதிரிகளா? 2543 02:05:15,800 --> 02:05:18,460 கல்லூரியில் ஏதேனும் ஒரு சம்பவம் அவர்கள் இருவரும் எதில் ஈடுபட்டார்கள்? 2544 02:05:18,750 --> 02:05:19,750 அந்த மாதிரி எதுவும் இல்லை 2545 02:05:19,840 --> 02:05:22,210 ஆனால் அவர்கள் அதைச் செய்தார்கள் இறுதி ஆண்டு திட்டம் ஒன்றாக. 2546 02:05:22,250 --> 02:05:25,170 ஓ! அது எதைப் பற்றியது? நான் அந்த திட்டத்தை பார்க்கலாமா? 2547 02:05:32,250 --> 02:05:33,550 இந்தியாவில் மத குற்றங்கள்? 2548 02:05:33,590 --> 02:05:34,000 ஆமாம்! 2549 02:05:34,090 --> 02:05:37,500 பொதுமக்கள் எப்படி ஏமாற்றப்படுகிறார்கள் என்பது பற்றியது மதத்தின் பெயரால் குற்றவாளிகளால். 2550 02:05:37,550 --> 02:05:40,000 அவர்கள் கிட்டத்தட்ட வேலை செய்திருக்கிறார்கள் இந்த பொருளில் ஆறு மாதங்கள். 2551 02:05:41,090 --> 02:05:41,750 வசுதா? 2552 02:05:42,420 --> 02:05:43,590 வசுதா அவர்களின் தோழியும் கூட. 2553 02:05:43,670 --> 02:05:45,170 இவர்கள் மூவரும் இந்த திட்டத்தில் பணியாற்றினர். 2554 02:05:45,750 --> 02:05:47,210 சார், இந்த மூவரும் நண்பர்கள். 2555 02:05:47,750 --> 02:05:51,200 -இந்தக் குற்றத்தைப் பற்றி மூவருக்கும் தெரியும்.-மேடம். 2556 02:05:51,960 --> 02:05:54,380 அதனால்தான் இந்த மூவரும் கொல்லப்பட்டனர்! 2557 02:05:56,050 --> 02:05:58,250 அவர்களைப் பற்றிய அனைத்து விவரங்களும் இங்கே. 2558 02:06:01,790 --> 02:06:04,960 மேடம், இந்த புகைப்படங்களை எடுக்கலாமா? மற்றும் திட்டப் பொருள் எங்களுடன் இருக்கிறதா? 2559 02:06:17,800 --> 02:06:18,960 "பெத்தபல்லி அம்மன்" 2560 02:06:19,340 --> 02:06:20,130 அதுதான் தெய்வத்தின் பெயர், இல்லையா? 2561 02:06:20,920 --> 02:06:24,590 பெத்தபல்லி அம்மன் பால் நாட்குறிப்பு, பெத்தபல்லி அம்மன் டெக்ஸ்டைல்ஸ், 2562 02:06:24,670 --> 02:06:26,340 பெத்தபல்லி அம்மன் என்ஜிஓ... 2563 02:06:26,770 --> 02:06:29,950 [ஷட்டர் திறக்கிறது] 2564 02:06:33,500 --> 02:06:34,670 கல்லூரியில் ஏதாவது கிடைத்ததா? 2565 02:06:34,920 --> 02:06:35,460 ஆம், முகவர்! 2566 02:06:35,750 --> 02:06:38,550 அஜய், ஹர்ஷா மற்றும் வசுதா இருந்தனர் நெருங்கிய நண்பர்கள் மற்றும் வகுப்பு தோழர்கள். 2567 02:06:38,590 --> 02:06:39,050 என்ன? 2568 02:06:39,960 --> 02:06:42,930 அவர்களின் ஒரே பொதுவான கருத்து அவர்கள் இணைந்து செய்த திட்டம். 2569 02:06:43,250 --> 02:06:44,550 "இந்தியாவில் மதக் குற்றங்கள்" 2570 02:06:45,460 --> 02:06:46,500 இது அவர்களின் புகைப்படங்கள். 2571 02:06:50,800 --> 02:06:52,800 அவர்கள் மதம் பற்றிய ஒரு திட்டத்தைச் செய்தார்கள் குற்றங்கள் அதாவது 2572 02:06:52,900 --> 02:06:54,500 அவர்கள் அறிந்திருக்கலாம் இந்த குற்றங்கள் பற்றி எல்லாம். 2573 02:06:57,000 --> 02:06:58,050 அதனால்தான் அவர்கள் கொல்லப்பட்டனர். 2574 02:07:01,090 --> 02:07:02,340 பிணங்களை வைத்து வியாபாரம்! 2575 02:07:03,550 --> 02:07:05,090 அவர்கள் மிகவும் புத்திசாலிகள், முகவர். 2576 02:07:05,630 --> 02:07:07,340 எப்படியும் அவை இறந்த உடல்கள் 2577 02:07:08,710 --> 02:07:10,960 புகார்கள் இல்லை... ஆபத்து இல்லை! 2578 02:07:13,670 --> 02:07:14,260 என்ன சொன்னாய்? 2579 02:07:15,050 --> 02:07:15,750 ஆம், ஏஜென்ட்... 2580 02:07:16,170 --> 02:07:18,300 என்று அனைத்து உறவினர்களும் நினைக்கிறார்கள் வாரணாசியில் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. 2581 02:07:18,880 --> 02:07:20,210 யார் புகார் கொடுப்பார்கள்? 2582 02:07:48,930 --> 02:07:54,860 [புன்னகை] 2583 02:07:59,420 --> 02:08:02,880 ரயில் பாதை உடல்கள் எதுவும் இல்லை ஏதேனும் விடுபட்ட புகார்கள் இருந்தன.... சரியா? 2584 02:08:03,960 --> 02:08:05,050 ஒன்றைத் தவிர. 2585 02:08:05,340 --> 02:08:05,880 யாருடையது? 2586 02:08:06,340 --> 02:08:07,190 காவாலியில் கண்டெடுக்கப்பட்ட சடலம். 2587 02:08:07,670 --> 02:08:09,170 அவரது தந்தை காணவில்லை என புகார் அளித்தார். 2588 02:08:09,670 --> 02:08:10,670 சிவப்பு உடை... 2589 02:08:10,880 --> 02:08:12,460 அம்மாவின் முகத்தை கையில் பச்சை குத்தி... 2590 02:08:14,710 --> 02:08:15,750 ஒரு விஷயம் சொல்லுங்க சார். 2591 02:08:17,340 --> 02:08:19,210 குழந்தை பருவத்திலிருந்தே பச்சை குத்துவது எப்படி 2592 02:08:19,500 --> 02:08:21,050 மற்றும் இறந்த உடலில் ஒன்று... 2593 02:08:24,130 --> 02:08:25,630 அவளை காணவில்லை இந்த புகைப்படத்தில் உள்ளதா? 2594 02:08:30,920 --> 02:08:32,670 வசுதா இன்னும் உயிருடன் இருப்பதே அதற்குக் காரணம்! 2595 02:08:33,840 --> 02:08:35,880 இவை அனைத்தும் செய்யப்படுகின்றன தந்தை மற்றும் மகள் இருவரால்! 2596 02:08:46,630 --> 02:08:47,840 வசுதா உயிருடன் இருந்தால்... 2597 02:08:48,610 --> 02:08:50,250 அவள் மரணத்தை ஏன் பொய்யாக்கினார்கள்? 2598 02:08:50,880 --> 02:08:53,840 அவர்கள் என்னை நம்ப வைத்தனர் சில திவ்யா இறந்துவிட்டாள் என்று. 2599 02:08:54,420 --> 02:08:56,420 என்னை கொலை வழக்கில் சிக்க வைத்தார்கள் அஜய் மற்றும் ஹர்ஷா வழக்கு. 2600 02:08:57,300 --> 02:09:00,250 அந்த திட்டம் பலித்திருந்தால், நான் 10 வருடங்கள் அடைக்கப்பட்டிருப்பேன். 2601 02:09:00,880 --> 02:09:02,650 ஆனால் அவர்களின் திட்டத்தில் இரண்டு தவறுகள் இருந்தன. 2602 02:09:03,670 --> 02:09:05,710 ஒன்று: திவ்யாவைப் பார்த்தேன். 2603 02:09:06,340 --> 02:09:06,880 இரண்டு: 2604 02:09:07,280 --> 02:09:10,960 சப் ஜெயில் சிசிடிவி காட்சிகள் இருந்தது அஜய் இறந்த நேரத்தில் என்னுடையது, 2605 02:09:11,480 --> 02:09:12,560 எனக்கு ஜாமீன் கிடைத்தது. 2606 02:09:12,920 --> 02:09:14,590 முன்பு அஜய் மற்றும் ஹர்ஷா மட்டும் தான். 2607 02:09:15,550 --> 02:09:16,710 ஆனால் இப்போது ஆத்ரேயாவும் இருக்கிறார். 2608 02:09:19,300 --> 02:09:20,500 இந்த மூன்று பேரும் எப்போதாவது சந்தித்தால், 2609 02:09:21,210 --> 02:09:22,550 எந்த விவரங்களுடன் ஆத்ரேயா சேகரித்தார். 2610 02:09:23,550 --> 02:09:25,000 மற்றும் புகைப்படங்களுடன் அஜய் மற்றும் ஹர்ஷா... 2611 02:09:27,630 --> 02:09:30,590 தாயத்தின் துப்பு எளிதாக இருக்கும் அந்த விவரங்களை ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால் தெரியும். 2612 02:09:31,590 --> 02:09:33,460 அவர்கள் பார்க்க ஆரம்பித்தால் தாயத்துக்குள்... 2613 02:09:34,590 --> 02:09:35,800 அது அவர்களை நேராக நம்மிடம் அழைத்துச் செல்லும்! 2614 02:09:36,960 --> 02:09:37,840 கோபாலம் எங்கே? 2615 02:09:38,670 --> 02:09:41,670 ஒரு கண்டுபிடிக்க அவரை கேளுங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியாத பெண்ணின் புகைப்படம். 2616 02:09:42,300 --> 02:09:43,420 அவளுக்கு திவ்யா என்று பெயர் 2617 02:09:44,050 --> 02:09:45,710 என்று கதை சொல்லுங்கள் நான் ஆத்ரேயாவை தயார்படுத்தினேன். 2618 02:09:46,670 --> 02:09:48,130 அஜய் மற்றும் ஹர்ஷாவின் எண்ணுடன், 2619 02:09:48,300 --> 02:09:50,340 எனது பழைய எண்களில் ஒன்றைக் கொடுங்கள் தரவுத்தளத்தில் புகைப்படம் இல்லை. 2620 02:09:50,960 --> 02:09:51,460 புகைப்படம் இல்லையா? 2621 02:09:51,990 --> 02:09:53,750 மூன்றாவது இந்த புகைப்படம் எண் தரவுத்தளத்தில் இல்லை. 2622 02:09:54,090 --> 02:09:58,000 ஆத்ரேயா பிஸியாக இருப்பார் அந்த மூன்று எண்களை ஆய்வு செய்தேன். 2623 02:09:59,250 --> 02:10:01,250 தேடி வருவார் எங்கள் மூவருக்கும். 2624 02:10:02,710 --> 02:10:04,050 அவர் எப்படியும் என்னைப் பற்றி அறியமாட்டார், 2625 02:10:04,460 --> 02:10:07,050 எனவே, அவர் கவனமாக இருப்பார் தண்டு அஜய் மற்றும் ஹர்ஷா. 2626 02:10:08,170 --> 02:10:09,920 பிறகு, அஜய் மற்றும் ஹர்ஷாவை கொன்று விடுவோம். 2627 02:10:10,380 --> 02:10:12,670 அனைத்து ஆதாரங்களும் இருக்கும் ஆத்ரேயாவுக்கு எதிராக செய்ய வேண்டும். 2628 02:10:13,920 --> 02:10:14,920 அஜய் மற்றும் ஹர்ஷா இறந்துவிடுவார்கள். 2629 02:10:16,210 --> 02:10:17,300 மேலும் ஆத்ரேயா சிறைக்கு செல்வார். 2630 02:10:18,960 --> 02:10:21,300 அவர்களின் திட்டம் தோல்வியடைந்து ஜாமீனில் வெளியே வந்தேன். 2631 02:10:21,800 --> 02:10:24,630 நான் அஜய் கொலைகளை விசாரித்தால் மற்றும் ஹர்ஷா மற்றும் அவர்களது கல்லூரியை அடைந்தனர் 2632 02:10:24,920 --> 02:10:26,920 நான் அதை கண்டுபிடிப்பேன் வசுதா அவர்களின் வகுப்புத் தோழி. 2633 02:10:27,300 --> 02:10:29,840 என் கவனத்தை மாற்றுவதற்காகத்தான் வசுதாவிடம் இருந்து விலகி, 2634 02:10:30,250 --> 02:10:31,420 அவர்கள் பிளான் பிக்கு மாறினார்கள் 2635 02:10:31,670 --> 02:10:32,300 எது, 2636 02:10:32,710 --> 02:10:35,550 எல்லோரையும் நம்ப வைப்பதற்காக வசுதா இறந்துவிட்டாள் என்று. 2637 02:10:36,150 --> 02:10:36,920 அவர்கள் நிலையத்திற்கு வந்தனர், 2638 02:10:37,590 --> 02:10:39,840 அவள் அப்பா புகார் செய்தார் மகளுக்கு சில உயிர் அச்சுறுத்தல் 2639 02:10:40,380 --> 02:10:41,840 பின்னர் அவர் காணவில்லை என்று புகார் அளித்தார் 2640 02:10:42,300 --> 02:10:44,420 நாங்கள் வெறித்தனமாக ஓடிக்கொண்டிருந்தோம் சுற்றி சுற்றி வசுதாவை காப்பாற்ற முயல்கிறது. 2641 02:10:44,800 --> 02:10:48,130 எனவே அவளுடைய அப்பா எங்களுக்கு ஒரு உடலைக் காட்டியபோது, வசுதா என்று இயல்பாக நம்பினோம். 2642 02:10:48,460 --> 02:10:53,550 "3 குற்றவியல் பட்டதாரிகள், அதே நேரத்தில் இறந்தனர் ஒரு மதக் குற்றத்தை விசாரிக்கிறது!" 2643 02:10:53,650 --> 02:10:54,750 அப்படித்தான் இருக்க வேண்டும் இந்த நாடகத்தை முடிப்பதற்கான தலைப்பு! 2644 02:10:56,880 --> 02:10:59,050 எப்படி ஆத்ரேயா கூட சந்தேகம் கோபாலம்? 2645 02:11:00,880 --> 02:11:01,840 எதையோ தவறவிட்டோம். 2646 02:11:03,090 --> 02:11:06,460 அவரால் நம் அவிழ்க்க முடியும் 2 நாட்களில் முழு வணிகமும். 2647 02:11:06,920 --> 02:11:08,840 அவரை வைத்து யோசித்தேன் சிறையில் இருந்தால் போதும். 2648 02:11:09,050 --> 02:11:11,840 ஆனால் ஜாமீன் பெற முடிந்தது ஏனெனில் அந்த சப் ஜெயில் காட்சிகள். 2649 02:11:12,340 --> 02:11:15,090 இந்த முறை, அவரை முன் கொல்லுங்கள் அவர் சிறைக்கு செல்கிறார். 2650 02:11:15,630 --> 02:11:17,380 ஹாசனில் இன்னொரு துப்பறியும் நபர் இருக்கிறார். 2651 02:11:17,670 --> 02:11:19,130 அவனை ஆத்ரேயாவைப் பின்தொடரச் செய். 2652 02:11:19,670 --> 02:11:23,090 நாங்கள் சொல்வதை மீண்டும் செய்யவும் அஜய் மற்றும் ஹர்ஷாவுக்காக செய்தார். 2653 02:11:24,170 --> 02:11:26,130 அவர்கள் போதைப்பொருளைக் கண்டுபிடிப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் இரண்டும் கொண்ட பாக்கெட்டுகள். 2654 02:11:26,880 --> 02:11:28,800 இது தோன்ற வேண்டும் போதைப்பொருள் மாஃபியா வழக்கு. 2655 02:11:28,960 --> 02:11:31,710 போலியான புகாரை பதிவு செய்யுங்கள் எனக்கு உயிர் அச்சுறுத்தல் உள்ளது என்று கூறினார். 2656 02:11:32,380 --> 02:11:34,210 அதன் பிறகு, என் மரணத்தை நாம் போலி செய்ய வேண்டும். 2657 02:11:34,630 --> 02:11:37,230 அதனால் தான் என் போனை கொடுத்தேன் புகைப்படம் இல்லாத தரவுத்தளத்தில் உள்ள எண். 2658 02:11:38,550 --> 02:11:40,670 ஆத்ரேயாவுக்கு என் மரணம் தெரிந்ததும் 2659 02:11:41,000 --> 02:11:43,630 அவர் வேலை என்று கருதுவார் அஜய் மற்றும் ஹர்ஷாவை கொன்ற கொலையாளிகள். 2660 02:11:44,710 --> 02:11:47,670 அவர் சென்றாலும் கூட கல்லூரி மற்றும் எங்களைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ளுங்கள், 2661 02:11:48,460 --> 02:11:49,550 எங்களுக்கு எந்த ஆபத்தும் இருக்காது. 2662 02:11:50,090 --> 02:11:51,770 அந்த மூவரும் குற்றவியல் பட்டதாரிகள். 2663 02:11:53,210 --> 02:11:57,210 பற்றி அவர்களுக்கு நல்ல அறிவு இருக்கிறது பொது குற்றங்கள் மற்றும் மத குற்றங்கள். 2664 02:11:58,710 --> 02:12:00,380 அஜய்யும் ஹர்ஷாவும் அதை நன்றாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டனர். 2665 02:12:02,000 --> 02:12:03,420 ஆனால் இந்த பெண் அதை பயன்படுத்தினாள் தவறான காரணங்களுக்காக. 2666 02:12:04,050 --> 02:12:05,130 இம்முறை தப்பிவிட்டோம். 2667 02:12:05,670 --> 02:12:07,250 மீண்டும் அந்த ஆபத்தை எடுக்க முடியாது. 2668 02:12:07,710 --> 02:12:11,090 புதைக்கப்பட்ட உடல்கள் இருக்கலாம் இறுதியில் எங்காவது திரும்பும். 2669 02:12:11,550 --> 02:12:13,500 எனவே இந்த ஓட்டையைப் பயன்படுத்துவோம் ரயில்வே துறையில். 2670 02:12:14,300 --> 02:12:17,500 இறந்த உடல்கள் மீட்கப்படுகின்றன 72 மணி நேரம் வைக்கப்படும். 2671 02:12:18,300 --> 02:12:21,550 யாரும் வருவதில்லை என்பதால் அவர்கள் உடல்களை எரிப்பார்கள் என்று கூறுகின்றனர். 2672 02:12:46,300 --> 02:12:49,170 பிறரை ஏமாற்றுபவர்கள் ஒரு எளிய நுட்பம் உள்ளது, ஐயா. 2673 02:12:50,340 --> 02:12:53,130 அவர்கள் சீரற்ற தொண்டு செய்கிறார்கள் போன்ற சமூகத்திற்கான வித்தைகள் 2674 02:12:53,210 --> 02:12:57,000 இலவச உணவு விநியோகம், மருத்துவமனைகளை நடத்துதல், இரத்த தான முகாம்கள் மற்றும் 2675 02:12:57,090 --> 02:12:58,590 அனைத்து விதமான ஆடம்பரமான வித்தைகள்! 2676 02:12:58,880 --> 02:13:00,130 ஏனெனில் அவர்கள் வேண்டும் மக்களின் நம்பிக்கையை வெல்லுங்கள். 2677 02:13:00,960 --> 02:13:03,300 இது மத குற்றங்கள் திட்டம் அனைத்து விவரங்களையும் கொண்டுள்ளது. 2678 02:13:04,550 --> 02:13:07,710 இவர்களும் கூட ஒரு வித்தையை மறைப்பாக இயங்குகிறது. 2679 02:13:09,300 --> 02:13:11,550 அந்த வித்தை அழைக்கப்படுகிறது, "பெத்தபல்லி அம்மன் என்ஜிஓ" 2680 02:13:11,790 --> 02:13:12,740 [ஷட்டர் திறக்கிறது] 2681 02:13:22,900 --> 02:13:25,410 [வாகனம் நெருங்குகிறது] 2682 02:13:46,240 --> 02:13:47,530 பாபி... அந்தப் பக்கம் போ. 2683 02:13:47,870 --> 02:13:48,840 [கதவு சாத்துகிறது] 2684 02:13:59,220 --> 02:13:59,900 பாபி 2685 02:14:01,040 --> 02:14:01,740 சினேகா 2686 02:14:02,010 --> 02:14:02,860 ஏஜென்ட் ஒன்றுமில்லை 2687 02:14:18,170 --> 02:14:19,250 கோபாலனைப் பிடித்தபடி, 2688 02:14:20,250 --> 02:14:21,830 அவள் சுத்தம் செய்தாள் மற்றும் இதற்கிடையில் தப்பினார். 2689 02:14:22,630 --> 02:14:23,630 நாங்கள் தாமதமாகிவிட்டோம். 2690 02:14:24,080 --> 02:14:24,830 அவள் ஓடிவிட்டாள்! 2691 02:14:24,920 --> 02:14:25,500 சரி, போகலாம்! 2692 02:14:26,290 --> 02:14:27,100 ராஜஸ்தானுக்குப் போவோம். 2693 02:14:27,630 --> 02:14:28,630 ஏன் ராஜஸ்தான்? 2694 02:14:29,170 --> 02:14:29,960 வசுதாவை பிடிக்க வேண்டாமா? 2695 02:14:30,580 --> 02:14:32,420 ஆனால் ராஜஸ்தானில் என்ன இருக்கிறது? 2696 02:14:32,750 --> 02:14:34,540 நான் எல்லாவற்றையும் விளக்குவேன் என்று எதிர்பார்ப்பதை நிறுத்துங்கள். 2697 02:14:43,180 --> 02:14:43,930 அடுத்து என்ன? 2698 02:14:44,510 --> 02:14:45,430 [கதவு சாத்துகிறது] 2699 02:14:46,180 --> 02:14:47,720 அடுத்து நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 2700 02:15:03,220 --> 02:15:04,100 வெளியே உள்ள பீர் பாட்டில்களை சரிபார்க்கவும். 2701 02:15:04,850 --> 02:15:07,100 யாரோ அதை குடிக்கவில்லை இன்னும் பாதி மீதம் இருக்கிறது. 2702 02:15:07,260 --> 02:15:08,510 ஏனென்றால் அவர்கள் அவசரமாக கிளம்பியிருக்க வேண்டும். 2703 02:15:09,140 --> 02:15:11,600 பூமி ஈரமானது, அநேகமாக காலையில் மழை பெய்தது. 2704 02:15:11,890 --> 02:15:14,160 அனைத்து ஆதாரங்களையும் எரிக்க முயன்றனர் ஆனால் தீ இன்னும் எரிகிறது 2705 02:15:14,260 --> 02:15:16,100 எனவே அவர்கள் ஒளிர்ந்திருக்க வேண்டும் மழை நின்ற பிறகு தீ. 2706 02:15:16,510 --> 02:15:17,600 அவர்கள் செய்திருக்க வேண்டும் ஒருவேளை ஒன்று அல்லது இரண்டு மணி நேரத்திற்கு முன்பு. 2707 02:15:18,220 --> 02:15:19,180 இந்த தடயங்களை சரிபார்க்கவும், 2708 02:15:19,600 --> 02:15:21,550 3 செட் பிரிண்டுகள் என்ஜிஓவிலிருந்து வெளியேறுகின்றன. 2709 02:15:21,970 --> 02:15:24,890 ஆனால் கார் எதுவும் இல்லை அல்லது எங்கும் டயர் அடையாளங்கள். 2710 02:15:24,930 --> 02:15:26,140 அதனால் அவர்கள் சாலை வழியாக செல்லவில்லை. 2711 02:15:26,510 --> 02:15:29,620 அவர்களுக்கு ஒரே ஒரு வழி உள்ளது விரைவாக இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறிவிட்டார். 2712 02:15:29,720 --> 02:15:31,760 [தெளிவில்லாத ரயில் ஹாரன்] அந்த ரயில் நிலையம்! 2713 02:15:32,430 --> 02:15:35,510 இங்கே எல்லாமே உண்மையைச் சுட்டிக்காட்டுகின்றன ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு வரை அவர்கள் இங்கே இருந்தார்கள் என்று. 2714 02:15:35,760 --> 02:15:38,600 அங்கிருந்து புறப்பட்ட ஒரே ரயில் கடைசி மணி நேரத்தில் இந்த நிலையம், 2715 02:15:39,220 --> 02:15:40,140 பிகானேருக்கு ரயில். 2716 02:15:41,470 --> 02:15:42,470 ராஜஸ்தான். 2717 02:15:44,890 --> 02:15:47,010 நீங்கள் ராஜஸ்தான் டிக்கெட் புக் செய்யவில்லையா போன வாரம் உன் அம்மாவுக்கா? 2718 02:15:47,390 --> 02:15:48,050 ஆம், முகவர்! 2719 02:15:48,390 --> 02:15:51,010 அடுத்து அதே ரயிலில் செல்கிறோம் கர்னி மாதா திருவிழாவுக்கான வாரம். 2720 02:15:51,300 --> 02:15:51,850 சரியாக! 2721 02:15:52,550 --> 02:15:55,350 தெய்வம் என்று மக்கள் நம்புகிறார்கள் இந்த நேரத்தில் ஒரு வெள்ளை எலி தோன்றும் 2722 02:15:55,850 --> 02:16:00,030 உடன் பல பேர் இருப்பார்கள் அத்தகைய நம்பிக்கைகள் இப்போது அங்கு குவியும். 2723 02:16:00,430 --> 02:16:03,600 வசுதா போன்ற ஒரு மோசடிக்கு... அவர்கள் எளிதான இலக்குகள்! 2724 02:16:07,180 --> 02:16:08,350 வழக்கு மூடப்பட்டது, இல்லையா? 2725 02:16:08,970 --> 02:16:09,930 செல்ஃபி எடுப்போம்! 2726 02:16:11,850 --> 02:16:12,970 வா... வா... வா... 2727 02:16:14,430 --> 02:16:16,350 என்ன நடந்தது அத்தை? புன்னகை! 2728 02:16:17,100 --> 02:16:18,550 நீங்கள் உங்கள் முகத்தை அப்படி வைத்திருங்கள் யாரோ இறந்தது போல் ஒரு வழி! 2729 02:16:20,050 --> 02:16:21,390 ஆனால் நீங்கள் உண்மையில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள் யாராவது இறந்தால், நீங்கள் இல்லையா? 2730 02:16:21,720 --> 02:16:23,820 ஏனென்றால் நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் திருடலாம் மற்றும் அவர்களின் கைரேகைகளை விற்கிறார்கள். 2731 02:16:25,430 --> 02:16:26,930 இரத்தம் தோய்ந்த எலி மூளையின் யோசனைகள்! 2732 02:16:28,050 --> 02:16:29,050 மாமா! 2733 02:16:29,970 --> 02:16:30,970 உள்ளே வா... 2734 02:16:31,430 --> 02:16:33,260 ஏன் இவ்வளவு வெட்கம்? எங்களுடன் சேருங்கள்! 2735 02:16:33,770 --> 02:16:35,800 [மாமாவைப் பிரதிபலிக்கிறார்] 2736 02:16:36,140 --> 02:16:37,010 "வசுதா!" 2737 02:16:37,350 --> 02:16:38,050 "அவர்கள் அவளைக் கொன்றார்கள்!" 2738 02:16:38,260 --> 02:16:41,300 "என் மகளைக் கொன்றார்கள்" மூன்றாம் தர நடிப்பு! 2739 02:16:42,260 --> 02:16:45,600 நீங்கள் கற்பிக்க வேண்டும் உங்கள் மகளுக்கு ஒழுக்கம். 2740 02:16:46,300 --> 02:16:48,140 அதற்கு பதிலாக நீங்கள் கொண்டு வாருங்கள் அவள் ராஜஸ்தானுக்கு 2741 02:16:48,180 --> 02:16:50,510 எலி வியாபாரத்திற்காகவா? உன் பேண்ட்டில் எலிகளை வைப்பேன்! 2742 02:16:51,140 --> 02:16:52,640 நீங்கள் இருவரும் இரத்தம் தோய்ந்த சைக்கோ தோழர்கள்! 2743 02:16:53,300 --> 02:16:53,800 போ. 2744 02:16:54,390 --> 02:16:56,300 சிறையில் எலிகளுடன் விளையாடு. 2745 02:16:56,640 --> 02:16:57,550 நீங்கள் வெள்ளை நிற எலிகளைக் காண்பீர்கள், 2746 02:16:57,750 --> 02:17:00,280 கருப்பு நிற எலிகள் மற்றும் நீங்கள் விரும்பும் நிறம். 2747 02:17:00,480 --> 02:17:01,100 ஆ.. ஏஜென்ட்! 2748 02:17:01,260 --> 02:17:02,760 வா... வா... ப்ளீஸ் வா! 2749 02:17:03,430 --> 02:17:04,390 எனக்கு "கைது செய்யப்பட்ட" முகத்தை கொடுங்கள்! 2750 02:17:05,260 --> 02:17:07,510 முகவர், கருப்பு மற்றும் வெள்ளை வடிகட்டியை வைக்கவும், அப்போது நாம் அனைவரும் ஒரே மாதிரியாக இருப்போம். 2751 02:17:09,510 --> 02:17:10,150 [கேமரா கிளிக்குகள்] 2752 02:17:12,680 --> 02:17:13,220 நகர்த்தவும் 2753 02:17:13,680 --> 02:17:14,140 நன்றி 2754 02:17:14,220 --> 02:17:15,350 பிரச்சனை இல்லை சார்... 2755 02:17:15,760 --> 02:17:17,140 - வேறு என்ன? -ஐயா? 2756 02:17:17,800 --> 02:17:19,180 சரி ஏஜெண்ட்... நான் இப்போ கிளம்பறேன் 2757 02:17:19,510 --> 02:17:20,970 எனது ரயில் 2 மணி நேரத்தில் புறப்படும் 2758 02:17:21,510 --> 02:17:22,800 உங்களுக்கு எப்போதாவது உதவி தேவைப்பட்டால் என்னை அழைக்கவும்... 2759 02:17:23,140 --> 02:17:25,180 ஹாசன், கர்நாடகா... அதுதான் எங்கள் தலைமையகம்! 2760 02:17:25,600 --> 02:17:27,680 அங்கே வந்து பிரபலமான்னு கேளுங்க துப்பறிவாளர், யாராவது உங்களுக்கு வழிகாட்டுவார்கள். 2761 02:17:28,810 --> 02:17:30,050 - சரி. - ஒரு நிமிடம். 2762 02:17:33,930 --> 02:17:35,140 உங்களுடன் பணியாற்றியது மகிழ்ச்சியாக இருந்தது 2763 02:17:36,180 --> 02:17:36,930 ஏஜென்ட் பாபி! 2764 02:17:37,930 --> 02:17:38,800 எனது முகநூல் பக்கத்தை லைக் செய்யுங்கள். 2765 02:17:41,260 --> 02:17:41,970 நான் இப்போது புறப்படுகிறேன். 2766 02:17:42,600 --> 02:17:43,180 விடைபெறுகிறேன். 2767 02:17:44,300 --> 02:17:45,970 சார், ராஜஸ்தானிலும் ஆட்கள் இருக்கிறார்களா? 2768 02:17:46,010 --> 02:17:46,750 துறை சார்... 2769 02:17:46,790 --> 02:17:48,800 எனவே நீங்கள் மிகவும் இருக்க வேண்டும் துறையில் பிரபலமானது. 2770 02:17:50,810 --> 02:17:56,810 [பறவைகள் கிண்டல்] 2771 02:18:11,180 --> 02:18:13,930 உங்களுடையது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் அம்மா இங்கே தகனம் செய்யப்படவில்லை. 2772 02:18:14,600 --> 02:18:15,720 நீ ஏன் வந்தாய்? 2773 02:18:17,680 --> 02:18:20,760 ஏஜென்ட் சாய் ஸ்ரீனிவாஸ் ஆத்ரேயாவுக்கு தெரியும் ஸ்ரீமதி மகாலட்சுமி இங்கே இல்லை என்று. 2774 02:18:22,430 --> 02:18:24,100 ஆனால் மகாலட்சுமியின் மகன் அது சீனுவுக்குத் தெரியாது. 2775 02:18:28,410 --> 02:18:29,790 [இயந்திரம் தொடங்குகிறது] 2776 02:18:33,010 --> 02:18:36,760 அவர்களால் எப்படி பலரை ஏமாற்ற முடிந்தது மக்கள் மற்றும் அவர்களின் வணிகத்தின் இழுக்கு? 2777 02:18:38,300 --> 02:18:40,180 தாயத்துகள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம் எங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை கொண்டு வாருங்கள் 2778 02:18:41,800 --> 02:18:43,470 கருப்புப் பூனைகள் நமக்கு துரதிர்ஷ்டத்தைத் தரும் என்று நாங்கள் பயப்படுகிறோம். 2779 02:18:44,800 --> 02:18:46,390 மனித தியாகங்கள் காட்டுகின்றன மறைக்கப்பட்ட பொக்கிஷங்களின் நம்பிக்கை 2780 02:18:46,430 --> 02:18:49,220 தீய வார்டிங்ஸ் பேய்களின் பயத்தை எதிர்த்துப் போராடுகிறது. 2781 02:18:50,600 --> 02:18:51,970 நல்லது நடக்கும் என்ற நம்பிக்கையில் 2782 02:18:52,800 --> 02:18:53,930 மற்றும் கெட்ட பயம் அது நடக்கலாம் 2783 02:18:54,970 --> 02:18:57,100 ஒரு மனிதனை கண்மூடித்தனமாக உருவாக்க முடியும் எதையும் நம்பு! 2784 02:18:58,760 --> 02:19:00,680 அவர்களின் தொழில் மக்களிடம் இல்லை. 2785 02:19:01,430 --> 02:19:02,530 அது அவரவர் நம்பிக்கையுடன் உள்ளது. 2786 02:20:24,100 --> 02:20:26,050 பாகுபலி படம் பார்த்தேன் நேற்றிரவு NetFlix இல் 2. 2787 02:20:26,800 --> 02:20:31,220 உண்மையில் நான் 'ஏன்' என்ற வழக்கைத் தீர்த்துவிட்டேன் கட்டப்பா பாகுபலியைக் கொன்றாரா? 2788 02:20:31,720 --> 02:20:34,100 ராஜமௌலி எப்போது பதில் தெரியும் ஐயா ஈகா படத்தைத் தயாரித்தார்! 2789 02:20:35,050 --> 02:20:36,300 கட்டப்பா ஏன் கொன்றார்? 2790 02:20:37,550 --> 02:20:38,600 நீங்கள் பாகுபலியைப் பார்க்கவில்லையா? 2791 02:20:38,800 --> 02:20:39,350 இல்லை 2792 02:20:40,510 --> 02:20:46,350 [கற்பனை மொழியில் 'கிலிகி' சாபங்கள்] 2793 02:20:54,260 --> 02:20:55,470 கட்டப்பா ஏன் கொன்றார்? 2794 02:20:55,890 --> 02:20:57,640 அவர் கட்டிடத்தில் இருந்து விழுந்தார் மேலும் நேற்று இரவு இறந்தார். 2795 02:20:58,000 --> 02:21:00,100 அதிகாலை 4 மணியளவில் அவர் குதித்ததாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள். 2796 02:21:00,370 --> 02:21:01,550 என்பதை நாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் ஒரு தற்கொலை அல்லது கொலை. 2797 02:21:01,930 --> 02:21:02,350 போகலாம் 2798 02:21:07,240 --> 02:21:08,060 [துண்டுகள்] 2799 02:21:08,830 --> 02:21:09,640 இது எப்போது நடந்தது? 2800 02:21:10,100 --> 02:21:11,000 ஏதேனும் தடயங்கள் உள்ளதா? 2801 02:21:11,100 --> 02:21:12,100 - நாங்கள் கொலை ஆயுதத்தைக் கண்டுபிடித்தோம் -FBI! 2802 02:21:12,750 --> 02:21:13,790 -என்ன? -எப்.பி.ஐ. 2803 02:21:14,110 --> 02:21:14,740 -FBI? 2804 02:21:15,180 --> 02:21:16,390 அது அமெரிக்காவில் இல்லையா? 2805 02:21:16,470 --> 02:21:17,890 பாத்திமா புலனாய்வுப் பணியகம் 2806 02:21:18,720 --> 02:21:20,930 பாத்திமா தான் என் முதல் காதல் சார். 2807 02:21:21,390 --> 02:21:23,760 எங்கள் தலைமையகம் உள்ளது நெல்லூர் காய்கறி சந்தை. 2808 02:21:23,890 --> 02:21:25,720 எங்களிடம் கவர்ச்சிகரமான உள்ளது எங்கள் காவல் துறைக்கு தள்ளுபடிகள். 2809 02:21:26,850 --> 02:21:27,970 ப்ளீஸ்... வா... 2810 02:21:28,590 --> 02:21:30,710 எடு... என்... அட்டை... 2811 02:21:31,890 --> 02:21:32,640 சில நேரங்களில்... 2812 02:21:36,930 --> 02:21:39,090 [ஸ்டைரோஃபார்ம் கப் டம்பிள்ஸ்] [அறை சத்தம்] 2813 02:21:40,570 --> 02:21:41,100 [குரங்கு] 2814 02:21:44,220 --> 02:21:45,010 வழக்கு தீர்க்கப்பட்டது. 2815 02:21:48,580 --> 02:21:49,070 ஹூ! 2816 02:21:50,120 --> 02:21:54,070 [சிரிக்கிறார்] 2817 02:22:06,800 --> 02:22:08,390 அவர் உங்களை ரொம்ப அடித்தாரா சார்? 2818 02:22:08,680 --> 02:22:10,750 காரணம் பாகுபலியைக் கொன்ற கட்டப்பா... 2819 02:22:10,950 --> 02:22:16,850 [இசை]